translation - colgar translate | Spanish dictionary

search term:

colgar

has 6 meanings, 5 synonym groups and 9 synonyms

Spanish

colgar (general, muro, colada, teléfono, objetos, crimen)

English

dangle (general) hang (crimen, muro) hang out to dry (colada) hang up (general, teléfono) pin on (colada) put up (objetos) scrag (crimen) string up (crimen, objetos) suspend (muro)

German

Hörer einhängen (teléfono) aufhängen (colada, crimen, general, objetos) aufknüpfen (crimen) auflegen (general) baumeln (general) erhängen (crimen) hängen (muro)

French

accrocher (colada, crimen, general, objetos, teléfono) balancer (general) mettre (colada, crimen, general, objetos) mettre à sécher (colada, crimen, general, objetos) pendre (colada, crimen, general, muro, objetos, teléfono) suspendre (colada, crimen, general, objetos) étendre (colada, crimen, general, objetos)

Italian

appendere (colada, crimen, general, muro, objetos) attaccare (colada, crimen, general, objetos, teléfono) dondolare (general) impiccare (colada, crimen, general, objetos) mettere ad asciugare (colada, crimen, general, objetos) riattaccare (teléfono) sospendere (muro) stendere (colada, crimen, general, objetos)

Dutch

bengelen (general) hangen (colada, crimen, general, muro, objetos) ophangen (colada, crimen, general, muro, objetos, teléfono) opknopen (colada, crimen, general, objetos)

Portuguese

desligar (teléfono) enforcar (colada, crimen, general, objetos) estender (colada, crimen, general, objetos) exibir (colada, crimen, general, objetos) pender (general) pendurar (colada, crimen, general, muro, objetos)

Swedish

dingla (general) hänga (colada, crimen, general, muro, objetos) hänga upp (colada, crimen, general, objetos) lägga på luren (teléfono) ringa av (teléfono) upphänga (colada, crimen, general, objetos)

	irr.	...	...
Gerundio	colgando	Participio	colgado

	yo	tú	él/ella/Ud.	nosotros	vosotros	ellos/Uds.
Presente de indicativo	cuelgo	cuelgas	cuelga	colgamos	colgáis	cuelgan
Pretérito imperfecto de indicativo	colgaba	colgabas	colgaba	colgábamos	colgabais	colgaban
Pretérito perfecto simple de indicativo	colgué	colgaste	colgó	colgamos	colgasteis	colgaron
Futuro de indicativo	colgaré	colgarás	colgará	colgaremos	colgaréis	colgarán
Condicional	colgaría	colgarías	colgaría	colgaríamos	colgaríais	colgarían
Presente de subjuntivo	cuelgue	cuelgues	cuelgue	colguemos	colguéis	cuelguen
Pretérito imperf. de subjuntivo	colgara	colgaras	colgara	colgáramos	colgarais	colgaran
Pretérito perf. comp. de ind.	colgase	colgases	colgase	colgásemos	colgaseis	colgasen
Pretérito pluscuamp. de ind.	colgare	colgares	colgare	colgáremos	colgareis	colgaren
Pretérito anterior	he colgado	has colgado	ha colgado	hemos colgado	habéis colgado	han colgado
Futuro perfecto de indicativo	había colgado	habías colgado	había colgado	habíamos colgado	habíais colgado	habían colgado
Condicional perfecto	hube colgado	hubiste colgado	hubo colgado	hubimos colgado	hubisteis colgado	hubieron colgado
Pretérito perfecto de subjuntivo	habré colgado	habrás colgado	habrá colgado	habremos colgado	habréis colgado	habrán colgado
Pretérito pluscuamp. de subj.	habría colgado	habrías colgado	habría colgado	habríamos colgado	habríais colgado	habrían colgado
Futuro perfecto de subjuntivo	haya colgado	hayas colgado	haya colgado	hayamos colgado	hayáis colgado	hayan colgado
Imperativo presente	hubiera colgado	hubieras colgado	hubiera colgado	hubiéramos colgado	hubierais colgado	hubieran colgado
...	hubiese colgado	hubieses colgado	hubiese colgado	hubiésemos colgado	hubieseis colgado	hubiesen colgado
...	hubiere colgado	hubieres colgado	hubiere colgado	hubiéremos colgado	hubiereis colgado	hubieren colgado
...	-	cuelga	cuelgue	colguemos	colgad	cuelguen

translation - colgar translate | Spanish dictionary

synonyms for colgar

interrumpir
abandonar, finalizar

pender
suspender, enganchar

depender
depender [v]

ahorcar
ahorcar [v]

achacar
enjaretar, atribuir, imputar
All Synonyms for colgar

Translations for colgar

colgar

Spanish

English

German

French

Italian

Dutch

Portuguese

Swedish

Verb forms of colgar

synonyms for colgar

colgar