Search term: recordar has 3 meanings and 2 synonyms

English

• be reminiscent of
• recall  
• recollect  
• relive  
• remember  

German

• erinnern an
• noch einmal
  durchleben
• sich erinnern
• zurückdenken an
• zurückrufen

French

• faire penser à
• rappeler  
• retrouver  
• revivre  
• se rappeler
• se remémorer
• se souvenir
• se souvenir de
• évoquer  

Italian

• riacquistare  
• richiamare alla
  mente
• ricordare
• ricordarsi
• ritrovare
• rivivere  

Spanish

• acordarse de
• estar lleno de
  recuerdos
• hacer pensar en
• recordar
• volver a vivir

Dutch

• doen terugdenken
  aan
• weer beleven
• zich herinneren
• zich voor de geest
  halen

Portuguese

• recordar
  • imaginação
  • memória
  • faculdade mental

Swedish

• erinra sig
• minnas
• påminna om
• återuppleva

Synonyms for recordar

reviver

:

lembrar, relembrar

Verb forms of recordar

Additional specification	-	Verb form	-
Gerúndio	recordando	Particípio pretérito	recordado

	eu	tu	ele/ela/você	nós	vós	eles/elas/vocês
Presente do indicativo	recordo	recordas	recorda	recordamos	recordais	recordam
Pretérito imperfeito do indicativo	recordava	recordavas	recordava	recordávamos	recordáveis	recordavam
Pretérito perfeito simples do indicativo	recordei	recordaste	recordou	recordamos	recordastes	recordaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo	recordara	recordaras	recordara	recordáramos	recordáreis	recordaram
Futuro do presente simples	recordarei	recordarás	recordará	recordaremos	recordareis	recordarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)	recordaria	recordarias	recordaria	recordaríamos	recordaríeis	recordariam
Subjuntivo presente	recorde	recordes	recorde	recordemos	recordeis	recordem
Subjuntivo pretérito imperfeito	recordasse	recordasses	recordasse	recordássemos	recordásseis	recordassem
Subjuntivo futuro simples	recordar	recordares	recordar	recordarmos	recordardes	recordarem
Infinitivo pessoal	recordar	recordares	recordar	recordarmos	recordardes	recordarem
Pretérito perfeito composto do indicativo	tenho recordado	tens recordado	tem recordado	temos recordado	tendes recordado	têm recordado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo	tinha recordado	tinhas recordado	tinha recordado	tínhamos recordado	tínheis recordado	tinham recordado
Futuro do presente composto do indicativo	terei recordado	terás recordado	terá recordado	teremos recordado	tereis recordado	terão recordado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2)	teria recordado	terias recordado	teria recordado	teríamos recordado	teríeis recordado	teriam recordado
Subjuntivo pretérito perfeito composto	tenha recordado	tenhas recordado	tenha recordado	tenhamos recordado	tenhais recordado	tenham recordado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto	tivesse recordado	tivesses recordado	tivesse recordado	tivéssemos recordado	tivésseis recordado	tivessem recordado
Subjuntivo futuro pretérito composto	tiver recordado	tiveres recordado	tiver recordado	tivermos recordado	tiverdes recordado	tiverem recordado
Infinitivo pretérito pessoal	ter recordado	teres recordado	ter recordado	termos recordado	terdes recordado	terem recordado
Imperativo afirmativo	-	recorda	recorde	recordemos	recordai	recordem

Words which are orthographically similar to the searched word recordar

english	:	regardless of, recorder, regardful, recruit, regrettable, recrudescence, regard, regret, regrettably, rock-hard
german	:	ruckartig bewegen, Rosarot, rückschrittliche Person, rosa-rot, Rückgrat, rasiert, rückwärts fahren, rekrutieren, Rekord, Rückwärtsgang
french	:	réagir de manière excessive, regretter, regard méchant, regarder attentivement, recruter l'équipage, recrutement, raccorder, regretter vivement, regarder quelqu'un droit dans les yeux, recrudescence
italian	:	riguardare, regrediente, ricordo, raccordo, regredire, recrudescenza, rischiarato, ricordi, recare disturbo, ricordo piacevole
spanish	:	rociar de, recordar, récord, regordete, recuerdos, recorte, resguardarse, recordarse, recortar, resguardarse del
dutch	:	rugwaarts, rekruteren, recreatie, ruikertje, rookgordijn, rijkaard, rijk worden, rekruut, rozerood, recreatief
portuguese	:	resguardar, reagir de modo exagerado, recruta, regredir, recorte de jornal, recreativo, recorte, recrutar, recordar, resguardar do
swedish	:	ryggrads-, ärkehertiginna, rekrytera, rekord-, rackartyg, rekrytering, ärkehertig, rekord, ryggradslöst djur, rekreation

recordar - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish

• German
• English
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Dutch
• Swedish

• Imprint