| zuteilen | : | dosieren, kontingentieren, abmessen, einschränken, einteilen, haushalten, sparen, einsparen, ersparen, in Rationen zuteilen, in Rationen zumessen |
| Hyphenation | ra|ti|o|nie|ren <sw. V.; hat> | Verb form | Kurz |
| Auxiliary verb | - | Usage | - |
| Hat/Ist | - | Separable | - |
| Partizip I | rationierend | Partizip II | rationiert |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | rationiere | rationierst | rationiert | rationieren | rationiert | rationieren |
| Präteritum Indikativ | rationierte | rationiertest | rationierte | rationierten | rationiertet | rationierten |
| Futur I Indikativ | werde rationieren | wirst rationieren | wird rationieren | werden rationieren | werdet rationieren | werden rationieren |
| Futur I Konjunktiv II | würde rationieren | würdest rationieren | würde rationieren | würden rationieren | würdet rationieren | würden rationieren |
| Präsens Konjunktiv I | rationiere | rationierest | rationiere | rationieren | rationieret | rationieren |
| Präteritum Konjunktiv II | rationierte | rationiertest | rationierte | rationierten | rationiertet | rationierten |
| Perfekt Indikativ | habe rationiert | hast rationiert | hat rationiert | haben rationiert | habt rationiert | haben rationiert |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte rationiert | hattest rationiert | hatte rationiert | hatten rationiert | hattet rationiert | hatten rationiert |
| Futur II Indikativ | werde rationiert haben | wirst rationiert haben | wird rationiert haben | werden rationiert haben | werdet rationiert haben | werden rationiert haben |
| Futur II Konjunktiv I | würde rationiert haben | würdest rationiert haben | würde rationiert haben | würden rationiert haben | würdet rationiert haben | würden rationiert haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe rationiert | habest rationiert | habe rationiert | haben rationiert | habet rationiert | haben rationiert |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte rationiert | hättest rationiert | hätte rationiert | hätten rationiert | hättet rationiert | hätten rationiert |
| Imperativ | - | rationiere | - | rationieren | rationiert | - |
english
|
: | route onward, read-in routine, Redeemer, retainer |
german
|
: | Redner, rationieren, routiniert, ratinieren, rhodinieren, rednerisch, Rednerpult, Rednerbühne, Rednerin, Rationierung |
french
|
: | retenir, radinerie, rédimer, redémarrer, ratiner, redonner de la vitalité à, retenir de, routinier, raide mort, redonner |
italian
|
: | ridonare, radunare, ritenere giusto, riadunare, radunare a rullo di tamburo, ritenere opportuno, radunarsi, ritenersi, redimere, rattenere |
spanish
|
: | ratonero común, ritmar, rutinario, ratonera, ratonar, retomar, retener, retinar, redimir |
dutch
|
: | redenaar, redenering, redeneren, redeneren met, ratineren, ritmeren, redenaarskunst, redenaarster, rodineren, radio-omroep |
portuguese
|
: | retinir, ritmar, retomar a montaria, rota marítima, retomar, ratonear, ratonar, reteimar, redimir, rotineiro |
swedish
|
: | rödmire, rutinerad |
rationieren - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish