translation - ver translate | Portuguese dictionary

search term:

ver

has 9 meanings, one synonym group and 6 synonyms

Portuguese

ver (geral, pessoa, casa, assegurar-se, entender, visão, televisão, atividade mental, senso de percepção)

English

catch sight of (visão) imagine (atividade mental) look at (geral) look over (casa) observe (pessoa) regard (geral) see (assegurar-se, atividade mental, entender, senso de percepção) see over (casa) sight (visão) view (casa, geral, televisão) watch (pessoa, televisão)

German

ansehen (geral) beobachten (pessoa) besichtigen (casa) dafür sorgen (assegurar-se) einsehen (entender) erblicken (visão) jemanden erblicken (visão) observieren (pessoa) schauen (televisão) sehen (atividade mental, senso de percepção, televisão) sich vorstellen (atividade mental) wahrnehmen (visão)

French

apercevoir (visão) imaginer (atividade mental, senso de percepção, televisão) observer (pessoa) regarder (atividade mental, geral, senso de percepção, televisão) s'assurer (assegurar-se) veiller (assegurar-se) visiter (casa) voir (atividade mental, entender, senso de percepção, televisão)

Italian

avvistare (visão) badare (assegurar-se) capire (entender) guardare (atividade mental, geral, pessoa, senso de percepção, televisão) immaginare (atividade mental, senso de percepção, televisão) intravedere (visão) osservare (pessoa) vedere (assegurar-se, atividade mental, entender, pessoa, senso de percepção, televisão) visitare (casa)

Spanish

divisar (visão) entender (entender) imaginar (atividade mental, senso de percepção, televisão) juzgar (geral) mirar (atividade mental, senso de percepção, televisão) observar (pessoa, visão) procurar (assegurar-se) ver (assegurar-se, atividade mental, geral, senso de percepção, televisão) visitar (casa)

Dutch

bekijken (casa, geral) bezichtigen (casa) bezien (geral) ervoor zorgen (assegurar-se) gadeslaan (pessoa) in het oog krijgen (visão) inzien (entender) kijken (atividade mental, senso de percepção, televisão) kijken naar (geral) observeren (pessoa) waarnemen (visão) zich voorstellen (atividade mental, senso de percepção, televisão) zien (atividade mental, senso de percepção, televisão)

Swedish

få syn på (visão) föreställa sig (atividade mental, senso de percepção, televisão) förstå (entender) iaktta (pessoa) inse (entender) inspektera (casa) observera (pessoa) se (atividade mental, entender, senso de percepção, televisão) se på (atividade mental, casa, geral, senso de percepção, televisão) se till (assegurar-se) titta på (atividade mental, senso de percepção, televisão)

	-		-
Gerúndio	vendo	Particípio pretérito	visto

	eu	tu	ele/ela/você	nós	vós	eles/elas/vocês
Presente do indicativo	vejo	vês	vê	vemos	vedes	vêem
Pretérito imperfeito do indicativo	via	vias	via	víamos	víeis	viam
Pretérito perfeito simples do indicativo	vi	viste	viu	vimos	vistes	viram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo	vira	viras	vira	víramos	víreis	viram
Futuro do presente simples	verei	verás	verá	veremos	vereis	verão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)	veria	verias	veria	veríamos	veríeis	veriam
Subjuntivo presente	veja	vejas	veja	vejamos	vejais	vejam
Subjuntivo pretérito imperfeito	visse	visses	visse	víssemos	vísseis	vissem
Subjuntivo futuro simples	vir	vires	vir	virmos	virdes	virem
Infinitivo pessoal	ver	veres	ver	vermos	verdes	verem
Pretérito perfeito composto do indicativo	tenho visto	tens visto	tem visto	temos visto	tendes visto	têm visto
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo	tinha visto	tinhas visto	tinha visto	tínhamos visto	tínheis visto	tinham visto
Futuro do presente composto do indicativo	terei visto	terás visto	terá visto	teremos visto	tereis visto	terão visto
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2)	teria visto	terias visto	teria visto	teríamos visto	teríeis visto	teriam visto
Subjuntivo pretérito perfeito composto	tenha visto	tenhas visto	tenha visto	tenhamos visto	tenhais visto	tenham visto
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto	tivesse visto	tivesses visto	tivesse visto	tivéssemos visto	tivésseis visto	tivessem visto
Subjuntivo futuro pretérito composto	tiver visto	tiveres visto	tiver visto	tivermos visto	tiverdes visto	tiverem visto
Infinitivo pretérito pessoal	ter visto	teres visto	ter visto	termos visto	terdes visto	terem visto
Imperativo afirmativo	-	vê	veja	vejamos	vede	vejam