dictionary German » a » anstehen

search term:

anstehen

  has 2 meanings, 3 synonym groups and 30 synonyms

German German

anstehen (Subjekt, Leute)

English English

stand in a line (Leute) stand over (Subjekt) wait in a line (Leute)

French French

faire la queue (Leute) rester en suspens (Subjekt)

Italian Italian

aspettare in coda (Leute) fare la coda (Leute) rimanere in sospeso (Subjekt)

Spanish Spanish

esperar en fila (Leute) quedar pendiente (Subjekt)

Dutch Dutch

in de rij staan (Leute) uitgesteld worden (Subjekt) wachten (Subjekt)

Portuguese Portuguese

esperar (Subjekt) esperar na fila (Leute) ficar na fila (Leute) ficar pendente (Subjekt)

Swedish Swedish

få anstå (Subjekt) köa (Leute) stå i kö (Leute) stå över (Subjekt)


Verb forms of anstehen

Silbentrennung an|ste|hen <unr. V.> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar an
Hilfsverb - Gebrauch st.
Partizip I anstehend Partizip II angestanden

  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ stehe an stehst an steht an stehen an steht an stehen an
Präteritum Indikativ stand an stand(e)st an stand an standen an standet an standen an
Futur I Indikativ werde anstehen wirst anstehen wird anstehen werden anstehen werdet anstehen werden anstehen
Futur I Konjunktiv II würde anstehen würdest anstehen würde anstehen würden anstehen würdet anstehen würden anstehen
Präsens Konjunktiv I stehe an stehest an stehe an stehen an stehet an stehen an
Präteritum Konjunktiv II stände an ständest an stände an ständen an ständet an ständen an
Perfekt Indikativ habe angestanden hast angestanden hat angestanden haben angestanden habt angestanden haben angestanden
Plusquamperfekt Indikativ hatte angestanden hattest angestanden hatte angestanden hatten angestanden hattet angestanden hatten angestanden
Futur II Indikativ werde angestanden haben wirst angestanden haben wird angestanden haben werden angestanden haben werdet angestanden haben werden angestanden haben
Futur II Konjunktiv I würde angestanden haben würdest angestanden haben würde angestanden haben würden angestanden haben würdet angestanden haben würden angestanden haben
Perfekt Konjunktiv I habe angestanden habest angestanden habe angestanden haben angestanden habet angestanden haben angestanden
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte angestanden hättest angestanden hätte angestanden hätten angestanden hättet angestanden hätten angestanden
Imperativ - steh(e) an - stehen an steht an -
translation - anstehen translate | German dictionary

synonyms for anstehen

Schlange stehen
ausharren, sich anstellen, sich aufreihen, abwarten, harren, anstellen, verharren, warten
sich gebühren
sich gehören, sich ziemen, gebühren, gehören, passen, sich geziemen, sich schicken, ziemen, zustehen, angemessen sein
ausstehen
fällig sein, unausgeführt sein, unerledigt sein, unabgeschlossen sein, unvollendet sein, anhängig sein, auf Erledigung warten, fehlen, im Raum stehen, nicht zu Ende geführt sein, offen stehen°, unfertig sein
All Synonyms for anstehen

 

Top search queries dictionary English

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000