Synonyms

Synonyms English

Synonyms German

Synonyms French

Synonyms Italian

Synonyms Spanish

Synonyms Dutch

Synonyms Portuguese

Synonyms Swedish

Verbs

Verb forms English

Verb forms German

Verb forms French

Verb forms Italian

Verb forms Spanish

Verb forms Dutch

Verb forms Portuguese

Verb forms Swedish

More ▼

Spelling

Rhymes

Dictionary

Translations for direkt

dictionary German » d » direkt

search term:

direkt

has 6 meanings, 6 synonym groups and 30 synonyms

German

direkt (allgemein, Ursache, Richtung, Akt, Antwort, Zeit)

English

at once (Akt, Zeit) direct (Richtung, Ursache) directly (Akt, Zeit) firsthand (allgemein) forthwith (Zeit) immediate (Ursache) immediately (Akt, Zeit) instantly (Akt, Zeit) like a bull at the gate (allgemein) point-blank (Antwort) right away (Zeit) straight (Akt, Antwort, Richtung) straight away (Zeit) straight from the shoulder (allgemein) straightaway (Zeit) without wasting words (Antwort)

French

carrément (Antwort) catégoriquement (Antwort) de but en blanc (Antwort) de première main (allgemein) direct (Richtung, Ursache) directement (Akt, Zeit) droit (Richtung) immédiat (Ursache) immédiatement (Akt, Zeit) sans délai (Zeit) sur-le-champ (Akt, Zeit) tout de suite (Zeit) tout droit (Akt, Richtung) à brûle-pourpoint (Antwort)

Italian

chiaro e tondo (Antwort) di prima mano (allgemein) direttamente (Akt) diretto (Ursache, allgemein) diritto (Akt, Richtung) dritto (Richtung) immediatamente (Akt, Zeit) primo (Ursache) recisamente (Antwort) senza mezzi termini (Antwort) senza tergiversare (Antwort) subito (Akt, Zeit)

Spanish

a quema ropa (Antwort) a quemarropa (Antwort) bruscamente (Antwort) de inmediato (Zeit) de primera mano (allgemein) derecho (Akt, Richtung) directamente (Akt, Richtung) directo (Antwort, Richtung, Ursache) en el acto (Zeit) en seguida (Akt, Zeit) inmediatamente (Akt, Zeit) inmediato (Ursache) sin rodeos (Antwort)

Dutch

aanstonds (Zeit) acuut (Akt) dadelijk (Zeit) direct (Akt, Richtung, Ursache, Zeit) meteen (Zeit) onmiddellijk (Akt, Ursache, Zeit) op de man af (Antwort) recht (Richtung) rechtstreeks (Akt, Richtung) regelrecht (Akt) terstond (Zeit) uit de eerste hand (allgemein) zonder omhaal (Antwort) zonder omhaal van woorden (Antwort) zonder omwegen (Richtung)

Portuguese

de imediato (Zeit) de primeira mão (allgemein) direto (Akt, Antwort, Richtung, Ursache) em linha reta (Richtung) em poucas palavras (Antwort) em seguida (Zeit) imediatamente (Akt, Zeit) imediato (Ursache) instantaneamente (Akt, Zeit) mais que depressa (Zeit) reto (Richtung) sem rodeios (Antwort)

Swedish

direkt (Akt, Antwort, Richtung, Ursache, Zeit) förstahands- (allgemein) genast (Akt, Zeit) omedelbar (Ursache) omedelbart (Akt, Zeit) på en gång (Zeit) rak (Richtung) raka vägen (Akt) rakt (Akt, Richtung) rakt på sak (Antwort) rättfram (Antwort) ögonblickligen (Akt, Zeit)

translation - direkt translate | German dictionary

synonyms for direkt

unmittelbar
aus erster Quelle, ausgesprochen, geradlinig, offen, ohne Mittelsperson, ohne Umweg, ohne Unterbrechung, ohne Zögern, ohne Zwischenstation, schnurstracks, sofort, spontan, stracks, unumwunden