| abfahren | : | ablegen, abreisen, Anker lichten, den Hafen verlassen, in See stechen, Segel hissen |
| herauslaufen | : | ablaufen, ausfließen, ausrinnen, aussickern, ausströmen, austreten, entfließen, entquellen, entströmen, entweichen, herausfließen, herfließen, hinauslaufen, lecken |
| zu Ende gehen | : | abflauen, aufhören, ausgehen, enden, endigen, verfallen, fällig werden, ungültig werden, zu Ende kommen, zu Ende sein |
| abfärben | : | nicht farbecht sein, nicht waschecht sein |
| Hyphenation | aus|lau|fen <st. V.> | Verb form | Gemischt |
| Auxiliary verb | - | Usage | st. |
| Hat/Ist | - | Separable | aus |
| Partizip I | auslaufend | Partizip II | ausgelaufen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | laufe aus | läufst aus | läuft aus | laufen aus | lauft aus | laufen aus |
| Präteritum Indikativ | lief aus | liefst aus | lief aus | liefen aus | lieft aus | liefen aus |
| Futur I Indikativ | werde auslaufen | wirst auslaufen | wird auslaufen | werden auslaufen | werdet auslaufen | werden auslaufen |
| Futur I Konjunktiv II | würde auslaufen | würdest auslaufen | würde auslaufen | würden auslaufen | würdet auslaufen | würden auslaufen |
| Präsens Konjunktiv I | laufe aus | laufest aus | laufe aus | laufen aus | laufet aus | laufen aus |
| Präteritum Konjunktiv II | liefe aus | liefest aus | liefe aus | liefen aus | liefet aus | liefen aus |
| Perfekt Indikativ | bin ausgelaufen | bist ausgelaufen | ist ausgelaufen | sind ausgelaufen | seid ausgelaufen | sind ausgelaufen |
| Plusquamperfekt Indikativ | war ausgelaufen | warst ausgelaufen | war ausgelaufen | waren ausgelaufen | wart ausgelaufen | waren ausgelaufen |
| Futur II Indikativ | werde ausgelaufen sein | wirst ausgelaufen sein | wird ausgelaufen sein | werden ausgelaufen sein | werdet ausgelaufen sein | werden ausgelaufen sein |
| Futur II Konjunktiv I | würde ausgelaufen sein | würdest ausgelaufen sein | würde ausgelaufen sein | würden ausgelaufen sein | würdet ausgelaufen sein | würden ausgelaufen sein |
| Perfekt Konjunktiv I | sei ausgelaufen | sei(e)st ausgelaufen | sei ausgelaufen | seien ausgelaufen | seiet ausgelaufen | seien ausgelaufen |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | wäre ausgelaufen | wär(e)st ausgelaufen | wäre ausgelaufen | wären ausgelaufen | wär(e)t ausgelaufen | wären ausgelaufen |
| Imperativ | - | lauf(e) aus | - | laufen aus | lauft aus | - |
english
|
: | ask leave to inspect, acclivity, asleep |
german
|
: | ausliefernd, Auslieferung, A1koholverbot, ausschlafen, ausklappen, Asylbewerber, auslöffeln, auslaufende Serie, aushelfen, Ausläufer |
french
|
: | asile politique, aiglefin, aiguille hypodermique |
italian
|
: | accalappiare, a cielo aperto, assolvere, a quell'epoca, asilo politico |
spanish
|
: | a cielo abierto, asilo político, agua llovediza |
portuguese
|
: | agulha hipodérmica, aclive, asilo político, auxílio pecuniário |
swedish
|
: | axelväska, axelbandslös, axelvadd, axelband |
Auslaufen - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish