translation - revisar translate | Portuguese dictionary

search term:

revisar

has, one synonym group and 2 synonyms

Portuguese

revisar (jornalismo, publicação, estudo, impressão, leis)

English

edit (jornalismo) emend (publicação) prepare for publication (jornalismo) proofread (impressão) review (estudo) revise (jornalismo, leis) subedit (jornalismo)

German

Korrektur lesen von (impressão) abfassen (jornalismo) aufstellen (jornalismo) berichtigen (publicação) druckreif machen (jornalismo) durchsehen (jornalismo) einstudieren (jornalismo) erneut lernen (estudo) redigieren (jornalismo) revidieren (leis) verbessern (publicação) wiederholen (estudo)

French

corriger (publicação) corriger les épreuves de (impressão) mettre au point (jornalismo) préparer pour la publication (jornalismo) repasser (estudo) revoir (estudo) rédiger (jornalismo) réviser (estudo, jornalismo, leis, publicação) réviser pour publication (jornalismo) éditer (jornalismo)

Italian

correggere (publicação) correggere le bozze di (impressão) preparare per la pubblicazione (jornalismo) redigere (jornalismo) revisionare (jornalismo, leis) rivedere (estudo, jornalismo, publicação)

Spanish

corregir (jornalismo, publicação) corregir las pruebas de (impressão) preparar para la imprenta (jornalismo) repasar (estudo, jornalismo) revisar (leis, publicação) volver a examinar (estudo)

Dutch

bewerken (jornalismo) corrigeren (publicação) emenderen (publicação) herhalen (estudo) persklaar maken (jornalismo) proeflezen (impressão) redigeren (jornalismo) repeteren (estudo) reviseren (jornalismo, leis)

Swedish

bearbeta (jornalismo) emendera (publicação) korrekturläsa (impressão) korrigera (publicação) redigera (jornalismo) repetera (estudo) revidera (jornalismo, leis)

	-		-
Gerúndio	revisando	Particípio pretérito	revisado

	eu	tu	ele/ela/você	nós	vós	eles/elas/vocês
Presente do indicativo	reviso	revisas	revisa	revisamos	revisais	revisam
Pretérito imperfeito do indicativo	revisava	revisavas	revisava	revisávamos	revisáveis	revisavam
Pretérito perfeito simples do indicativo	revisei	revisaste	revisou	revisamos	revisastes	revisaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo	revisara	revisaras	revisara	revisáramos	revisáreis	revisaram
Futuro do presente simples	revisarei	revisarás	revisará	revisaremos	revisareis	revisarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)	revisaria	revisarias	revisaria	revisaríamos	revisaríeis	revisariam
Subjuntivo presente	revise	revises	revise	revisemos	reviseis	revisem
Subjuntivo pretérito imperfeito	revisasse	revisasses	revisasse	revisássemos	revisásseis	revisassem
Subjuntivo futuro simples	revisar	revisares	revisar	revisarmos	revisardes	revisarem
Infinitivo pessoal	revisar	revisares	revisar	revisarmos	revisardes	revisarem
Pretérito perfeito composto do indicativo	tenho revisado	tens revisado	tem revisado	temos revisado	tendes revisado	têm revisado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo	tinha revisado	tinhas revisado	tinha revisado	tínhamos revisado	tínheis revisado	tinham revisado
Futuro do presente composto do indicativo	terei revisado	terás revisado	terá revisado	teremos revisado	tereis revisado	terão revisado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2)	teria revisado	terias revisado	teria revisado	teríamos revisado	teríeis revisado	teriam revisado
Subjuntivo pretérito perfeito composto	tenha revisado	tenhas revisado	tenha revisado	tenhamos revisado	tenhais revisado	tenham revisado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto	tivesse revisado	tivesses revisado	tivesse revisado	tivéssemos revisado	tivésseis revisado	tivessem revisado
Subjuntivo futuro pretérito composto	tiver revisado	tiveres revisado	tiver revisado	tivermos revisado	tiverdes revisado	tiverem revisado
Infinitivo pretérito pessoal	ter revisado	teres revisado	ter revisado	termos revisado	terdes revisado	terem revisado
Imperativo afirmativo	-	revisa	revise	revisemos	revisai	revisem