| bummeln gehen | : | fortgehen, spazieren gehen, weggehen, tanzen gehen, vonstatten gehen, sich amüsieren gehen, sich vergnügen gehen, sich zerstreuen gehen, Ausgang nehmen, das Haus verlassen |
| Farbe abgeben | : | abfärben, auslaufen, sich entfärben, verblassen, verlaufen, Farbe verlieren, nicht farbecht sein, nicht waschecht sein |
| enden | : | ablaufen, abnehmen, aufhören, eingehen, endigen, erlöschen, schwinden, sich erschöpfen, sich neigen, sich vermindern, verglimmen, verglühen, verlieren, verlöschen |
| als Resultat haben | : | abschließen mit, gelingen, misslingen, abschneiden, herauskommen, Abschluss finden in, ein Ende haben, Ursprung haben in, Wurzel haben in, zum Ergebnis haben, zur Folge haben |
| voraussetzen | : | zurückgehen auf, sich ergeben |
| entstammen | : | ausschwärmen, aussenden, ausstrahlen, ausströmen, entspringen, herrühren von, hervorbringen, kommen von, stammen von, verbreiten, verstreuen, entsprießen, ausgestrahlt werden, hervorgebracht werden |
| Hyphenation | aus|ge|hen <unr. V.; ist> | Verb form | Gemischt |
| Auxiliary verb | - | Usage | st. |
| Hat/Ist | - | Separable | aus |
| Partizip I | ausgehend | Partizip II | ausgegangen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | gehe aus | gehst aus | geht aus | gehen aus | geht aus | gehen aus |
| Präteritum Indikativ | ging aus | gingst aus | ging aus | gingen aus | gingt aus | gingen aus |
| Futur I Indikativ | werde ausgehen | wirst ausgehen | wird ausgehen | werden ausgehen | werdet ausgehen | werden ausgehen |
| Futur I Konjunktiv II | würde ausgehen | würdest ausgehen | würde ausgehen | würden ausgehen | würdet ausgehen | würden ausgehen |
| Präsens Konjunktiv I | gehe aus | gehest aus | gehe aus | gehen aus | gehet aus | gehen aus |
| Präteritum Konjunktiv II | ginge aus | gingest aus | ginge aus | gingen aus | ginget aus | gingen aus |
| Perfekt Indikativ | bin ausgegangen | bist ausgegangen | ist ausgegangen | sind ausgegangen | seid ausgegangen | sind ausgegangen |
| Plusquamperfekt Indikativ | war ausgegangen | warst ausgegangen | war ausgegangen | waren ausgegangen | wart ausgegangen | waren ausgegangen |
| Futur II Indikativ | werde ausgegangen sein | wirst ausgegangen sein | wird ausgegangen sein | werden ausgegangen sein | werdet ausgegangen sein | werden ausgegangen sein |
| Futur II Konjunktiv I | würde ausgegangen sein | würdest ausgegangen sein | würde ausgegangen sein | würden ausgegangen sein | würdet ausgegangen sein | würden ausgegangen sein |
| Perfekt Konjunktiv I | sei ausgegangen | sei(e)st ausgegangen | sei ausgegangen | seien ausgegangen | seiet ausgegangen | seien ausgegangen |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | wäre ausgegangen | wär(e)st ausgegangen | wäre ausgegangen | wären ausgegangen | wär(e)t ausgegangen | wären ausgegangen |
| Imperativ | - | geh(e) aus | - | gehen aus | geht aus | - |
english
|
: | a shame, awesome, acme, ashen, acne, awaken, akin, again, Asian, agony |
german
|
: | auskauen, aussüßen, ausweißen, Ausmaß, aussägen, aasen, Axiom, ausschießen, aus Zinn, Akne |
french
|
: | aucun, azyme, acmé, acné, axiome, assommé, aucune, agonie, agneau |
italian
|
: | azione, asino, azzimo, agonia, azioni, accenno, acume, asma, acme, assioma |
spanish
|
: | asno, asma, agonía, a quien, axioma, a quién, ajeno, así como, ajeno a, acción |
dutch
|
: | acne, ajuin, azen, axioma |
portuguese
|
: | a esmo, asno, asma, acume, agonia, a quem, acima, assim, axioma, aceno |
swedish
|
: | akne, agna, Asien, axiom |
ausgehen - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish