Dictionary

Translations for hoje em dia

Portuguese

hoje em dia (tempo, geral)

English

at present (tempo) at the moment (tempo) at this moment (tempo) currently (tempo) nowadays (geral, tempo) presently (tempo) today (tempo)

German

augenblicklich (tempo) derzeit (tempo) gegenwärtig (tempo) heute (tempo) heutzutage (geral, tempo) im Augenblick (tempo) momentan (tempo) zurzeit (tempo)

French

actuellement (geral, tempo) aujourd'hui (geral, tempo) de nos jours (geral, tempo) en ce moment (tempo) immédiat (tempo) instantané (tempo) maintenant (geral, tempo) momentané (tempo) passager (tempo) provisoirement (tempo) temporairement (tempo) à présent (geral, tempo)

Italian

adesso (geral, tempo) al giorno d'oggi (geral, tempo) al momento (tempo) attualmente (geral, tempo) immediato (tempo) in questo momento (geral, tempo) istantaneo (tempo) momentaneamente (tempo) momentaneo (tempo) oggi (geral, tempo) oggigiorno (geral, tempo) ora (geral, tempo) passeggero (tempo) per il momento (tempo) per ora (tempo) pronto (tempo) provvisoriamente (tempo) temporaneamente (tempo)

Spanish

actualmente (geral, tempo) ahora (tempo) efímero (tempo) en este momento (tempo) en la actualidad (tempo) hoy (geral, tempo) hoy día (geral, tempo) hoy en día (geral, tempo) inmediato (tempo) instantáneo (tempo) momentáneo (tempo) pasajero (tempo) por ahora (tempo) provisionalmente (tempo) transitoriamente (tempo)

Dutch

actueel (tempo) heden (geral, tempo) kortstondig (tempo) momenteel (tempo) ogenblikkelijk (tempo) onmiddellijk (tempo) op dit moment (tempo) op dit ogenblik (tempo) provisoir (tempo) provisorisch (tempo) tegenwoordig (geral, tempo) thans (geral, tempo) vandaag (geral, tempo) vandaag de dag (geral, tempo) voor het ogenblik (tempo) vooralsnog (tempo) voorbijgaand (tempo) voorlopig (tempo)

Swedish

för närvarande (geral, tempo) för tillfället (tempo) för ögonblicket (tempo) idag (geral, tempo) just nu (tempo) nuförtiden (geral, tempo) omedelbar (tempo) provisoriskt (tempo) tillfällig (tempo) tills vidare (tempo) ögonblicklig (tempo)