| aufhängen | : | anbringen, befestigen, festmachen, haken, hinhängen, aufstecken, aufziehen |
| töten | : | aufhängen, aufknüpfen, erhängen, henken, hinrichten, hangen |
| haften | : | kleben an |
| schräg abfallen | : | schräg abfallen |
| herabhängen | : | bammeln, baumeln, pendeln, schlappen, schlottern |
| schweben | : | schweben |
| Hyphenation | ²hän|gen <sw. V.; hat> | Verb form | Gemischt |
| Auxiliary verb | - | Usage | - |
| Hat/Ist | st. u. sw. | Separable | - |
| Partizip I | hängend | Partizip II | gehängt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | hänge | hängst | hängt | hängen | hängt | hängen |
| Präteritum Indikativ | hängte | hängtest | hängte | hängten | hängtet | hängten |
| Futur I Indikativ | werde hängen | wirst hängen | wird hängen | werden hängen | werdet hängen | werden hängen |
| Futur I Konjunktiv II | würde hängen | würdest hängen | würde hängen | würden hängen | würdet hängen | würden hängen |
| Präsens Konjunktiv I | hänge | hängest | hänge | hängen | hänget | hängen |
| Präteritum Konjunktiv II | hängte | hängtest | hängte | hängten | hängtet | hängten |
| Perfekt Indikativ | habe gehängt | hast gehängt | hat gehängt | haben gehängt | habt gehängt | haben gehängt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte gehängt | hattest gehängt | hatte gehängt | hatten gehängt | hattet gehängt | hatten gehängt |
| Futur II Indikativ | werde gehängt haben | wirst gehängt haben | wird gehängt haben | werden gehängt haben | werdet gehängt haben | werden gehängt haben |
| Futur II Konjunktiv I | würde gehängt haben | würdest gehängt haben | würde gehängt haben | würden gehängt haben | würdet gehängt haben | würden gehängt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe gehängt | habest gehängt | habe gehängt | haben gehängt | habet gehängt | haben gehängt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte gehängt | hättest gehängt | hätte gehängt | hätten gehängt | hättet gehängt | hätten gehängt |
| Imperativ | - | häng(e) | - | hängen | hängt | - |
english
|
: | hang in, hang on to, homogeneous, hanging down, hangman, home economics, hangnail, hang on, homecoming, homogeneity |
german
|
: | hängen bleiben, Honig um den Mund schmieren, Höhensonne, hinausziehen, Hähnchen, hinziehen, hinken, Hängematte, hinwegsehen, hängen über |
french
|
: | hennissement, homogénéité, homme sans soin, homogène, homogénéiser |
spanish
|
: | homogeneidad, homogeneizar, homogéneo |
dutch
|
: | hinniken, homogeniteit, hangend, hangen over, homogeniseren, hanekam, homogeen, heengaan, hangmat, hangsnor |
portuguese
|
: | hanseniana, hanseníase, homogeneizar, hanseniano, homogeneidade, homogêneo |
swedish
|
: | hängande, hänseende, hänga ned, hon som, homogenisera, hängmatta, hänsynslöshet, hemkomst, homogen, hängsmycke |
hängen - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish