search term:
aufpassen
has 4 meanings, 2 synonym groups and 28 synonyms
German 
aufpassen
(allgemein, Betreuung von Kindern, Gefahr, vorsichtig sein)
English 
attend to
(allgemein)
be careful
(vorsichtig sein)
be wary
(vorsichtig sein)
beware
(vorsichtig sein)
look after
(Betreuung von Kindern)
look out
(vorsichtig sein)
mind
(Gefahr, vorsichtig sein)
pay attention to
(Gefahr, allgemein)
watch
(Betreuung von Kindern)
watch out
(vorsichtig sein)
French 
faire attention
(Gefahr)
faire attention à
(allgemein)
prendre garde
(vorsichtig sein)
prêter attention à
(Gefahr)
s'occuper de
(Betreuung von Kindern)
se défier
(vorsichtig sein)
se garder
(vorsichtig sein)
se méfier
(vorsichtig sein)
veiller sur
(Betreuung von Kindern)
Italian 
badare a
(Betreuung von Kindern)
fare attenzione a
(Gefahr, allgemein)
guardarsi
(vorsichtig sein)
sorvegliare
(Betreuung von Kindern)
stare attento
(allgemein, vorsichtig sein)
stare attento a
(Gefahr)
stare in guardia
(vorsichtig sein)
Spanish 
cuidar de
(Betreuung von Kindern)
estar alerta
(vorsichtig sein)
hacer caso de
(Gefahr)
ocuparse de
(Betreuung von Kindern)
precaverse de
(vorsichtig sein)
prestar atención a
(allgemein)
tener cuidado con
(Gefahr, vorsichtig sein)
Dutch 
aandacht schenken aan
(allgemein)
letten op
(Betreuung von Kindern, allgemein)
op zijn hoede zijn
(vorsichtig sein)
opletten
(Gefahr, vorsichtig sein)
oppassen
(Gefahr, vorsichtig sein)
verzorgen
(Betreuung von Kindern)
voorzichtig zijn
(vorsichtig sein)
Portuguese 
cuidar
(Betreuung von Kindern)
ficar atento
(vorsichtig sein)
ficar atento a
(allgemein)
prestar atenção
(vorsichtig sein)
prestar atenção a
(Gefahr)
prestar atenção em
(allgemein)
ser cuidadoso
(vorsichtig sein)
ter cuidado
(vorsichtig sein)
tomar conta
(Betreuung von Kindern)
tomar cuidado
(vorsichtig sein)
Swedish 
akta sig
(vorsichtig sein)
ge akt på
(Gefahr, allgemein, vorsichtig sein)
lägga märke till
(Gefahr)
observera
(Gefahr)
passa
(Betreuung von Kindern)
se efter
(Betreuung von Kindern)
se upp
(vorsichtig sein)
uppmärksamma
(allgemein)
vara försiktig
(vorsichtig sein)
Verb forms of aufpassen
| Silbentrennung | auf|pas|sen <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
| Hat/Ist | - | Trennbar | auf |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | aufpassend | Partizip II | aufgepasst |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | passe auf | passt auf | passt auf | passen auf | passt auf | passen auf |
| Präteritum Indikativ | passte auf | passtest auf | passte auf | passten auf | passtet auf | passten auf |
| Futur I Indikativ | werde aufpassen | wirst aufpassen | wird aufpassen | werden aufpassen | werdet aufpassen | werden aufpassen |
| Futur I Konjunktiv II | würde aufpassen | würdest aufpassen | würde aufpassen | würden aufpassen | würdet aufpassen | würden aufpassen |
| Präsens Konjunktiv I | passe auf | passest auf | passe auf | passen auf | passet auf | passen auf |
| Präteritum Konjunktiv II | passte auf | passtest auf | passte auf | passten auf | passtet auf | passten auf |
| Perfekt Indikativ | habe aufgepasst | hast aufgepasst | hat aufgepasst | haben aufgepasst | habt aufgepasst | haben aufgepasst |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte aufgepasst | hattest aufgepasst | hatte aufgepasst | hatten aufgepasst | hattet aufgepasst | hatten aufgepasst |
| Futur II Indikativ | werde aufgepasst haben | wirst aufgepasst haben | wird aufgepasst haben | werden aufgepasst haben | werdet aufgepasst haben | werden aufgepasst haben |
| Futur II Konjunktiv I | würde aufgepasst haben | würdest aufgepasst haben | würde aufgepasst haben | würden aufgepasst haben | würdet aufgepasst haben | würden aufgepasst haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe aufgepasst | habest aufgepasst | habe aufgepasst | haben aufgepasst | habet aufgepasst | haben aufgepasst |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte aufgepasst | hättest aufgepasst | hätte aufgepasst | hätten aufgepasst | hättet aufgepasst | hätten aufgepasst |
| Imperativ | - | passe auf | - | passen auf | passt auf | - |
translation - aufpassen translate | German dictionary
synonyms for aufpassen
Acht geben°
Acht haben°, achtsam sein, aufmerken, aufmerksam sein, beachten, befolgen, beherzigen, beobachten, dabei sein°, folgen, sich hüten, sich konzentrieren, sich merken, sich sammeln
beaufsichtigen
Acht haben°, behüten, beobachten, bewachen, hüten, kontrollieren, sehen nach, sich kümmern um, überwachen, achten auf, bespitzeln, patrouillieren, schützen, im Auge behalten
All Synonyms for aufpassen
Acht haben°, achtsam sein, aufmerken, aufmerksam sein, beachten, befolgen, beherzigen, beobachten, dabei sein°, folgen, sich hüten, sich konzentrieren, sich merken, sich sammeln
beaufsichtigen
Acht haben°, behüten, beobachten, bewachen, hüten, kontrollieren, sehen nach, sich kümmern um, überwachen, achten auf, bespitzeln, patrouillieren, schützen, im Auge behalten
All Synonyms for aufpassen
- aufopfern
- Aufopferung
- aufopferungsvoll
- aufpacken
- aufpappen
aufpassen
- aufpassen auf
- Aufpassen!
- aufpassen;
- aufpeitschen
- aufpelzen
- aufpeppen
- aufpflanzen
- aufpflügen
- aufpfropfen
- aufpicken
- aufplatzen
- aufplustern
- aufplätten
- aufpolieren
- Aufpolierung
- aufpolstern
- aufpoppen
- Aufprall
- Aufprall mit teilweiser Überdeckung
- Aufprallabsorber
- aufprallen
- Aufprallenergie
- Aufprallerkennung
- aufprallfest
- Aufprallfläche
