| zumachen | : | abschließen, zukorken, absperren, einklinken, riegeln, sperren, verriegeln, verschließen, versperren, zubinden, zuhaken, zuklappen, zukleben, zuklinken |
| einstellen | : | abreißen, aussteigen, beiseite bringen, stilllegen, aufgeben, auflösen, liquidieren, erledigen, den Betrieb einstellen, den Laden schließen, aufstecken, begraben, dichtmachen |
| einschließen | : | beiseite legen, sichern, sicherstellen, verwahren, wegschließen, bewahren, in Gewahrsam nehmen, in Verwahrung nehmen, unter Verschluss halten |
| ausfüllen | : | abriegeln, anfügen, angliedern, anreihen, einfügen, füllen, verstopfen, zugießen, zuschütten, zustopfen, abdichten, stopfen |
| eingehen | : | abmachen, abschließen, ausmachen, beschließen, festlegen, festmachen, vereinbaren, übereinkommen, eine Abmachung treffen, eine Vereinbarung treffen, einen Vertrag eingehen |
| beenden | : | aufhören, ausklingen, auslaufen, beendigen, enden, endigen, fertig stellen, verebben, versiegen, vollenden, aufheben, die Geschäftszeit beenden, ein Ende machen, Feierabend machen |
| Hyphenation | schlie|ßen <st. V.; hat> | Verb form | Gemischt |
| Auxiliary verb | - | Usage | st. |
| Hat/Ist | - | Separable | - |
| Partizip I | schließend | Partizip II | geschlossen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | schließe | schließt | schließt | schließen | schließt | schließen |
| Präteritum Indikativ | schloss | schlossest | schloss | schlossen | schlosst | schlossen |
| Futur I Indikativ | werde schließen | wirst schließen | wird schließen | werden schließen | werdet schließen | werden schließen |
| Futur I Konjunktiv II | würde schließen | würdest schließen | würde schließen | würden schließen | würdet schließen | würden schließen |
| Präsens Konjunktiv I | schließe | schließest | schließe | schließen | schließet | schließen |
| Präteritum Konjunktiv II | schlösse | schlössest | schlösse | schlössen | schlösset | schlössen |
| Perfekt Indikativ | habe geschlossen | hast geschlossen | hat geschlossen | haben geschlossen | habt geschlossen | haben geschlossen |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte geschlossen | hattest geschlossen | hatte geschlossen | hatten geschlossen | hattet geschlossen | hatten geschlossen |
| Futur II Indikativ | werde geschlossen haben | wirst geschlossen haben | wird geschlossen haben | werden geschlossen haben | werdet geschlossen haben | werden geschlossen haben |
| Futur II Konjunktiv I | würde geschlossen haben | würdest geschlossen haben | würde geschlossen haben | würden geschlossen haben | würdet geschlossen haben | würden geschlossen haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe geschlossen | habest geschlossen | habe geschlossen | haben geschlossen | habet geschlossen | haben geschlossen |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte geschlossen | hättest geschlossen | hätte geschlossen | hätten geschlossen | hättet geschlossen | hätten geschlossen |
| Imperativ | - | schließ(e) | - | schließen | schließt | - |
english
|
: | slam, salami, saline, silane, scalene, scallion, sea lion, salon, slime, slimy |
german
|
: | schielen, schulen, Schellen, seilen, sielen, sohlen, Sollmaß, skullen, Saline, schloßen |
french
|
: | sillon, salin, selon moi, salon, selon, se ... lui-même, sillonné, salami, souillon |
italian
|
: | scellino, salma, salame, salmo, salino, solenne, slum, selenio, scalmo, salamoia |
spanish
|
: | salame, salmo, solemne, salón, salmón, salino, solana, sillón, selenio |
dutch
|
: | schillen, salami, slaan, schelm, salon, sullen, slooien, schuilen, seleen, scholen |
portuguese
|
: | salmão, salame, salino, solene, salmo, selênio |
swedish
|
: | slem-, skalm, slyna, slam, salami, skälm-, slå in, slamma, slem, sällan |
Schließen - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish