| Additional specification | - | Verb form | - |
| Gerúndio | faixando | Particípio pretérito | faixado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | faixo | faixas | faixa | faixamos | faixais | faixam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | faixava | faixavas | faixava | faixávamos | faixáveis | faixavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | faixei | faixaste | faixou | faixamos | faixastes | faixaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | faixara | faixaras | faixara | faixáramos | faixáreis | faixaram |
| Futuro do presente simples | faixarei | faixarás | faixará | faixaremos | faixareis | faixarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | faixaria | faixarias | faixaria | faixaríamos | faixaríeis | faixariam |
| Subjuntivo presente | faixe | faixes | faixe | faixemos | faixeis | faixem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | faixasse | faixasses | faixasse | faixássemos | faixásseis | faixassem |
| Subjuntivo futuro simples | faixar | faixares | faixar | faixarmos | faixardes | faixarem |
| Infinitivo pessoal | faixar | faixares | faixar | faixarmos | faixardes | faixarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho faixado | tens faixado | tem faixado | temos faixado | tendes faixado | têm faixado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha faixado | tinhas faixado | tinha faixado | tínhamos faixado | tínheis faixado | tinham faixado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei faixado | terás faixado | terá faixado | teremos faixado | tereis faixado | terão faixado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria faixado | terias faixado | teria faixado | teríamos faixado | teríeis faixado | teriam faixado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha faixado | tenhas faixado | tenha faixado | tenhamos faixado | tenhais faixado | tenham faixado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse faixado | tivesses faixado | tivesse faixado | tivéssemos faixado | tivésseis faixado | tivessem faixado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver faixado | tiveres faixado | tiver faixado | tivermos faixado | tiverdes faixado | tiverem faixado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter faixado | teres faixado | ter faixado | termos faixado | terdes faixado | terem faixado |
| Imperativo afirmativo | - | faixa | faixe | faixemos | faixai | faixem |
english
|
: | faker, fuse wire, fuzzy hair, fakir, figure, fissure, fishery |
german
|
: | Figur, Fischer-, Fächer, Faser, Fischer, Fischerei, Fakir |
french
|
: | figer, fâcher, fissure, faucher, faussaire, fixer, fouger, fougère, fossoyer, faucheur |
italian
|
: | faxare, ficcare, fessura, figura, figgere, foggiare, fiaccare, fuggire, fischiare, fissare |
spanish
|
: | fajar, faquir, fechoría, fisura, fichero, figura, fosar, fizar, fichar, fuñicar |
dutch
|
: | fokker, figuur, fakir |
portuguese
|
: | fuso horário, focar, faiscar, fasquiar, faixar, fechar, faqueiro, fossar, figueira, facear |
swedish
|
: | fiskare, fjäsker, fixera, fickur, fakir, fasera, figur, fiskeri |
faixar - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish