Search term: passen has 5 meanings, 6 synonym groups and 46 synonyms

English

• be appropriate for
• be convenient for
• fit  
• suit  

German

• passen
  • Qualität
  • Größe
  • Gegenstände
  • Zeit
  • Kleidung

French

• aller  
• aller avec  
• convenir  
• convenir à
• être ajusté

Italian

• addirsi a
• andare bene
• andare bene a
• donare
• essere adatto per
• stare bene  

Spanish

• convenir a
• encajar  
• entallar
• favorecer  
• sentar
• ser apropiado para
• ser conveniente
  para
• venir bien a

Dutch

• gelegen komen
• geschikt zijn voor
• goed staan
• goed zitten
• passen
• passen bij
• uitkomen

Portuguese

• adequar-se
• caber
• cair bem
• encaixar
• ser apropriado
  para
• ser conveniente
  para
• servir
• vestir bem

Swedish

• gå bra
• ligger väl till
  för
• passa
• passa bra för
• passar
• sitta bra

Synonyms for passen

harmonieren	:	abgestimmt sein, aufhören, entsprechen, geeignet sein, gefallen, in Betracht kommen, infrage kommen, treffen, vereinen lassen, vereinigen lassen, zusammengehen, zusammenpassen, zusammenstimmen, zusammentreffen
maßgeschneidert sein	:	gefallen, kleiden, nach Maß gearbeitet sein, nichts ändern müssen, sitzen, schmeicheln, sich anschmiegen, stehen
recht sein	:	angenehm sein, behagen, geeignet sein, gelegen kommen, gelegen sein, genehm sein, nicht unlieb sein, nichts auszusetzen haben, sich vereinbaren, wie gerufen kommen, zupass kommen, zusagen, sich ergeben, anliegen
geeignet sein	:	sich eignen, taugen, wie geschaffen sein für, zu gebrauchen sein, zugeschnitten sein
sich schicken	:	sich schicken
stimmen	:	hinhauen, hinkommen, richtig sein, zutreffen

Verb forms of passen

Hyphenation	pas|sen <sw. V.; hat>	Verb form	Gemischt
Auxiliary verb	-	Usage	-
Hat/Ist	-	Separable	-
Partizip I	passend	Partizip II	gepasst

	Ich	Du	Er/Sie/Es	Wir	Ihr	Sie
Präsens Indikativ	passe	passt	passt	passen	passt	passen
Präteritum Indikativ	passte	passtest	passte	passten	passtet	passten
Futur I Indikativ	werde passen	wirst passen	wird passen	werden passen	werdet passen	werden passen
Futur I Konjunktiv II	würde passen	würdest passen	würde passen	würden passen	würdet passen	würden passen
Präsens Konjunktiv I	passe	passest	passe	passen	passet	passen
Präteritum Konjunktiv II	passte	passtest	passte	passten	passtet	passten
Perfekt Indikativ	habe gepasst	hast gepasst	hat gepasst	haben gepasst	habt gepasst	haben gepasst
Plusquamperfekt Indikativ	hatte gepasst	hattest gepasst	hatte gepasst	hatten gepasst	hattet gepasst	hatten gepasst
Futur II Indikativ	werde gepasst haben	wirst gepasst haben	wird gepasst haben	werden gepasst haben	werdet gepasst haben	werden gepasst haben
Futur II Konjunktiv I	würde gepasst haben	würdest gepasst haben	würde gepasst haben	würden gepasst haben	würdet gepasst haben	würden gepasst haben
Perfekt Konjunktiv I	habe gepasst	habest gepasst	habe gepasst	haben gepasst	habet gepasst	haben gepasst
Plusquamperfekt Konjunktiv II	hätte gepasst	hättest gepasst	hätte gepasst	hätten gepasst	hättet gepasst	hätten gepasst
Imperativ	-	passe	-	passen	passt	-

Translation of words containing passen

 den Zug verpassen,  auf ein Kind aufpassen,  hineinpassen,  sich anpassen,  sich wieder anpassen an

Words which are orthographically similar to the searched word passen

english	:	poison, pass on, pecan, pygmy, pick on, pigskin, pigeon, passion, pack in, pagan
german	:	pfuschen, Pocken, Pygmäe, packen, picken, Posaune, Pyjama, passen, pochen, Päckchen
french	:	peigne, Pékin, paysanne, poignée, passionné, peigné, paysan, pigeon, poussin, phasme
italian	:	pigmea, pigiama, pugno, piscina, paesano, pessimo, pecchione, piccone, passione, pecan
spanish	:	pezón, poción, pijama, pésame, pésimo, pigmeo, pagano, pigmea, pacana, pachón
dutch	:	pushen, pagaaien, pikken, pyjama, pochen, pauken, poken, passen, pijn, pokken
portuguese	:	Pequim, pasmo, pigmeu, página, pãozinho, pixaim, pijama, paginação, pequeno, péssimo
swedish	:	passion, på sjön, pygmé

passen - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish

• German
• English
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Dutch
• Swedish

• Imprint