Search term: rodear has 3 meanings and 2 synonyms

English

• circumvent  
• close in  
• digress from
• encircle  
• encompass  
• outflank
• outwit  
• stray from
• surround  
• wander from
• wander off

German

• abschweifen von
• einkreisen
• hintergehen
• umgeben
• umringen
• umzingeln
• überlisten

French

• circonvenir  
• encercler  
• entourer  
• faire une
  digression
• s'écarter de
• s'éloigner de
• se montrer plus
  malin

Italian

• avanzare da ogni
  lato
• cingere
• circondare  
• circuire  
• divagare da
• raggirare
• scostarsi da

Spanish

• alejarse
• cercar
• circundar
• rodear  

Dutch

• afdwalen van
• afwijken van
• insluiten
• om de tuin leiden
• omgeven
• omringen
• omsingelen
• omsluiten
• te slim af zijn

Portuguese

• rodear
  • inimigo
  • sujeito
  • circundar

Swedish

• avvika från
• inringa
• komma ifrån
• kringgå
• omge
• omringa
• överlista

Synonyms for rodear

cercar

:

circundar, esquivar-se

Verb forms of rodear

Additional specification	-	Verb form	-
Gerúndio	rodeando	Particípio pretérito	rodeado

	eu	tu	ele/ela/você	nós	vós	eles/elas/vocês
Presente do indicativo	rodeio	rodeias	rodeia	rodeamos	rodeais	rodeiam
Pretérito imperfeito do indicativo	rodeava	rodeavas	rodeava	rodeávamos	rodeáveis	rodeavam
Pretérito perfeito simples do indicativo	rodeei	rodeaste	rodeou	rodeamos	rodeastes	rodearam
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo	rodeara	rodearas	rodeara	rodeáramos	rodeáreis	rodearam
Futuro do presente simples	rodearei	rodearás	rodeará	rodearemos	rodeareis	rodearão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)	rodearia	rodearias	rodearia	rodearíamos	rodearíeis	rodeariam
Subjuntivo presente	rodeie	rodeies	rodeie	rodeemos	rodeeis	rodeiem
Subjuntivo pretérito imperfeito	rodeasse	rodeasses	rodeasse	rodeássemos	rodeásseis	rodeassem
Subjuntivo futuro simples	rodear	rodeares	rodear	rodearmos	rodeardes	rodearem
Infinitivo pessoal	rodear	rodeares	rodear	rodearmos	rodeardes	rodearem
Pretérito perfeito composto do indicativo	tenho rodeado	tens rodeado	tem rodeado	temos rodeado	tendes rodeado	têm rodeado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo	tinha rodeado	tinhas rodeado	tinha rodeado	tínhamos rodeado	tínheis rodeado	tinham rodeado
Futuro do presente composto do indicativo	terei rodeado	terás rodeado	terá rodeado	teremos rodeado	tereis rodeado	terão rodeado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2)	teria rodeado	terias rodeado	teria rodeado	teríamos rodeado	teríeis rodeado	teriam rodeado
Subjuntivo pretérito perfeito composto	tenha rodeado	tenhas rodeado	tenha rodeado	tenhamos rodeado	tenhais rodeado	tenham rodeado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto	tivesse rodeado	tivesses rodeado	tivesse rodeado	tivéssemos rodeado	tivésseis rodeado	tivessem rodeado
Subjuntivo futuro pretérito composto	tiver rodeado	tiveres rodeado	tiver rodeado	tivermos rodeado	tiverdes rodeado	tiverem rodeado
Infinitivo pretérito pessoal	ter rodeado	teres rodeado	ter rodeado	termos rodeado	terdes rodeado	terem rodeado
Imperativo afirmativo	-	rodeia	rodeie	rodeemos	rodeai	rodeiem

Words which are orthographically similar to the searched word rodear

english	:	reader, redraw, rider, rather, rudder, ratter, retire, rotary, radar, rioter
german	:	Retter, Reiter, Ruder, Ritter, Reederei, Reeder, Radar
french	:	rudoyer, rôtir, retour, ratier, rôdeur, retiré, réduire, éroder, ratière, redire
italian	:	ridurre a, rodare, ruttare, retro, ruotare, ritiro, rudere, ridurre, roteare, ridire
spanish	:	rotario, retar, rotura, rotar, ratera, ratero, rotaria, roedor, retiro, radiar
dutch	:	redder, ridder, Rotary, reder, ruiter, radar
portuguese	:	roteiro, reiteração, ratoeira, reitor, reitoria, reter, retroação, rotar, rodear, ratear
swedish	:	ritare, rotera, radera, räddare, redare, roddare, ryttare, rederi, riddare, radar

rodear - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish

• German
• English
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Dutch
• Swedish

• Imprint