Spanish Spanish

comparar con (similitud, igualar a)

English English

be equal to (igualar a) come close to (igualar a) compare with (igualar a) liken to (similitud) touch (igualar a) weigh against (similitud) weigh up (similitud)

German German

gegeneinander abwägen (similitud) gleichkommen (igualar a) gleichtun (igualar a) vergleichen mit (similitud)

French French

arriver à la cheville de (igualar a) comparer à (similitud) mettre en balance (similitud) peser le pour et le contre (similitud) valoir (igualar a) égaler (igualar a) être l'égal de (igualar a)

Italian Italian

paragonare a (similitud) reggere il confronto con (igualar a) soppesare (similitud) uguagliare (igualar a) valutare (similitud)

Dutch Dutch

afwegen tegen (similitud) evenaren (igualar a) het halen bij (igualar a) tippen aan (igualar a) vergelijken met (similitud)

Portuguese Portuguese

chegar aos pés de (igualar a) chegar perto de (igualar a) comparar (similitud) comparar com (similitud) comparar-se a (igualar a) pesar (similitud)

Swedish Swedish

gå upp mot (igualar a) likna vid (similitud) mäta sig med (igualar a) uppväga (similitud)

translation - comparar con translate | Spanish dictionary