| wert sein | : | ausmachen, bedeuten, wiegen, zählen, darstellen, sein, anerkannt sein, schwer wiegen, wirksam sein, Wert haben, Einfluss haben, Gewicht haben, ins Gewicht fallen |
| gültig sein | : | herrschen, vorherrschen, walten, bestehen bleiben, sich durchgesetzt haben, verbindlich sein, laufen, Gültigkeit haben |
| Bezug haben | : | anbelangen, berühren, betreffen, tangieren, angehen, sich beziehen auf, zu tun haben mit |
| gelten als | : | darstellen, vorstellen, angesehen werden, betrachtet werden, gehalten werden für, beachtet werden als, erkannt werden, jemand sein, einen Ruf haben, Achtung genießen, einen Namen haben |
| Hyphenation | gel|ten <st. V.; hat> | Verb form | Voll |
| Auxiliary verb | - | Usage | st.,def. |
| Hat/Ist | - | Separable | - |
| Partizip I | geltend | Partizip II | gegolten |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | - | - | gilt | - | - | gelten |
| Präteritum Indikativ | - | - | galt | - | - | galten |
| Futur I Indikativ | - | - | wird gelten | - | - | werden gelten |
| Futur I Konjunktiv II | - | - | würde gelten | - | - | würden gelten |
| Präsens Konjunktiv I | - | - | gelte | - | - | gelten |
| Präteritum Konjunktiv II | - | - | gölte | - | - | gölten |
| Perfekt Indikativ | - | - | hat gegolten | - | - | haben gegolten |
| Plusquamperfekt Indikativ | - | - | hatte gegolten | - | - | hatten gegolten |
| Futur II Indikativ | - | - | wird gegolten haben | - | - | werden gegolten haben |
| Futur II Konjunktiv I | - | - | würde gegolten haben | - | - | würden gegolten haben |
| Perfekt Konjunktiv I | - | - | habe gegolten | - | - | haben gegolten |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | - | - | hätte gegolten | - | - | hätten gegolten |
| Imperativ | - | - | - | - | - | - |
english
|
: | gluttony, gloating, gold mine, gluttonous, gelding, glutton, gilding, gala diner, golden wedding, gladden |
german
|
: | Geldmittel, goldene Hochzeit, geleiten, geltend machen, gleitende Arbeitszeit, Gelatine, guillotinieren, geltungsbedürftig, Gulden, Gluten |
french
|
: | guillotiner, gélatine, glouton, gélatineux, gluten, guillotine, gloutonne, gloutonnerie, gilet antiballes, glutineux |
italian
|
: | gelatinoso, gelatinizzarsi, glutine, gelatina, gelatina esplosiva, glutinoso |
spanish
|
: | gelatina, guillotina, glutinoso, glotona, glotonería, gelatinoso, gluten, guillotinar, glotón |
dutch
|
: | gelatine, guillotine, gulden, geleden, gelatenheid, gelden, gloednieuw, gelaten, gluten, gladmaken |
portuguese
|
: | guilhotina, guilhotinar, glutinoso, gelatinizar, glutona, glúten, gelatina de porco, gelatina, gelatina explosiva, gelatinoso |
swedish
|
: | glidmedel, gelatinös, glödande, gäldenär, glidande skala, glödande kol, glödning, gå illa åt någon, gluten, glida ner |
gelten - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish