dictionary Spanish » a » apretar

search term:

apretar

  has 9 meanings, 2 synonym groups and 14 synonyms

Spanish Spanish

apretar (general, labios, puño, dientes, mano, objeto, zapatos, movimiento, agarrar)

English English

clasp (agarrar) clench (agarrar, dientes, puño) constrict (general) draw tight (general) grip (mano) grip firmly (agarrar) grip tightly (agarrar) pinch (zapatos) press (movimiento) press together (objeto) pucker (labios) purse (labios) squeeze (objeto, zapatos) tauten (general) tighten (general)

German German

anspannen (general) drücken (movimiento, objeto, zapatos) erfassen (agarrar) festhalten (agarrar) greifen (agarrar) klammern (mano) schürzen (labios) spannen (general) verengen (general) zusammenballen (puño) zusammenbeißen (dientes) zusammenpressen (dientes) zuziehen (general)

French French

empoigner (puño) faire la moue (labios) pincer les lèvres (labios) plisser les lèvres (labios) presser (movimiento, objeto, zapatos) resserrer (general) saisir (agarrar) serrer (agarrar, dientes, general, mano, movimiento, objeto, puño, zapatos) tendre (general) tenir (agarrar) être étroit (movimiento, objeto, zapatos)

Italian Italian

afferrare (mano) afferrare strettamente (agarrar) arricciare (labios) essere stretto (movimiento, objeto, zapatos) increspare (labios) premere (movimiento, objeto, zapatos) restringere (general) schiacciare (movimiento, objeto, zapatos) serrare (agarrar, dientes, puño) stringere (dientes, general, mano, movimiento, objeto, puño, zapatos) tendere (general)

Dutch Dutch

aanhalen (general) aanspannen (general) dichtklemmen (dientes) dichtknijpen (puño) drukken (movimiento, objeto, zapatos) drukken op (movimiento, objeto, zapatos) duwen (movimiento, objeto, zapatos) klemmen (dientes) knellen (movimiento, objeto, zapatos) knijpen in (movimiento, objeto, zapatos) op elkaar klemmen (dientes) samenballen (puño) samendrukken (movimiento, objeto, zapatos) spannen (general) stevig vasthouden (mano) strak trekken (general) te strak zitten (movimiento, objeto, zapatos) tuiten (labios) vastgrijpen (agarrar) vasthouden (agarrar) vastklemmen (agarrar) vernauwen (general)

Portuguese Portuguese

agarrar (agarrar, puño) agarrar com força (mano) ajustar (general) apertar (agarrar, general, labios, mano, movimiento, objeto, puño, zapatos) constringir (general) enrugar (labios) espremer (movimiento, objeto, zapatos) estar apertado (movimiento, objeto, zapatos) franzir (labios) pressionar (movimiento, objeto, zapatos) segurar firme (agarrar) serrar (dientes) trincar (dientes)

Swedish Swedish

bita ihop (dientes) dra ihop (general) dra samman (general) dra åt (general) gripa (mano) gripa hårt (agarrar) hålla hårt (agarrar) klämma (movimiento, objeto, zapatos) knyta (puño) krama (agarrar, movimiento, objeto, zapatos) omsluta (agarrar) pressa (movimiento, objeto, zapatos) pressa ihop (movimiento, objeto, zapatos) snöra in (general) snörpa på (labios) spänna (general) sträcka (general) trycka (movimiento, objeto, zapatos)


Verb forms of apretar

irr. ... ...
Gerundio apretando Participio apretado

  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente de indicativo aprieto aprietas aprieta apretamos apretáis aprietan
Pretérito imperfecto de indicativo apretaba apretabas apretaba apretábamos apretabais apretaban
Pretérito perfecto simple de indicativo apreté apretaste apretó apretamos apretasteis apretaron
Futuro de indicativo apretaré apretarás apretará apretaremos apretaréis apretarán
Condicional apretaría apretarías apretaría apretaríamos apretaríais apretarían
Presente de subjuntivo apriete aprietes apriete apretemos apretéis aprieten
Pretérito imperf. de subjuntivo apretara apretaras apretara apretáramos apretarais apretaran
Pretérito perf. comp. de ind. apretase apretases apretase apretásemos apretaseis apretasen
Pretérito pluscuamp. de ind. apretare apretares apretare apretáremos apretareis apretaren
Pretérito anterior he apretado has apretado ha apretado hemos apretado habéis apretado han apretado
Futuro perfecto de indicativo había apretado habías apretado había apretado habíamos apretado habíais apretado habían apretado
Condicional perfecto hube apretado hubiste apretado hubo apretado hubimos apretado hubisteis apretado hubieron apretado
Pretérito perfecto de subjuntivo habré apretado habrás apretado habrá apretado habremos apretado habréis apretado habrán apretado
Pretérito pluscuamp. de subj. habría apretado habrías apretado habría apretado habríamos apretado habríais apretado habrían apretado
Futuro perfecto de subjuntivo haya apretado hayas apretado haya apretado hayamos apretado hayáis apretado hayan apretado
Imperativo presente hubiera apretado hubieras apretado hubiera apretado hubiéramos apretado hubierais apretado hubieran apretado
... hubiese apretado hubieses apretado hubiese apretado hubiésemos apretado hubieseis apretado hubiesen apretado
... hubiere apretado hubieres apretado hubiere apretado hubiéremos apretado hubiereis apretado hubieren apretado
... - aprieta apriete apretemos apretad aprieten
translation - apretar translate | Spanish dictionary

Top search queries dictionary English

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000