| Usage | irr. | ... | ... |
| Gerundio | colgando | Participio | colgado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente de indicativo | cuelgo | cuelgas | cuelga | colgamos | colgáis | cuelgan |
| Pretérito imperfecto de indicativo | colgaba | colgabas | colgaba | colgábamos | colgabais | colgaban |
| Pretérito perfecto simple de indicativo | colgué | colgaste | colgó | colgamos | colgasteis | colgaron |
| Futuro de indicativo | colgaré | colgarás | colgará | colgaremos | colgaréis | colgarán |
| Condicional | colgaría | colgarías | colgaría | colgaríamos | colgaríais | colgarían |
| Presente de subjuntivo | cuelgue | cuelgues | cuelgue | colguemos | colguéis | cuelguen |
| Pretérito imperf. de subjuntivo | colgara | colgaras | colgara | colgáramos | colgarais | colgaran |
| Futuro de subjuntivo | colgase | colgases | colgase | colgásemos | colgaseis | colgasen |
| Pretérito perf. comp. de ind. | colgare | colgares | colgare | colgáremos | colgareis | colgaren |
| Pretérito pluscuamp. de ind. | he colgado | has colgado | ha colgado | hemos colgado | habéis colgado | han colgado |
| Pretérito anterior | había colgado | habías colgado | había colgado | habíamos colgado | habíais colgado | habían colgado |
| Futuro perfecto de indicativo | hube colgado | hubiste colgado | hubo colgado | hubimos colgado | hubisteis colgado | hubieron colgado |
| Condicional perfecto | habré colgado | habrás colgado | habrá colgado | habremos colgado | habréis colgado | habrán colgado |
| Pretérito perfecto de subjuntivo | habría colgado | habrías colgado | habría colgado | habríamos colgado | habríais colgado | habrían colgado |
| Pretérito pluscuamp. de subj. | haya colgado | hayas colgado | haya colgado | hayamos colgado | hayáis colgado | hayan colgado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiera colgado | hubieras colgado | hubiera colgado | hubiéramos colgado | hubierais colgado | hubieran colgado |
| Imperativo presente | hubiese colgado | hubieses colgado | hubiese colgado | hubiésemos colgado | hubieseis colgado | hubiesen colgado |
| Presente de indicativo | hubiere colgado | hubieres colgado | hubiere colgado | hubiéremos colgado | hubiereis colgado | hubieren colgado |
| Pretérito imperfecto de indicativo | - | cuelga | cuelgue | colguemos | colgad | cuelguen |
english
|
: | cloakroom, clock error, call-charge data, clock card, calligrapher, cologarithm, clock recovery, clock rate, close-range action, call-charge computer |
german
|
: | Clochard, Coil-Lager, CW-Laser, Callgirl, Coil-Größe, collagieren |
french
|
: | éclisser, classer parmi, coulisser, éclusier, clisser, classeur, colloquer, claquer des mains, claquer la porte au nez de quelqu'un, calligraphe |
italian
|
: | calcareo, colloquiare, collegare con, collegare a terra, col cuore in mano, calciare, calligrafa, collocare, chilogrammo, coalizzare |
spanish
|
: | colegir, colocarse en el carril izquierdo, callejera, caligrafiar, calecer, clausurar, calcorrear, cualesquiera, calzar, cualquiera que |
dutch
|
: | calligraferen, clicheren, colloqueren, calqueren, clochard, call-girl |
portuguese
|
: | colocar na memória, colocar em proporção, colocar em ordem, coligar, colocar, colocar-se, colocar o preço em, coligir, colocar insulfilme, coligar-se |
swedish
|
: | callgirl |
colgar - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish