Tools 
Bookmark
Words
Search term:
retener
has 6 meanings, 6 synonym groups and 6 synonyms
English
- delay
- detain
- hold
- hold down
- keep
- keep down
- keep on
- retain
- withhold
German
- aufhalten
- behalten
- bei sich behalten
- halten
- verschweigen
- vorenthalten
- weiterbeschäftigen
- zurückhalten
French
- cacher
- conserver
- garder
- maintenir
- retarder
- retenir
- taire
Italian
- conservare
- contenere
- continuare a
tenere a servizio
- far ritardare
- mandare giù
- mantenere
- ritenere
- tacere
- tenere
- trattenere
Spanish
- retener
- posesión
- empleo
- actividad
- información
- comida
- contener
Dutch
- aanhouden
- achterhouden
- behouden
- binnenhouden
- houden
- in dienst houden
- onthouden
- ophouden
- tegenhouden
- vasthouden
- vertragen
Portuguese
- atrasar
- deter
- esconder
- manter
- reter
- segurar
- segurar no
estômago
Swedish
- behålla
- fördröja
- försena
- ha i behåll
- hålla
- hålla kvar
- undanhålla
- uppehålla
Verb forms of retener
| Usage | irr. | ... | ... |
| Gerundio | reteniendo | Participio | retenido |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente de indicativo | retengo | retienes | retiene | retenemos | retenéis | retienen |
| Pretérito imperfecto de indicativo | retenía | retenías | retenía | reteníamos | reteníais | retenían |
| Pretérito perfecto simple de indicativo | retuve | retuviste | retuvo | retuvimos | retuvisteis | retuvieron |
| Futuro de indicativo | retendré | retendrás | retendrá | retendremos | retendréis | retendrán |
| Condicional | retendría | retendrías | retendría | retendríamos | retendríais | retendrían |
| Presente de subjuntivo | retenga | retengas | retenga | retengamos | retengáis | retengan |
| Pretérito imperf. de subjuntivo | retuviera | retuvieras | retuviera | retuviéramos | retuvierais | retuvieran |
| Futuro de subjuntivo | retuviese | retuvieses | retuviese | retuviésemos | retuvieseis | retuviesen |
| Pretérito perf. comp. de ind. | retuviere | retuvieres | retuviere | retuviéremos | retuviereis | retuvieren |
| Pretérito pluscuamp. de ind. | he retenido | has retenido | ha retenido | hemos retenido | habéis retenido | han retenido |
| Pretérito anterior | había retenido | habías retenido | había retenido | habíamos retenido | habíais retenido | habían retenido |
| Futuro perfecto de indicativo | hube retenido | hubiste retenido | hubo retenido | hubimos retenido | hubisteis retenido | hubieron retenido |
| Condicional perfecto | habré retenido | habrás retenido | habrá retenido | habremos retenido | habréis retenido | habrán retenido |
| Pretérito perfecto de subjuntivo | habría retenido | habrías retenido | habría retenido | habríamos retenido | habríais retenido | habrían retenido |
| Pretérito pluscuamp. de subj. | haya retenido | hayas retenido | haya retenido | hayamos retenido | hayáis retenido | hayan retenido |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiera retenido | hubieras retenido | hubiera retenido | hubiéramos retenido | hubierais retenido | hubieran retenido |
| Imperativo presente | hubiese retenido | hubieses retenido | hubiese retenido | hubiésemos retenido | hubieseis retenido | hubiesen retenido |
| Presente de indicativo | hubiere retenido | hubieres retenido | hubiere retenido | hubiéremos retenido | hubiereis retenido | hubieren retenido |
| Pretérito imperfecto de indicativo | - | retén | retenga | retengamos | retened | retengan |
Words which are orthographically similar to the searched word retener
|
english
|
: | Redeemer, route onward, read-in routine, retainer |
|
german
|
: | Rednerin, Redner, ratinieren, Rednerbühne, rationieren, rednerisch, Rationierung, rhodinieren, Rednerpult, routiniert |
|
french
|
: | rythmer, ratiner, retenir de, redonner de la vitalité à, routinier, rétamer, redémarrer, redonner, retenir quelqu'un de, rédimer |
|
italian
|
: | ritenere opportuno, rattenere, radunare, ritenere, ritmare, ritenere giusto, riadunare, radunarsi, radunare a rullo di tamburo, ridonare |
|
spanish
|
: | ratonera, retener, rutinario, ratonero común, ratonar, retinar, redimir, ritmar, retomar |
|
dutch
|
: | radio-omroep, redenaarster, redenering, ratineren, redenaarskunst, redeneren met, redenaar, ritmeren, redeneren, rodineren |
|
portuguese
|
: | ratinhar, rotineiro, retomar, redimir, ritmar, retinir, reteimar, rota marítima, ratonear, ratonar |
|
swedish
|
: | rutinerad, rödmire |
retener - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish