Synonyms

Synonyms English

Synonyms German

Synonyms French

Synonyms Italian

Synonyms Spanish

Synonyms Dutch

Synonyms Portuguese

Synonyms Swedish

Verbs

Verb forms English

Verb forms German

Verb forms French

Verb forms Italian

Verb forms Spanish

Verb forms Dutch

Verb forms Portuguese

Verb forms Swedish

More ▼

Spelling

Rhymes

Dictionary

Translations for passend

dictionary German » p » passend

search term:

passend

has 7 meanings, 5 synonym groups and 30 synonyms

German

passend (Zweck, Situation, Gegenstände, Zeit, Kleidung, gebührend, geeignet)

English

accompanying (Kleidung) applicable (Situation) apposite (geeignet) appropriate (Situation, geeignet) apt (Zweck, geeignet) befitting (Zweck) due (gebührend) fit the bill (allgemein) fitting (Zweck) matching (Gegenstände, Kleidung) mating opportune (Zeit) pertinent (geeignet) proper (Zweck, gebührend) seasonable (Zeit) suitable (Situation, Zweck) to match (Kleidung)

French

adéquat (Situation) appareillé (Kleidung) applicable (Situation) approprié (Situation, Zweck, gebührend, geeignet) assorti (Gegenstände, Kleidung) comme il faut (Zweck) convenable (Situation, Zweck, gebührend) désirable (gebührend) en harmonie (Kleidung) juste (Zweck, geeignet) opportun (Zeit) pertinent (geeignet) propre (Zweck) requis (gebührend) seyant (Zweck) voulu (gebührend) à propos (Zeit)

Italian

adatto (Situation, Zweck, geeignet) appropriato (Situation, Zweck, geeignet) assortito (Gegenstände, Kleidung) ben intonato (Gegenstände) conveniente (Zweck, gebührend) debito (gebührend) dovuto (gebührend) giusto (geeignet) idoneo (Situation) intonato (Gegenstände, Kleidung) opportuno (Zeit, geeignet) pertinente (geeignet) tempestivo (Zeit)

Spanish

adecuado (Situation, Zweck, gebührend) aplicable (Situation) apropiado (Situation, Zweck, geeignet) apto (Zweck, geeignet) conveniente (Situation, Zweck, geeignet) debido (gebührend) oportuno (Zeit, geeignet) pertinente (geeignet) que hace juego (Gegenstände, Kleidung)

Dutch

aangewezen (Situation) bij elkaar passend (Gegenstände) bijbehorend (Kleidung) bijpassend (Kleidung) gelegen (Zeit) gepast (gebührend) geschikt (Situation, Zeit, Zweck, geeignet) gevat (geeignet) juist (Zweck, gebührend) passend (Situation, Zeit, Zweck, geeignet) toepasselijk (Situation) treffend (geeignet)

Portuguese

acessório (Kleidung) adequado (Situation, Zweck, geeignet) ajustado (Zweck) aplicável (Situation) apropriado (Situation, Zweck, gebührend, geeignet) conveniente (Zeit) de conjunto (Kleidung) devido (gebührend) oportuno (Zeit) pertinente (geeignet) próprio (Situation, Zweck, gebührend) que combina (Kleidung) que combine (Gegenstände)

Swedish

adekvat (Situation) användbar (Situation) korrekt (Zweck) läglig (Zeit) lämplig (Situation, Zeit, Zweck, geeignet) matchande (Gegenstände, Kleidung) passande (Kleidung, Situation, Zweck, geeignet) riktig (Zweck) som hör till (Kleidung) tillbörlig (gebührend) träffande (geeignet) vederbörlig (gebührend)

translation - passend translate | German dictionary

synonyms for passend

gut sitzend°
bequem, wie angegossen, wie geschaffen für, faltenlos

schicklich
geboten, stilgerecht, anständig, gebührend, geschmackvoll, opportun, stilvoll

geeignet
annehmbar, entsprechend, ideal, richtig, tauglich, vernünftig, zweckmäßig, brauchbar, adäquat, akzeptabel, angebracht, angemessen, angezeigt, dienlich

recht
angenehm, gelegen, genehm, willkommen

abgezählt
abgezählt [a]
All Synonyms for passend