translation - direkt translate | Swedish dictionary

search term:

direkt

has 7 meanings, 6 synonym groups and 34 synonyms

Swedish

direkt (tid, avslag, svar, aktion, orsak, riktning, familj)

English

at once (tid) direct (orsak, riktning) directly (aktion, tid) forthwith (tid) immediate (orsak) immediately (tid) instantly (tid) lineal (familj) point-blank (avslag, svar) proximate (orsak) right away (tid) straight (aktion, riktning, svar) straightaway (tid) without wasting words (svar)

German

direkt (aktion, orsak, riktning, svar, tid) freiheraus (svar) geradeaus (riktning) geradeheraus (svar) geradewegs (aktion) geradlinig (familj) glatt (avslag, svar) gleich (tid) in direkter Linie (familj) kategorisch (avslag) ohne Umschweife (svar) regelrecht (avslag) sofort (tid) unmittelbar (orsak, tid) unverzüglich (tid)

French

aussitôt (tid) avec brusquerie (avslag) bientôt (tid) carrément (aktion, svar, tid) catégorique (avslag) catégoriquement (aktion, avslag, svar, tid) dans peu de temps (tid) de but en blanc (aktion, svar, tid) direct (orsak, riktning) directement (aktion, svar, tid) droit (orsak, riktning) en ligne directe (familj) immédiat (orsak, riktning, tid) immédiatement (aktion, svar, tid) instantané (tid) instantanément (tid) net (avslag) prochainement (tid) sans délai (aktion, svar, tid) sous peu (tid) sur-le-champ (aktion, svar, tid) sèchement (avslag) tout de suite (aktion, svar, tid) tout droit (aktion, orsak, riktning, svar, tid) tout à l'heure (tid) à brûle-pourpoint (aktion, svar, tid)

Italian

categoricamente (avslag) chiaro e tondo (aktion, svar, tid) direttamente (aktion, svar, tid) diretto (orsak, riktning) diritto (aktion, orsak, riktning, svar, tid) dritto (orsak, riktning) immediatamente (aktion, svar, tid) immediato (tid) in linea diretta (familj) istantaneamente (tid) istantaneo (tid) netto (avslag) presto (tid) primo (orsak, riktning) pronto (tid) prossimo (orsak) recisamente (aktion, avslag, svar, tid) reciso (avslag) seccamente (avslag) secco (avslag) senza mezzi termini (aktion, svar, tid) senza tergiversare (aktion, svar, tid) subito (aktion, svar, tid) tra poco (tid)

Spanish

a quema ropa (aktion, svar, tid) a quemarropa (aktion, svar, tid) bruscamente (aktion, svar, tid) categóricamente (avslag) categórico (avslag) de inmediato (aktion, svar, tid) dentro de poco (tid) derecho (aktion, orsak, riktning, svar, tid) directamente (aktion, orsak, riktning, svar, tid) directo (aktion, orsak, riktning, svar, tid) en el acto (aktion, svar, tid) en línea directa (familj) en seguida (aktion, svar, tid) inmediatamente (aktion, svar, tid) inmediato (orsak, riktning, tid) instantáneo (tid) pronto (tid) rotundo (avslag) sin rodeos (aktion, svar, tid) terminantemente (avslag)

Dutch

aanstonds (aktion, svar, tid) acuut (aktion, svar, tid) binnenkort (tid) bot (avslag) dadelijk (aktion, svar, tid) direct (aktion, orsak, riktning, svar, tid) direkt (orsak) in rechte lijn (familj) kortaf (avslag) kortweg (avslag) meteen (aktion, svar, tid) ogenblikkelijk (tid) onmiddellijk (aktion, orsak, riktning, svar, tid) op de man af (aktion, avslag, svar, tid) recht (orsak, riktning) rechtstreeks (aktion, avslag, orsak, riktning, svar, tid) regelrecht (aktion, avslag, svar, tid) spoedig (tid) terstond (aktion, svar, tid) weldra (tid) zonder omhaal (aktion, avslag, svar, tid) zonder omhaal van woorden (aktion, svar, tid) zonder omwegen (avslag, orsak, riktning)

Portuguese

brevemente (tid) categoricamente (avslag) categórico (avslag) claro (avslag) de imediato (aktion, svar, tid) direto (aktion, avslag, familj, orsak, riktning, svar, tid) em breve (tid) em linha direta (familj) em linha reta (orsak, riktning) em poucas palavras (aktion, svar, tid) em seguida (aktion, svar, tid) imediatamente (aktion, svar, tid) imediato (orsak, riktning, tid) instantaneamente (aktion, svar, tid) instantâneo (tid) logo (tid) mais que depressa (aktion, svar, tid) pronto (tid) reto (orsak, riktning) sem rodeios (aktion, svar, tid) terminantemente (avslag)

translation - direkt translate | Swedish dictionary

synonyms for direkt

bokstavlig
egentlig, klar, uttrycklig, bestämd, avgörande

rak
rät, rätlinjig, vinkelrät

utan omvägar
raka vägen, käpprätt, rakt på sak, rent ut, utan omsvep, utan tvekan, utan vidare, rättfram, oförblommerad, uppriktig, oförtäckt, tydlig, öppen

utan förmedling
utan mellanled, omedelbar, personlig

genast
utan dröjsmål, med detsamma, på stället, på stubben

genomgående
utan uppehåll, utan att stanna, non-stop, utan mellanlandning, utan omlastning, oavbruten
All Synonyms for direkt

Translations for direkt

direkt

Swedish

English

German

French

Italian

Spanish

Dutch

Portuguese

synonyms for direkt

direkt