translation - passa translate | Swedish dictionary

search term:

passa

has 7 meanings, 8 synonym groups and 47 synonyms

Swedish

passa (anstå, teori, kläder, föremål, tid, barnavård, ersättning)

English

apply (teori) be convenient for (tid) become (anstå, uppförande) befit (anstå, uppförande) behoove (uppförande) behove (uppförande) do (ersättning) fit (anstå, föremål, kläder) hold (teori) look after (barnavård) match (kläder) serve (ersättning) suit (anstå, kläder, tid) watch (barnavård)

German

aufpassen (barnavård) dienen (ersättning) geeignet sein (anstå) gelegen kommen (tid) gelten (teori) gut stehen (kläder) nutzen (ersättning) passen (föremål, kläder, tid) passen zu (kläder) passend sein (anstå) sich gebühren (uppförande) sich schicken (uppförande) sich ziemen (uppförande) zutreffen (teori)

French

aller (anstå, föremål, kläder, tid) aller avec (kläder) appliquer (teori) compléter (kläder) convenir (föremål, kläder, tid) convenir à (anstå) faire l'affaire (ersättning) s'occuper de (barnavård) suffire (ersättning) veiller sur (barnavård) être approprié à (anstå)

Italian

addirsi a (anstå) andare bene (ersättning, föremål, kläder, tid) andare bene a (föremål, kläder, tid) applicarsi (teori) badare a (barnavård) bastare (ersättning) confarsi a (anstå) convenire a (anstå) convenirsi a (anstå) donare (föremål, kläder, tid) essere sufficiente a (ersättning) essere valido (teori) intonarsi con (kläder) sorvegliare (barnavård) stare bene (föremål, kläder, tid)

Spanish

convenir a (anstå, föremål, kläder, tid) corresponder a (anstå) cuidar de (barnavård) encajar (föremål, kläder, tid) favorecer (föremål, kläder, tid) hacer juego con (kläder) ocuparse de (barnavård) sentar (föremål, kläder, tid) ser aplicable (teori) ser conveniente para (föremål, kläder, tid) ser propio de (anstå) ser suficiente (ersättning) ser válido (teori) servir (ersättning) venir bien a (föremål, kläder, tid)

Dutch

betamen (anstå) dienen (ersättning) gelden (teori) gelegen komen (föremål, kläder, tid) goed staan (föremål, kläder, tid) horen (anstå) letten op (barnavård) passen (anstå, föremål, kläder, tid) passen bij (kläder) toepasselijk zijn (teori) uitkomen (föremål, kläder, tid) verzorgen (barnavård)

Portuguese

adequar-se (anstå) aplicar-se (teori) cair bem (föremål, kläder, tid) combinar com (kläder) cuidar (barnavård) encaixar (föremål, kläder, tid) encaixar-se (anstå) ser apropriado para (anstå) ser conveniente para (anstå, föremål, kläder, tid) servir (ersättning) tomar conta (barnavård) vestir bem (föremål, kläder, tid)

	-		-
Presens particip	passande	perfekt particip	passad
supinum	passat	...	...

	jag	du	han	vi	ni	de
Presens	passar	passar	passar	passar	passar	passar
Preteritum	passade	passade	passade	passade	passade	passade
Futurum	ska passa	ska passa	ska passa	ska passa	ska passa	ska passa
Konditionalis I	skulle passa	skulle passa	skulle passa	skulle passa	skulle passa	skulle passa
Perfekt	har passat	har passat	har passat	har passat	har passat	har passat
Pluskvamperfekt	hade passat	hade passat	hade passat	hade passat	hade passat	hade passat
Futurum exaktum	ska ha passat	ska ha passat	ska ha passat	ska ha passat	ska ha passat	ska ha passat
Konditionalis II	skulle ha passat	skulle ha passat	skulle ha passat	skulle ha passat	skulle ha passat	skulle ha passat
Imperativ	-	passa	-	-	passa	-

translation - passa translate | Swedish dictionary

synonyms for passa

stå på pass
vakta, vänta på, lura på

vara lagom stor
vara lämplig, vara tjänlig, sitta bra, sitta som gjuten, ha rätt storlek, vara väl avpassad, vara klädsam, klä, vara som skapt för, lämpa sig, duga, konvenera, gå an, ligga väl till för

ha uppsikt över
övervaka, sköta, se till, se efter, ha ögonen på

låta gå vidare
vidarebefordra, skicka vidare

passa sig
vara korrekt, vara tillständigt, anstå, hövas, gå an, gå för sig, akta sig, se upp

passa för
gagna, tillfredsställa, vara på sin plats, stämma överens

passa ihop
matcha, para ihop, gå väl ihop, sammanfoga

passa upp
tjäna, betjäna, servera, vara i tjänst hos, hjälpa till, omsköta, ombesörja
All Synonyms for passa

Translations for passa

passa

Swedish

English

German

French

Italian

Spanish

Dutch

Portuguese

Verb forms of passa

synonyms for passa

passa