search term:
abweichen
has 5 meanings, 2 synonym groups and 29 synonyms
German 
Abweichen
(Politik)
abweichen
(beseitigen, Meinung, Benehmen, sich unterscheiden)
English 
French 
différer
(sich unterscheiden)
diverger
(Meinung)
décoller en trempant
(beseitigen)
déviationnisme
(Politik)
dévier
(Benehmen, Meinung)
s'écarter
(Meinung)
se distinguer
(sich unterscheiden)
varier
(sich unterscheiden)
être différent
(sich unterscheiden)
Italian 
allontanarsi
(Benehmen, Meinung)
deviare
(Benehmen)
deviazionismo
(Politik)
differire
(sich unterscheiden)
divergere
(Meinung)
scostarsi
(Benehmen, Meinung)
togliere mettendo a mollo
(beseitigen)
variare
(sich unterscheiden)
Spanish 
apartarse
(Meinung)
despegar
(beseitigen)
desprender
(beseitigen)
desviacionismo
(Politik)
desviarse
(Benehmen, Meinung)
diferenciar
(sich unterscheiden)
variar
(sich unterscheiden)
Dutch 
afvalligheid
(Politik)
afweken
(beseitigen)
afwijken
(Benehmen, Meinung, sich unterscheiden)
divergeren
(Meinung)
losweken
(beseitigen)
uiteenlopen
(Meinung)
verschillen
(Meinung, sich unterscheiden)
Portuguese 
descolar
(beseitigen)
desprender
(beseitigen)
desviacionismo
(Politik)
desviar-se
(Benehmen)
diferir
(sich unterscheiden)
divergir
(Meinung)
opor-se
(Meinung)
remover
(beseitigen)
ser diferente
(sich unterscheiden)
soltar
(beseitigen)
variar
(sich unterscheiden)
Swedish 
avvika
(Benehmen, Meinung, sich unterscheiden)
deviationism
(Politik)
divergera
(Meinung)
skilja sig
(Meinung, sich unterscheiden)
ta bort genom att låta ligga i blöt
(beseitigen)
vara olik
(sich unterscheiden)
Verb forms of abweichen
| Silbentrennung | ²ab|wei|chen <st. V.; ist> | Verbform | Gemischt |
| Hat/Ist | sw. hat/ist, st. ist | Trennbar | ab |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | abweichend | Partizip II | abgeweicht |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | weiche ab | weichst ab | weicht ab | weichen ab | weicht ab | weichen ab |
| Präteritum Indikativ | weichte ab | weichtest ab | weichte ab | weichten ab | weichtet ab | weichten ab |
| Futur I Indikativ | werde abweichen | wirst abweichen | wird abweichen | werden abweichen | werdet abweichen | werden abweichen |
| Futur I Konjunktiv II | würde abweichen | würdest abweichen | würde abweichen | würden abweichen | würdet abweichen | würden abweichen |
| Präsens Konjunktiv I | weiche ab | weichest ab | weiche ab | weichen ab | weichet ab | weichen ab |
| Präteritum Konjunktiv II | weichte ab | weichtest ab | weichte ab | weichten ab | weichtet ab | weichten ab |
| Perfekt Indikativ | habe abgeweicht | hast abgeweicht | hat abgeweicht | haben abgeweicht | habt abgeweicht | haben abgeweicht |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte abgeweicht | hattest abgeweicht | hatte abgeweicht | hatten abgeweicht | hattet abgeweicht | hatten abgeweicht |
| Futur II Indikativ | werde abgeweicht haben | wirst abgeweicht haben | wird abgeweicht haben | werden abgeweicht haben | werdet abgeweicht haben | werden abgeweicht haben |
| Futur II Konjunktiv I | würde abgeweicht haben | würdest abgeweicht haben | würde abgeweicht haben | würden abgeweicht haben | würdet abgeweicht haben | würden abgeweicht haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe abgeweicht | habest abgeweicht | habe abgeweicht | haben abgeweicht | habet abgeweicht | haben abgeweicht |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte abgeweicht | hättest abgeweicht | hätte abgeweicht | hätten abgeweicht | hättet abgeweicht | hätten abgeweicht |
| Imperativ | - | weich(e) ab | - | weichen ab | weicht ab | - |
translation - abweichen translate | German dictionary
synonyms for abweichen
abbiegen
abdrehen, abgehen, abgleiten, abirren, abkommen, ablenken, abschweifen, abschwenken, abzweigen, ausweichen, sich entfernen, ändern, abtreiben, sich hinwegsetzen
unterscheiden
abfallen, auffallen, differieren, divergieren, kontrastieren, sich unterscheiden, variieren, auseinander gehen°, in Kontrast stehen zu, abstechen gegen, sich abheben von, verschieden sein, aus dem Rahmen fallen, aus der Reihe tanzen, aus der Reihe fallen
All Synonyms for abweichen
abdrehen, abgehen, abgleiten, abirren, abkommen, ablenken, abschweifen, abschwenken, abzweigen, ausweichen, sich entfernen, ändern, abtreiben, sich hinwegsetzen
unterscheiden
abfallen, auffallen, differieren, divergieren, kontrastieren, sich unterscheiden, variieren, auseinander gehen°, in Kontrast stehen zu, abstechen gegen, sich abheben von, verschieden sein, aus dem Rahmen fallen, aus der Reihe tanzen, aus der Reihe fallen
All Synonyms for abweichen
- Abweg
- Abwegig
- Abwehr
- abwehren
- Abwehrkräfte haben
abweichen
- abweichen von
- abweichend
- Abweichlerin
- Abweichung
- abweiden
- Abweiseinrichtung
- Abweiselektrode
- abweisen
- abweisend
- Abweiser
- Abweisung
- abwelken
- abwendbar
- abwenden
- Abwendung
- abwerben
- abwerfen
- abwerten
- abwertend
- Abwertung
- Abwertungsklausel
- abwesend
- abwesend sein
- Abwesende
- Abwesenheit
