| sich nähern | : | drohen, herankommen, heraufziehen, herbeiziehen, nahen, sich zusammenbrauen, anziehen, kommen, im Anzug sein, dräuen |
| näher zu sich ziehen | : | beiziehen, heranholen, herbeiholen, herbeiziehen, hinziehen, hinzuholen, zuziehen, ziehen |
| großziehen | : | aufziehen, erziehen, hegen, züchten, zum Gedeihen bringen |
| ausbilden | : | einsetzen |
| berücksichtigen | : | auswerten, beiziehen, erwägen, hinzuziehen, verwerten, erwähnen, in Betracht ziehen, sich nutzbar machen, sich zu Nutze machen |
| einspannen | : | bemühen, benutzen, heranholen, hinzuholen, hinzuziehen, nutzen, einberufen, zu Hilfe holen, zurate ziehen |
| Hyphenation | he|ran|zie|hen <unr. V.> | Verb form | Gemischt |
| Auxiliary verb | - | Usage | st. |
| Hat/Ist | - | Separable | heran |
| Partizip I | heranziehend | Partizip II | herangezogen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | ziehe heran | ziehst heran | zieht heran | ziehen heran | zieht heran | ziehen heran |
| Präteritum Indikativ | zog heran | zogst heran | zog heran | zogen heran | zogt heran | zogen heran |
| Futur I Indikativ | werde heranziehen | wirst heranziehen | wird heranziehen | werden heranziehen | werdet heranziehen | werden heranziehen |
| Futur I Konjunktiv II | würde heranziehen | würdest heranziehen | würde heranziehen | würden heranziehen | würdet heranziehen | würden heranziehen |
| Präsens Konjunktiv I | ziehe heran | ziehest heran | ziehe heran | ziehen heran | ziehet heran | ziehen heran |
| Präteritum Konjunktiv II | zöge heran | zögest heran | zöge heran | zögen heran | zöget heran | zögen heran |
| Perfekt Indikativ | habe herangezogen | hast herangezogen | hat herangezogen | haben herangezogen | habt herangezogen | haben herangezogen |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte herangezogen | hattest herangezogen | hatte herangezogen | hatten herangezogen | hattet herangezogen | hatten herangezogen |
| Futur II Indikativ | werde herangezogen haben | wirst herangezogen haben | wird herangezogen haben | werden herangezogen haben | werdet herangezogen haben | werden herangezogen haben |
| Futur II Konjunktiv I | würde herangezogen haben | würdest herangezogen haben | würde herangezogen haben | würden herangezogen haben | würdet herangezogen haben | würden herangezogen haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe herangezogen | habest herangezogen | habe herangezogen | haben herangezogen | habet herangezogen | haben herangezogen |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte herangezogen | hättest herangezogen | hätte herangezogen | hätten herangezogen | hättet herangezogen | hätten herangezogen |
| Imperativ | - | ziehe heran | - | ziehen heran | zieht heran | - |
english
|
: | hearing, harrowing, harness, hearing-impaired, herringbone, herring, harum-scarum, hearing aid |
german
|
: | herumkramen, Hornist, herumgehen um, herumschnüffeln, herankommen, Harnisch, hereinspringen, heranziehen, Hearing, Herrenstoff |
french
|
: | hareng salé et fumé, harangue, hareng saur, harenguet, harnais, hormis, hareng |
spanish
|
: | herencia, hora mágica, hormiguero, hormiguear, hermosura, hormiga, hormigón reforzado, hormigón, harina que no necesita levadura |
dutch
|
: | herenkapsalon, herenkapster, haring, herenhuis, herenkapper, hearing, hoornachtig, herenstof, herenigen, hoornschoen |
portuguese
|
: | harmônica, harmônico, herança genética |
swedish
|
: | häromkring, harnesk, hur mycket, hur mycket ... än, harmsen, hörnsten, hearing, hur många gånger, hur många |
heranziehen - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish