| Additional specification | - | Verb form | - |
| Gerúndio | vagueando | Particípio pretérito | vagueado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | vagueio | vagueias | vagueia | vagueamos | vagueais | vagueiam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | vagueava | vagueavas | vagueava | vagueávamos | vagueáveis | vagueavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | vagueei | vagueaste | vagueou | vagueamos | vagueastes | vaguearam |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | vagueara | vaguearas | vagueara | vagueáramos | vagueáreis | vaguearam |
| Futuro do presente simples | vaguearei | vaguearás | vagueará | vaguearemos | vagueareis | vaguearão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | vaguearia | vaguearias | vaguearia | vaguearíamos | vaguearíeis | vagueariam |
| Subjuntivo presente | vagueie | vagueies | vagueie | vagueemos | vagueeis | vagueiem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | vagueasse | vagueasses | vagueasse | vagueássemos | vagueásseis | vagueassem |
| Subjuntivo futuro simples | vaguear | vagueares | vaguear | vaguearmos | vagueardes | vaguearem |
| Infinitivo pessoal | vaguear | vagueares | vaguear | vaguearmos | vagueardes | vaguearem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho vagueado | tens vagueado | tem vagueado | temos vagueado | tendes vagueado | têm vagueado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha vagueado | tinhas vagueado | tinha vagueado | tínhamos vagueado | tínheis vagueado | tinham vagueado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei vagueado | terás vagueado | terá vagueado | teremos vagueado | tereis vagueado | terão vagueado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria vagueado | terias vagueado | teria vagueado | teríamos vagueado | teríeis vagueado | teriam vagueado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha vagueado | tenhas vagueado | tenha vagueado | tenhamos vagueado | tenhais vagueado | tenham vagueado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse vagueado | tivesses vagueado | tivesse vagueado | tivéssemos vagueado | tivésseis vagueado | tivessem vagueado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver vagueado | tiveres vagueado | tiver vagueado | tivermos vagueado | tiverdes vagueado | tiverem vagueado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter vagueado | teres vagueado | ter vagueado | termos vagueado | terdes vagueado | terem vagueado |
| Imperativo afirmativo | - | vagueia | vagueie | vagueemos | vagueai | vagueiem |
english
|
: | viceroy, vizier, voice wire, VSWR, vigor, VCR, vicar, visor, voucher, viscera |
german
|
: | Visier, Vikar, Voucher |
french
|
: | viser, vigueur, évoquer, voguer, voyageur, voyager, vaguer, vacher, visière, vicaire |
italian
|
: | vigere, vogare, visiera, vagire, viziare, vessare, visir, vagare, vigore, visceri |
spanish
|
: | viajar, vagar, vezar, vigiar, visar, vacar, viajero, viajera, visear, vaguear |
dutch
|
: | visser, vizier |
portuguese
|
: | vigar, vasquear, vezar, vexar, viciar, vosear, vessar, vagar, visar, viseira |
swedish
|
: | visare, växa ur, vacker, visir, vackra, vägra, vicker, visera, voucher, vässare |
vaguear - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish