Tools Enlarge font sizeNormal font sizeReduce font sizeShow/hide HelpPrint pageRecommend pageSearch auferlegen in WikipediaSearch auferlegen in Google UK Bookmark Add page to favouritesBookmark page at Mister Wong Bookmark page at Linkarena Bookmark page at Delicious Bookmark page at Yahoo Bookmark page at Google Words German wordsEnglish wordsFrench wordsSpanish wordsItalian wordsPortuguese wordsSwedish wordsDutch words

Search term: german auferlegen has 6 meanings and 12 synonyms

English

  • compel observance Info
  • dictate Info 
  • enforce Info 
  • enjoin Info 
  • impose Info
  • inflict Info
  • levy Info 
  • order Info 

German

  • auferlegen
    • Steuern erheben
    • Regel
    • Steuern
    • Strafe
    • aufzwingen
    • gebieten

French

  • commander Info 
  • dicter Info 
  • enjoindre Info 
  • faire observer Info
  • forcer à exécuter Info
  • imposer Info 
  • infliger Info 
  • ordonner Info 
  • prélever Info 

Italian

  • comandare Info
  • costringere a Info
  • dettare Info 
  • far osservare Info
  • imporre Info
  • infliggere Info 
  • ingiungere Info 
  • ordinare Info 

Spanish

  • hacer cumplir Info
  • hacer respetar Info
  • imponer Info 
  • infligir Info 
  • mandar Info
  • ordenar Info

Dutch

  • afdwingen Info
  • bevelen Info
  • dwingen Info
  • forceren Info
  • heffen Info
  • opleggen Info

Portuguese

  • compelir Info
  • ditar Info
  • forçar Info
  • impor Info
  • infligir Info
  • ordenar Info
  • taxar Info

Swedish

  • anbefalla Info
  • diktera Info
  • framtvinga Info
  • föreskriva Info
  • lägga på Info
  • påföra Info
  • pålägga Info
  • påtvinga Info
  • tvinga fram Info
  • ådöma Info
  • ålägga Info

Synonyms for auferlegen

aufbürden : auftragen, erteilen, oktroyieren, vorschreiben, anlasten, beauftragen, gebieten, anordnen, aufgeben, befehlen, bestimmen, erlassen

Verb forms of auferlegen

Hyphenation auf|er|le|gen <sw. V.; erlegte auf/(auch:) auferlegte, hat auferlegt> Verb form Gemischt
Auxiliary verb - Usage -
Hat/Ist - Separable auf
Partizip I auferlegend Partizip II auferlegt
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ erlege auf erlegst auf erlegt auf erlegen auf erlegt auf erlegen auf
Präteritum Indikativ erlegte auf erlegtest auf erlegte auf erlegten auf erlegtet auf erlegten auf
Futur I Indikativ werde auferlegen wirst auferlegen wird auferlegen werden auferlegen werdet auferlegen werden auferlegen
Futur I Konjunktiv II würde auferlegen würdest auferlegen würde auferlegen würden auferlegen würdet auferlegen würden auferlegen
Präsens Konjunktiv I erlege auf erlegest auf erlege auf erlegen auf erleget auf erlegen auf
Präteritum Konjunktiv II erlegte auf erlegtest auf erlegte auf erlegten auf erlegtet auf erlegten auf
Perfekt Indikativ habe auferlegt hast auferlegt hat auferlegt haben auferlegt habt auferlegt haben auferlegt
Plusquamperfekt Indikativ hatte auferlegt hattest auferlegt hatte auferlegt hatten auferlegt hattet auferlegt hatten auferlegt
Futur II Indikativ werde auferlegt haben wirst auferlegt haben wird auferlegt haben werden auferlegt haben werdet auferlegt haben werden auferlegt haben
Futur II Konjunktiv I würde auferlegt haben würdest auferlegt haben würde auferlegt haben würden auferlegt haben würdet auferlegt haben würden auferlegt haben
Perfekt Konjunktiv I habe auferlegt habest auferlegt habe auferlegt haben auferlegt habet auferlegt haben auferlegt
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte auferlegt hättest auferlegt hätte auferlegt hätten auferlegt hättet auferlegt hätten auferlegt
Imperativ - erleg(e) auf - erlegen auf erlegt auf -

German Translation of words containing auferlegen

auferlegen - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish