PT Portuguese dictionary: Indulgência
Indulgência has 58 translations in 14 languages
translations of Indulgência
- courtesy (n adj) [consent or agreement in spite of fact; indulgence]
- leniency (n) [comportamento]
- indulgence [geral]
- forgiveness (n) [caráter]
- Indulgence
- grace
PT ES Spanish 5 translations
- paciencia (n) [comportamento] {f}
- indulgencia (n) [caráter, comportamento, geral] {f}
- lenidad (n) [comportamento] {f}
- placidez (n) [comportamento] {f}
- Indulgencia
PT FR French 8 translations
- calme (n) [comportamento] {m}
- douceur (n) [comportamento] {f}
- patience (n) [comportamento] {f}
- longanimité (n) [comportamento] {f}
- indulgence (n) [caráter, comportamento, consent or agreement in spite of fact; indulgence, geral] {f}
- clémence (n) [comportamento] {f}
- placidité (n) [comportamento] {f}
- Indulgence (catholicisme)
PT IT Italian 9 translations
- cortesia (n adj) [consent or agreement in spite of fact; indulgence] {f}
- pazienza (n) [comportamento] {f}
- sopportazione (n) [comportamento] {f}
- tolleranza (n) [comportamento] {f}
- indulgenza (n) [caráter, comportamento, geral] {f}
- clemenza (n) [caráter, comportamento] {f}
- placidità (n) [comportamento] {f}
- tranquillità (n) [comportamento] {f}
- Indulgenza
PT DE German 5 translations
- Nachgiebigkeit (n) [geral] {f}
- Nachsicht (n) [comportamento] {f}
- Milde (n) [comportamento] {f}
- Versöhnlichkeit (n) [caráter] {f}
- Ablass {m}
PT NL Dutch 11 translations
- meegaandheid (n) [comportamento] {f}
- geduld (n) [comportamento] {n}
- verdraagzaamheid (n) [comportamento] {f}
- tolerantie (n) [comportamento] {f}
- inschikkelijkheid (n) [geral] {f}
- toegeeflijkheid (n) [geral] {f}
- mildheid (n) [comportamento] {f}
- vreedzaamheid (n) [comportamento] {f}
- onbewogenheid (n) [comportamento] {f}
- toegevendheid (n) [geral] {f}
- vergevingsgezindheid (n) [caráter] {f}
PT SV Swedish 5 translations
- hövlighet (n adj) [consent or agreement in spite of fact; indulgence] (u)
- lugn (n) [comportamento] {n}
- tålamod (n) [comportamento] {n}
- överseende (n) [caráter, comportamento, geral] {n}
- Avlatsbrev
PT BG Bulgarian 2 translations
- Индулгенция
- снизхожде́ние (n adj) [consent or agreement in spite of fact; indulgence] (n)
PT RU Russian 2 translations
- Индульгенция
- снисхожде́ние (n adj) [consent or agreement in spite of fact; indulgence] (n)