Dictionary

Translations for hören

dictionary German » h » hören

search term:

hören

has 4 meanings, 5 synonym groups and 39 synonyms

German

hören (allgemein, Gehör, Klage, Physiologie)

English

hear (Klage, Physiologie) listen (allgemein) listen to (Gehör, Klage) listening (allgemein)

French

entendre (Klage, Physiologie) écoute (allgemein) écouter (Gehör, Klage, allgemein)

Italian

ascoltare (Gehör, Klage, allgemein) ascolto (allgemein) sentire (Klage, Physiologie) udire (Physiologie)

Spanish

escucha (allgemein) escuchar (Gehör, Klage, allgemein) oír (Klage, Physiologie)

Dutch

aanhoren (Klage) beluisteren (Gehör) horen (Physiologie) luisteren (allgemein) luisteren naar (Gehör, Klage)

Portuguese

escuta (allgemein) escutar (Gehör, Klage, allgemein) ouvir (Klage, Physiologie)

Swedish

höra (Physiologie) höra på (Gehör, Klage, allgemein) lyssna (allgemein) lyssna på (Gehör) lyssna till (Gehör) lyssnande (allgemein)

Silbentrennung	hö\|ren <sw. V.; hat>	Verbform	Gemischt
Hat/Ist	-	Trennbar	-
Hilfsverb	-	Gebrauch	-
Partizip I	hörend	Partizip II	gehört

	Ich	Du	Er/Sie/Es	Wir	Ihr	Sie
Präsens Indikativ	höre	hörst	hört	hören	hört	hören
Präteritum Indikativ	hörte	hörtest	hörte	hörten	hörtet	hörten
Futur I Indikativ	werde hören	wirst hören	wird hören	werden hören	werdet hören	werden hören
Futur I Konjunktiv II	würde hören	würdest hören	würde hören	würden hören	würdet hören	würden hören
Präsens Konjunktiv I	höre	hörest	höre	hören	höret	hören
Präteritum Konjunktiv II	hörte	hörtest	hörte	hörten	hörtet	hörten
Perfekt Indikativ	habe gehört	hast gehört	hat gehört	haben gehört	habt gehört	haben gehört
Plusquamperfekt Indikativ	hatte gehört	hattest gehört	hatte gehört	hatten gehört	hattet gehört	hatten gehört
Futur II Indikativ	werde gehört haben	wirst gehört haben	wird gehört haben	werden gehört haben	werdet gehört haben	werden gehört haben
Futur II Konjunktiv I	würde gehört haben	würdest gehört haben	würde gehört haben	würden gehört haben	würdet gehört haben	würden gehört haben
Perfekt Konjunktiv I	habe gehört	habest gehört	habe gehört	haben gehört	habet gehört	haben gehört
Plusquamperfekt Konjunktiv II	hätte gehört	hättest gehört	hätte gehört	hätten gehört	hättet gehört	hätten gehört
Imperativ	-	hör(e)	-	hören	hört	-

translation - hören translate | German dictionary

synonyms for hören

vernehmen
verstehen, wahrnehmen, akustisch aufnehmen

gehorchen
gehorchen [v]

zuhören
abhorchen, abhören, anhören, aufmerksam sein, hinhören, horchen, lauschen, mithören, sich anhören, ganz Ohr sein, jemandem Gehör schenken, jemandem sein Ohr leihen

erfahren
mitbekommen, vernehmen, auffangen, in Erfahrung bringen, Kenntnis bekommen, Kenntnis erhalten, sich sagen lassen, zu Ohren kommen, aufschnappen, läuten hören, mitkriegen, Wind bekommen

hören auf
beachten, berücksichtigen, gehorchen, folgen, achten, annehmen, Beachtung schenken, Beachtung zollen, sich zu Herzen nehmen, Aufmerksamkeit schenken, Aufmerksamkeit zollen
All Synonyms for hören