Translations for naseweis

dictionary German » n » naseweis

search term:

naseweis

has 3 meanings, 2 synonym groups and 16 synonyms

German

naseweis (Benehmen) Naseweis (Benehmen - Mann, Benehmen - Frau)

English

busybody (Benehmen - Frau, Benehmen - Mann) interfering (Benehmen) meddler (Benehmen - Frau, Benehmen - Mann) meddlesome (Benehmen)

French

fâcheuse (Benehmen - Frau) fâcheux (Benehmen - Mann) mouche du coche (Benehmen - Frau, Benehmen - Mann) qui fourre son nez partout (Benehmen) qui se mêle de tout (Benehmen) touche-à-tout (Benehmen - Frau, Benehmen - Mann)

Italian

che s'intromette (Benehmen) ficcanaso (Benehmen - Frau, Benehmen - Mann) impicciona (Benehmen - Frau) impiccione (Benehmen - Mann) intrigante (Benehmen, Benehmen - Frau, Benehmen - Mann) pettegola (Benehmen - Frau) pettegolo (Benehmen - Mann)

Spanish

chismosa (Benehmen - Frau) chismoso (Benehmen - Mann) entrometida (Benehmen - Frau) entrometido (Benehmen, Benehmen - Mann) impertinente (Benehmen)

Dutch

bemoeial (Benehmen - Frau, Benehmen - Mann) bemoeiziek (Benehmen) bemoeizieke vrouw (Benehmen - Frau) bemoeizuchtig (Benehmen) betweetster (Benehmen - Frau) betweter (Benehmen - Mann)

Portuguese

abelhuda (Benehmen - Frau) abelhudo (Benehmen - Mann) entrão (Benehmen) enxerida (Benehmen - Frau) enxerido (Benehmen - Mann) fuxiqueira (Benehmen - Frau) fuxiqueiro (Benehmen - Mann) intrometida (Benehmen - Frau) intrometido (Benehmen, Benehmen - Mann) metido (Benehmen)

Swedish

beskäftig (Benehmen) beställsam (Benehmen) kvinna som lägger sig i allt (Benehmen - Frau) kvinna som lägger sin näsa i blöt (Benehmen - Frau) man som lägger sig i allt (Benehmen - Mann) man som lägger sin näsa i blöt (Benehmen - Mann)