SV Swedish dictionary: oförtjänt
oförtjänt has 40 translations in 9 languages
translations of oförtjänt
- uncalled-for (a) [uppförande]
- undeserved [allmän]
- unearned (a) [beröm]
- undesserved
SV ES Spanish 5 translations
- impropio (a) [uppförande]
- fuera de lugar (a) [uppförande]
- inapropiado (a) [uppförande]
- inadecuado (a) [uppförande]
- inmerecido (a) [allmän, beröm]
SV FR French 4 translations
- gratuit (adj) [not called for by the circumstances, uppförande]
- inopportun (a) [uppförande]
- mal à propos (a) [uppförande]
- immérité (a) [allmän, beröm, uppförande]
SV PT Portuguese 8 translations
- inadequado (a) [uppförande]
- injusto (a) [allmän, beröm]
- desnecessário (a) [uppförande]
- inoportuno (a) [uppförande]
- impróprio (a) [uppförande]
- despropositado (a) [uppförande]
- desmerecido (a) [allmän, beröm]
- imerecido (a) [allmän, beröm]
SV IT Italian 5 translations
- gratuito (a) [uppförande]
- improprio (a) [uppförande]
- inadatto (a) [uppförande]
- ingiustificato (a) [uppförande]
- immeritato (a) [allmän, beröm]
SV DE German 5 translations
- unangebracht (a) [uppförande]
- unnötig (adj) [not called for by the circumstances]
- nutzlos (adj) [not called for by the circumstances]
- überflüssig (adj) [not called for by the circumstances]
- unverdient (a) [allmän, beröm]
SV NL Dutch 5 translations
- onbehoorlijk (a) [uppförande]
- ongegrond (adj) [not called for by the circumstances]
- onverdiend (a) [allmän, beröm, uppförande]
- ongepast (a) [uppförande]
- gratuit (adj) [not called for by the circumstances]
SV HU Hungarian 2 translations
- indokolatlan (adj) [not called for by the circumstances] (adj)
- fölösleges (adj) [not called for by the circumstances] (adj)
SV RU Russian 2 translations
- необосно́ванный (adj) [not called for by the circumstances] (adj)
- беспричинный (adj) [not called for by the circumstances] (adj)