| Additional specification | - | Verb form | - |
| Gerúndio | velando | Particípio pretérito | velado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | velo | velas | vela | velamos | velais | velam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | velava | velavas | velava | velávamos | veláveis | velavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | velei | velaste | velou | velamos | velastes | velaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | velara | velaras | velara | veláramos | veláreis | velaram |
| Futuro do presente simples | velarei | velarás | velará | velaremos | velareis | velarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | velaria | velarias | velaria | velaríamos | velaríeis | velariam |
| Subjuntivo presente | vele | veles | vele | velemos | veleis | velem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | velasse | velasses | velasse | velássemos | velásseis | velassem |
| Subjuntivo futuro simples | velar | velares | velar | velarmos | velardes | velarem |
| Infinitivo pessoal | velar | velares | velar | velarmos | velardes | velarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho velado | tens velado | tem velado | temos velado | tendes velado | têm velado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha velado | tinhas velado | tinha velado | tínhamos velado | tínheis velado | tinham velado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei velado | terás velado | terá velado | teremos velado | tereis velado | terão velado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria velado | terias velado | teria velado | teríamos velado | teríeis velado | teriam velado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha velado | tenhas velado | tenha velado | tenhamos velado | tenhais velado | tenham velado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse velado | tivesses velado | tivesse velado | tivéssemos velado | tivésseis velado | tivessem velado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver velado | tiveres velado | tiver velado | tivermos velado | tiverdes velado | tiverem velado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter velado | teres velado | ter velado | termos velado | terdes velado | terem velado |
| Imperativo afirmativo | - | vela | vele | velemos | velai | velem |
english
|
: | velour, valuer, velar, valor |
german
|
: | velar, Velar- |
french
|
: | évaluer, volière, vieller, vêler, éveiller, violeur, valeur, violer, voiler, voilier |
italian
|
: | volare, valere, valori, voliera, volere, velare, veliero, violare, valore |
spanish
|
: | valer, vallar, velero, violar, velar, valor, velorio, volear, valuar, volar |
dutch
|
: | volière, vleier, veiler, velaar, vloer |
portuguese
|
: | veleiro, velar, valar, velório, valer, valor, velear, violar |
swedish
|
: | valör, velour, velar |
velar - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish