| Usage | irr. | ... | ... |
| Gerundio | soņando | Participio | soņado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente de indicativo | sueņo | sueņas | sueņa | soņamos | soņáis | sueņan |
| Pretérito imperfecto de indicativo | soņaba | soņabas | soņaba | soņábamos | soņabais | soņaban |
| Pretérito perfecto simple de indicativo | soņé | soņaste | soņķ | soņamos | soņasteis | soņaron |
| Futuro de indicativo | soņaré | soņarás | soņará | soņaremos | soņaréis | soņarán |
| Condicional | soņaría | soņarías | soņaría | soņaríamos | soņaríais | soņarían |
| Presente de subjuntivo | sueņe | sueņes | sueņe | soņemos | soņéis | sueņen |
| Pretérito imperf. de subjuntivo | soņara | soņaras | soņara | soņáramos | soņarais | soņaran |
| Futuro de subjuntivo | soņase | soņases | soņase | soņásemos | soņaseis | soņasen |
| Pretérito perf. comp. de ind. | soņare | soņares | soņare | soņáremos | soņareis | soņaren |
| Pretérito pluscuamp. de ind. | he soņado | has soņado | ha soņado | hemos soņado | habéis soņado | han soņado |
| Pretérito anterior | había soņado | habías soņado | había soņado | habíamos soņado | habíais soņado | habían soņado |
| Futuro perfecto de indicativo | hube soņado | hubiste soņado | hubo soņado | hubimos soņado | hubisteis soņado | hubieron soņado |
| Condicional perfecto | habré soņado | habrás soņado | habrá soņado | habremos soņado | habréis soņado | habrán soņado |
| Pretérito perfecto de subjuntivo | habría soņado | habrías soņado | habría soņado | habríamos soņado | habríais soņado | habrían soņado |
| Pretérito pluscuamp. de subj. | haya soņado | hayas soņado | haya soņado | hayamos soņado | hayáis soņado | hayan soņado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiera soņado | hubieras soņado | hubiera soņado | hubiéramos soņado | hubierais soņado | hubieran soņado |
| Imperativo presente | hubiese soņado | hubieses soņado | hubiese soņado | hubiésemos soņado | hubieseis soņado | hubiesen soņado |
| Presente de indicativo | hubiere soņado | hubieres soņado | hubiere soņado | hubiéremos soņado | hubiereis soņado | hubieren soņado |
| Pretérito imperfecto de indicativo | - | sueņa | sueņe | soņemos | soņad | sueņen |
english
|
: | sore, skier, shirr, SSR, shore, scurry, scare away, sewer, skewer, share |
german
|
: | Sauerei, Schwur, Schäre, SOAR, sauer, süßsauer, Säger, Sahara, Schrei, Sure |
french
|
: | score, s'échouer, sciure, séchoir, soir, sierra, seoir, sherry, s'égayer, sur |
italian
|
: | scoria, sierra, sciare, sera, sari, serie, siero, sghiaiare, scure, soirée |
spanish
|
: | sureņo, serio, soņar, sari, sur, sarro, seņor, ser, seņora, sr. |
dutch
|
: | schooier, schaar, siërra, sorry, soiree, scheur, serie-, sherry, skiër, serie |
portuguese
|
: | sair, suor, sério, sair a, ser, suar, surra, sári, série, Sra |
swedish
|
: | skira, sira, sierra, sår, serie, surra, skorra, siare, skära, syre |
soņar - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish