че́рез has 46 translations in 14 languages

translations of че́рез

RU EN English 1 translation
RU ES Spanish 6 translations
RU FR French 2 translations
  • dans (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)]
  • via (n prep) [by (means of); using (a medium), by way of]
RU PT Portuguese 5 translations
  • através (prep adv n) [bridging a gap, from one side to another, from the far side]
  • através de (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)]
  • via (n prep) [by (means of); using (a medium), by way of] {f}
  • do (prep adv n) [on the opposite side]
  • por entre (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] (prep adj adv n)
RU IT Italian 4 translations
  • dall'altra parte (prep adv n) [on the opposite side]
  • per (n prep) [by (means of); using (a medium)]
  • via (n prep) [by (means of); using (a medium)] {f}
  • attraverso (prep adv n) [bridging a gap, from one side to another, from the far side, on the opposite side]
RU DE German 7 translations
  • über (n prep) [by (means of); using (a medium), by way of, from the far side]
  • durch (n prep) [by (means of); using (a medium), by way of, surrounded by (while moving)]
  • quer (prep adv n) [from one side to another]
  • mittels (n prep) [by (means of); using (a medium)]
  • via (n prep) [by (means of); using (a medium), by way of]
  • vermittels (n prep) [by (means of); using (a medium)]
  • per (n prep) [by (means of); using (a medium)]
RU NL Dutch 5 translations
  • tegenover (prep adv n) [on the opposite side]
  • langs (n prep) [by way of]
  • per (n prep) [by (means of); using (a medium)]
  • via (n prep) [by (means of); using (a medium), by way of]
  • overheen (prep adv n) [from one side to another, on the opposite side]
RU SV Swedish 4 translations
  • över (prep adv n) [from one side to another, from the far side, on the opposite side]
  • genom (prep adv n) [bridging a gap, surrounded by (while moving)]
  • igenom (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)]
  • via (n prep) [by (means of); using (a medium), by way of]
RU CS Czech 3 translations
  • přes (prep adv n) [bridging a gap, by way of, from one side to another, from the far side, on the opposite side]
  • skrz (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)]
  • pomocí (n prep) [by (means of); using (a medium)]
RU PL Polish 1 translation
  • przez (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] (Prp.)
RU DA Danish 2 translations
  • gennem (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] (prep adj adv n)
  • igennem (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] (prep adj adv n)
RU HU Hungarian 2 translations
  • át (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] (prep adj adv n)
  • keresztül (prep adj adv n) [surrounded by (while moving)] (prep adj adv n)
RU SL Slovenian 3 translations
  • via (n prep) [by way of] (n prep)
  • čez (prep adv n) [from the far side, on the opposite side] (prep adv n)
  • prek (prep adv n) [bridging a gap, from one side to another] (prep adv n)
RU JA Japanese 1 translation
  • 向こう (prep adv n) [on the opposite side] (prep adv n)