ondular has 74 translations in 12 languages

translations of ondular

PT EN English 12 translations
PT ES Spanish 5 translations
  • ondular [to move like the undulating surface of a body of water, movimento, geral, intransitive: move in wavelike motions, to move back and forth repeatedly]
  • ondear (v) [geral, intransitive: move in wavelike motions, movimento, transitive: cause to move in a wave]
  • flotar (v) [flâmula]
  • despeinar (v) [cabelo]
  • desgreñar (v) [cabelo]
PT FR French 6 translations
  • onduler (proper) [to move like the undulating surface of a body of water, movimento, geral, intransitive: move in wavelike motions, to have an undulating or wavy form]
  • ondoyer (init n) [intransitive: move in wavelike motions, flâmula]
  • rider (v) [geral, movimento]
  • flotter [to move back and forth repeatedly, flâmula]
  • faire onduler (v) [movimento, geral]
  • ébouriffer (v) [cabelo]
PT IT Italian 6 translations
PT DE German 17 translations
  • ondulieren [transitive: cause to resemble a wave]
  • undulieren [intransitive: move in wavelike motions]
  • wedeln [to move back and forth repeatedly]
  • wellen [transitive: cause to resemble a wave, intransitive: move in wavelike motions, to have an undulating or wavy form] (sich)
  • wallen [intransitive: move in wavelike motions]
  • winden (sich)
  • wogen [to move back and forth repeatedly, intransitive: move in wavelike motions, transitive: cause to move in a wave]
  • flattern [to move back and forth repeatedly, flâmula]
  • wiegen [intransitive: move in wavelike motions]
  • kräuseln (v) [geral, movimento]
  • zerzausen (v) [cabelo]
  • schwingen [transitive: cause to move in a wave]
  • schwenken [to move back and forth repeatedly]
  • sich wellen (v) [cabelo]
  • sich winden (v) [estrada]
  • wellenförmig bewegen [transitive: cause to move in a wave] (v adj)
  • sich wellenförmig bewegen [intransitive: move in wavelike motions] (v adj)
PT NL Dutch 11 translations
PT SV Swedish 8 translations
  • krusa (v) [geral, movimento]
  • krulla (v) [movimento, geral]
  • vanka (prefix) [to move back and forth repeatedly]
  • bölja (pronoun n) [intransitive: move in wavelike motions]
  • vaja (v) [flâmula]
  • fladdra (v) [flâmula]
  • rufsa till (v) [cabelo]
  • vanka av och an (prefix) [to move back and forth repeatedly] (v n)
PT PL Polish 4 translations
  • falować (num n v) [intransitive: move in wavelike motions, to move back and forth repeatedly]
  • powiewać (adj adv v) [to move back and forth repeatedly]
  • zafalować (num n v) [transitive: cause to move in a wave] (v adj)
  • łopotać (adj adv v) [to move back and forth repeatedly]
PT DA Danish 2 translations
  • vaje [to move back and forth repeatedly] (v n)
  • vifte [to move back and forth repeatedly]
PT HU Hungarian 1 translation
  • leng (contraction n) [to move back and forth repeatedly] (n v)
PT RU Russian 1 translation
PT SL Slovenian 1 translation
  • vzvalovati [transitive: cause to move in a wave] (v adj)
Imperatives and participles
Gerúndio ondulando
Participio ondulado
Type eu tu ele/ela nós vós eles/elas
Indicativo Presente ondulo ondulas ondula ondulamos ondulais ondulam
Indicativo Pretérito Imperfeito ondulava ondulavas ondulava ondulávamos onduláveis ondulavam
Indicativo Pretérito Perfeito Simples ondulei ondulaste ondulou ondulamos ondulastes ondularam
Indicativo Pretérito Mais-que-Perfeito Simples ondulara ondularas ondulara onduláramos onduláreis ondularam
Indicativo Futuro do Presente Simples ondularei ondularás ondulará ondularemos ondulareis ondularão
Condicional Futuro do Pretérito Simples ondularia ondularias ondularia ondularíamos ondularíeis ondulariam
Conjuntivo / Subjuntivo Presente ondule ondules ondule ondulemos onduleis ondulem
Conjuntivo / Subjuntivo Pretérito Imperfeito ondulasse ondulasses ondulasse ondulássemos ondulásseis ondulassem
Conjuntivo / Subjuntivo Futuro Simples ondular ondulares ondular ondularmos ondulardes ondularem
Infinitivo Pessoal Presente ondular ondulares ondular ondularmos ondulardes ondularem
Indicativo Pretérito Perfeito Composto tenho ondulado tens ondulado tem ondulado temos ondulado tendes ondulado têm ondulado
Indicativo Pretérito Mais-que-Perfeito Composto tinha ondulado tinhas ondulado tinha ondulado tínhamos ondulado tínheis ondulado tinham ondulado
Condicional Futuro do Pretérito Composto teria ondulado terias ondulado teria ondulado teríamos ondulado teríeis ondulado teriam ondulado
Conjuntivo / Subjuntivo Pretérito Perfeito tenha ondulado tenhas ondulado tenha ondulado tenhamos ondulado tenhais ondulado tenham ondulado
Conjuntivo / Subjuntivo Pretérito Mais-que-Perfeito tivesse ondulado tivesses ondulado tivesse ondulado tivéssemos ondulado tivésseis ondulado tivessem ondulado
Conjuntivo / Subjuntivo Futuro Composto tiver ondulado tiveres ondulado tiver ondulado tivermos ondulado tiverdes ondulado tiverem ondulado
Infinitivo Pessoal Pretérito ter ondulado teres ondulado ter ondulado termos ondulado terdes ondulado terem ondulado
Imperativo Afirmativo - ondula ondule ondulemos ondulai ondulem
Indicativo Futuro do Presente Composto terei ondulado terás ondulado terá ondulado teremos ondulado tereis ondulado terão ondulado

Full conjugation of ondular

Synonyms for ondular

  1. Meaning: encaracolar [v]
    tremular, ondular
  2. Meaning: anelar [v]
  3. Meaning: oscilar [v]
    ondular, tremer, falhar, tremular

Words similar to ondular

DA Danish
SL Slovenian