dictionary Portuguese » o » obstruir

search term:

obstruir

  has 10 meanings, one synonym group and 7 synonyms


Portuguese Portuguese

obstruir (geral, passagem, tráfico, discussão, atividade, política, direito, fechar, entrada, plano)

English English

bar (entrada) barricade (entrada) block (entrada, tráfico) block up (geral, passagem) bung up (fechar) delay action (direito) filibuster (direito, política) hamper (atividade) hinder (atividade) impede (plano) jam (tráfico) obstruct (atividade, passagem, plano, tráfico) obstruct legislation (política) occlude (geral) stonewall (discussão) stop up (fechar) thwart (plano)

German German

Obstruktion betreiben (direito) Steine in den Weg legen (discussão) abschließen (geral) blockieren (passagem, tráfico) entgegenarbeiten (discussão) hindern (atividade) obstruieren (política) stopfen (fechar) verbarrikadieren (entrada) vereiteln (plano) verhindern (plano) verschließen (geral) versperren (tráfico) verstopfen (fechar, passagem) zustopfen (fechar)

French French

barricader (entrada) bloquer (fechar, passagem, tráfico) boucher (fechar, passagem, tráfico) bourrer (fechar, passagem) déjouer (plano) encombrer (passagem, tráfico) entraver (atividade, plano) faire de l'obstruction parlementaire (política) faire obstruction (direito, discussão) frustrer (plano) gêner (atividade, plano) immobiliser (passagem, tráfico) obstruer (fechar, passagem, tráfico) occlure (geral) paralyser (passagem, tráfico)

Italian Italian

barricare (entrada) bloccare (entrada, fechar, passagem, tráfico) deludere (plano) fare ostruzionismo (direito, política) frustrare (plano) impedire (plano) ingorgare (passagem, tráfico) intasare (fechar, passagem, tráfico) intralciare (plano) istruire (passagem, tráfico) mettere il bastone tra le ruote (discussão) occludere (geral) ostacolare (atividade, plano) ostruire (fechar, geral, passagem, tráfico) sbarrare (entrada) tappare (fechar, passagem) turare (fechar, passagem)

Spanish Spanish

atracar (entrada) bloquear (fechar, passagem, tráfico) desbaratar (plano) estorbar (atividade) frustrar (plano) impedir (plano) levantar barricadas (entrada) obstaculizar (plano) obstruir (entrada, fechar, geral, passagem, política, tráfico) practicar obstruccionismo (discussão) taponar (fechar, passagem) usar maniobras obstruccionistas (direito)

Dutch Dutch

afdichten (geral) afsluiten (geral) barricaderen (entrada) belemmeren (atividade, plano) blokkeren (fechar, passagem, tráfico) dichtstoppen (fechar, passagem) dwarsbomen (plano) dwarsliggen (direito, política) hinderen (atividade) obstructie voeren (direito, discussão, política) ophouden (passagem, tráfico) stopzetten (passagem, tráfico) verhinderen (plano) verijdelen (plano) versperren (entrada, fechar, passagem, tráfico) verstoppen (fechar, passagem)

Swedish Swedish

avspärra (entrada, fechar, passagem, tráfico) barrikadera (entrada) blockera (fechar, passagem, tráfico) fylla (passagem, tráfico) gäcka (plano) göra envist motstånd (discussão) göra obstruktion (direito, política) hejda (atividade, plano) hindra (atividade, passagem, plano, tráfico) kullkasta (plano) omintetgöra (plano) stoppa (passagem, tráfico) stoppa till (fechar, passagem) stäcka (plano) stå i vägen (atividade) tillintetgöra (plano) tillsluta (geral) täppa till (fechar, geral, passagem)


Verb forms of obstruir

- -
Gerúndio obstruindo Particípio pretérito obstruído

  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo obstruo obstruis obstrui obstruímos obstruís obstruem
Pretérito imperfeito do indicativo obstruía obstruías obstruía obstruíamos obstruíeis obstruíam
Pretérito perfeito simples do indicativo obstruí obstruíste obstruiu obstruímos obstruístes obstruíram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo obstruíra obstruíras obstruíra obstruíramos obstruíreis obstruíram
Futuro do presente simples obstruirei obstruirás obstruirá obstruiremos obstruireis obstruirão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) obstruiria obstruirias obstruiria obstruiríamos obstruiríeis obstruiriam
Subjuntivo presente obstrua obstruas obstrua obstruamos obstruais obstruam
Subjuntivo pretérito imperfeito obstruísse obstruísses obstruísse obstruíssemos obstruísseis obstruíssem
Subjuntivo futuro simples obstruir obstruíres obstruir obstruirmos obstruirdes obstruírem
Infinitivo pessoal obstruir obstruíres obstruir obstruirmos obstruirdes obstruírem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho obstruído tens obstruído tem obstruído temos obstruído tendes obstruído têm obstruído
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha obstruído tinhas obstruído tinha obstruído tínhamos obstruído tínheis obstruído tinham obstruído
Futuro do presente composto do indicativo terei obstruído terás obstruído terá obstruído teremos obstruído tereis obstruído terão obstruído
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria obstruído terias obstruído teria obstruído teríamos obstruído teríeis obstruído teriam obstruído
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha obstruído tenhas obstruído tenha obstruído tenhamos obstruído tenhais obstruído tenham obstruído
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse obstruído tivesses obstruído tivesse obstruído tivéssemos obstruído tivésseis obstruído tivessem obstruído
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver obstruído tiveres obstruído tiver obstruído tivermos obstruído tiverdes obstruído tiverem obstruído
Infinitivo pretérito pessoal ter obstruído teres obstruído ter obstruído termos obstruído terdes obstruído terem obstruído
Imperativo afirmativo - obstrui obstrua obstruamos obstruí obstruam
translation - obstruir translate | Portuguese dictionary

Top search queries dictionary English

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000