Search term: gehören has 3 meanings, 2 synonym groups and 17 synonyms

English

• appertain to
• be the property of
• belong  
• belong to
• come to

German

• gehören
  • Eigentum
  • Platz
  • Recht

French

• aller  
• appartenir  
• appartenir à
• revenir  
• revenir à
• être à
• être à sa place

Italian

• andare
• appartenere
• appartenere a
• avere il posto
• essere di
• spettare  
• spettare a

Spanish

• corresponder
• corresponder a
• deber estar
• pertenecer
• pertenecer a

Dutch

• behoren
• behoren aan
• horen
• ten deel vallen
• thuishoren
• toebehoren
• toebehoren aan
• toekomen
• zijn van

Portuguese

• estar no seu lugar
• pertencer
• pertencer a
• ser da parte de
• ser de
• ser propriedade de

Swedish

• ha sin plats
• hör till
• höra hemma
• höra till
• tillhöra

Synonyms for gehören

besitzen	:	jemands Eigentum sein, haben, eignen, in Händen haben, sein Eigen nennen, gebühren, innehaben, stammen, verfügen über, in jemands Besitz sein
gehören zu	:	angehören, zählen zu, passen zu, eingegliedert sein, integriert sein, zugeordnet werden, zugerechnet werden

Verb forms of gehören

Hyphenation	ge|hö|ren <sw. V.; hat>	Verb form	Gemischt
Auxiliary verb	-	Usage	-
Hat/Ist	-	Separable	-
Partizip I	gehörend	Partizip II	gehört

	Ich	Du	Er/Sie/Es	Wir	Ihr	Sie
Präsens Indikativ	gehöre	gehörst	gehört	gehören	gehört	gehören
Präteritum Indikativ	gehörte	gehörtest	gehörte	gehörten	gehörtet	gehörten
Futur I Indikativ	werde gehören	wirst gehören	wird gehören	werden gehören	werdet gehören	werden gehören
Futur I Konjunktiv II	würde gehören	würdest gehören	würde gehören	würden gehören	würdet gehören	würden gehören
Präsens Konjunktiv I	gehöre	gehörest	gehöre	gehören	gehöret	gehören
Präteritum Konjunktiv II	gehörte	gehörtest	gehörte	gehörten	gehörtet	gehörten
Perfekt Indikativ	habe gehört	hast gehört	hat gehört	haben gehört	habt gehört	haben gehört
Plusquamperfekt Indikativ	hatte gehört	hattest gehört	hatte gehört	hatten gehört	hattet gehört	hatten gehört
Futur II Indikativ	werde gehört haben	wirst gehört haben	wird gehört haben	werden gehört haben	werdet gehört haben	werden gehört haben
Futur II Konjunktiv I	würde gehört haben	würdest gehört haben	würde gehört haben	würden gehört haben	würdet gehört haben	würden gehört haben
Perfekt Konjunktiv I	habe gehört	habest gehört	habe gehört	haben gehört	habet gehört	haben gehört
Plusquamperfekt Konjunktiv II	hätte gehört	hättest gehört	hätte gehört	hätten gehört	hättet gehört	hätten gehört
Imperativ	-	gehör(e)	-	gehören	gehört	-

Translation of words containing gehören

 angehören,  dazugehören,  gehören zu,  sich gehören

Words which are orthographically similar to the searched word gehören

english	:	grim, grain, granny, grimy, grannie, gram, groyne, germ, green, grown
german	:	Geherin, grauen, Gehirn-, gären, gerne, gewahren, grüßen, Grüne, grün, gurren
french	:	gourme, garçon, giron, garenne, graine, gramme, grain, germe, groom
italian	:	girino, grana, gruma, gromma, gherone, grammo, germe, geranio, grumo, grano
spanish	:	griñón, gramo, gorrión, gorrón, grano, geranio, gruñón, gorrona
dutch	:	groen, gieren, graan, gram, gaarne, groeien, garen, graaien
portuguese	:	garanhão, germe, grama, girino, guarnição, grana, gerânio, garçom
swedish	:	grina, gärna, grann, garn, gram, gren, ägarinna, gran, grön, grym

gehören - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish

• German
• English
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Dutch
• Swedish

• Imprint