dictionary Portuguese » e » esgotar

search term:

esgotar

  has 7 meanings, one synonym group and 8 synonyms

Portuguese Portuguese

esgotar (força, exaurir, paciência, físico, trabalho, provisão, geral)

English English

consume (exaurir) deplete (exaurir, provisão) exhaust (exaurir, físico, trabalho) expend (força) make heavy demands on (paciência) make inroads on (provisão) make inroads upon (provisão) overtire (geral) strain (paciência) tax (paciência) tire out (físico) use (exaurir) use up (exaurir) wear out (físico, trabalho) work to death (trabalho)

German German

Ersparnisse angreifen (provisão) auf die Probe stellen (paciência) aufbrauchen (exaurir, força) ermatten (físico, trabalho) ermüden (físico, trabalho) erschöpfen (exaurir, trabalho) strapazieren (paciência, trabalho) todmüde machen (físico) verbrauchen (exaurir) verkonsumieren (exaurir) übermüden (geral)

French French

consumer (exaurir, força, trabalho) entamer (provisão) excéder de fatigue (geral) exténuer (exaurir, físico, paciência, trabalho) fatiguer (físico, trabalho) mettre à rude épreuve (paciência, trabalho) pousser à bout (paciência, trabalho) surmener (geral) user (exaurir, força, trabalho) user à mort (exaurir, físico, paciência, trabalho) ébrécher (provisão) épuiser (exaurir, força, físico, paciência, provisão, trabalho)

Italian Italian

affaticare troppo (geral) consumare (exaurir, força, trabalho) esaurire (exaurir, força, físico, paciência, provisão, trabalho) essere dei salassi per (provisão) mettere alla prova (paciência, trabalho) sfinire (exaurir, físico, paciência, trabalho) sovraffaticare (geral) spossare (exaurir, físico, paciência, trabalho) stremare (exaurir, físico, paciência, trabalho) usare (exaurir, força, trabalho)

Spanish Spanish

agotar (exaurir, força, físico, geral, paciência, trabalho) cansar (físico, trabalho) consumir (exaurir, força, físico, trabalho) gastar (exaurir, força, trabalho) matarse trabajando (exaurir, físico, paciência, trabalho) mermar (provisão)

Dutch Dutch

afbeulen (exaurir, físico, paciência, trabalho) afmatten (exaurir, físico, geral, paciência, trabalho) aftobben (exaurir, físico, paciência, trabalho) een aanslag doen op (provisão) hoge eisen stellen aan (paciência, trabalho) inbreuk doen op (provisão) opgebruiken (exaurir, força, trabalho) opmaken (exaurir, força, trabalho) uitputten (exaurir, força, físico, geral, paciência, trabalho) verbruiken (exaurir, força, trabalho) vermoeien (físico, trabalho) zwaar op de proef stellen (paciência, trabalho)

Swedish Swedish

använda (exaurir, força) förbruka (exaurir, força, trabalho) göra slut på (exaurir, força, provisão, trabalho) konsumera (exaurir, força, trabalho) slita ut (exaurir, físico, paciência, trabalho) sätta på hårt prov (paciência, trabalho) ta på (provisão) trötta ut (exaurir, físico, geral, paciência, trabalho) tära på (provisão) tömma (exaurir, força, trabalho) utmatta (exaurir, físico, paciência, trabalho) uttrötta (físico, trabalho)


Verb forms of esgotar

- -
Gerúndio esgotando Particípio pretérito esgotado

  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo esgoto esgotas esgota esgotamos esgotais esgotam
Pretérito imperfeito do indicativo esgotava esgotavas esgotava esgotávamos esgotáveis esgotavam
Pretérito perfeito simples do indicativo esgotei esgotaste esgotou esgotamos esgotastes esgotaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo esgotara esgotaras esgotara esgotáramos esgotáreis esgotaram
Futuro do presente simples esgotarei esgotarás esgotará esgotaremos esgotareis esgotarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) esgotaria esgotarias esgotaria esgotaríamos esgotaríeis esgotariam
Subjuntivo presente esgote esgotes esgote esgotemos esgoteis esgotem
Subjuntivo pretérito imperfeito esgotasse esgotasses esgotasse esgotássemos esgotásseis esgotassem
Subjuntivo futuro simples esgotar esgotares esgotar esgotarmos esgotardes esgotarem
Infinitivo pessoal esgotar esgotares esgotar esgotarmos esgotardes esgotarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho esgotado tens esgotado tem esgotado temos esgotado tendes esgotado têm esgotado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha esgotado tinhas esgotado tinha esgotado tínhamos esgotado tínheis esgotado tinham esgotado
Futuro do presente composto do indicativo terei esgotado terás esgotado terá esgotado teremos esgotado tereis esgotado terão esgotado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria esgotado terias esgotado teria esgotado teríamos esgotado teríeis esgotado teriam esgotado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha esgotado tenhas esgotado tenha esgotado tenhamos esgotado tenhais esgotado tenham esgotado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse esgotado tivesses esgotado tivesse esgotado tivéssemos esgotado tivésseis esgotado tivessem esgotado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver esgotado tiveres esgotado tiver esgotado tivermos esgotado tiverdes esgotado tiverem esgotado
Infinitivo pretérito pessoal ter esgotado teres esgotado ter esgotado termos esgotado terdes esgotado terem esgotado
Imperativo afirmativo - esgota esgote esgotemos esgotai esgotem
translation - esgotar translate | Portuguese dictionary

Top search queries dictionary English

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000