Search term: enfiar has 6 meanings and 2 synonyms

English

• shove  
• slip on  
• stick  
• thread  
• tuck  
• tuck into

German

• anziehen
• einfädeln
• hineinstecken
• stecken
• stecken in
• stopfen

French

• enfiler  
• flanquer  
• fourrer  
• mettre  
• mettre dans
• placer  
• rentrer dans

Italian

• conficcare  
• far passare un
  filo in
• ficcare
• infilare
• infilare in
• infilarsi

Spanish

• enhebrar  
• ensartar  
• esconder
• meter
• meter dentro
• ocultar  
• ponerse
  rápidamente

Dutch

• aanschieten
• aantrekken
• een draad steken
  in
• gooien
• steken
• stoppen
• stoppen in

Portuguese

• enfiar
  • geral
  • agulha
  • por
  • descuidado
  • lugar
  • vestimenta

Swedish

• dra på
• lägga
• sticka
• stoppa
• stoppa in
• stoppa in i
• stoppa ned i
• trä
• träda

Synonyms for enfiar

meter

:

cravar, botar

Verb forms of enfiar

Additional specification	-	Verb form	-
Gerúndio	enfiando	Particípio pretérito	enfiado

	eu	tu	ele/ela/você	nós	vós	eles/elas/vocês
Presente do indicativo	enfio	enfias	enfia	enfiamos	enfiais	enfiam
Pretérito imperfeito do indicativo	enfiava	enfiavas	enfiava	enfiávamos	enfiáveis	enfiavam
Pretérito perfeito simples do indicativo	enfiei	enfiaste	enfiou	enfiamos	enfiastes	enfiaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo	enfiara	enfiaras	enfiara	enfiáramos	enfiáreis	enfiaram
Futuro do presente simples	enfiarei	enfiarás	enfiará	enfiaremos	enfiareis	enfiarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1)	enfiaria	enfiarias	enfiaria	enfiaríamos	enfiaríeis	enfiariam
Subjuntivo presente	enfie	enfies	enfie	enfiemos	enfieis	enfiem
Subjuntivo pretérito imperfeito	enfiasse	enfiasses	enfiasse	enfiássemos	enfiásseis	enfiassem
Subjuntivo futuro simples	enfiar	enfiares	enfiar	enfiarmos	enfiardes	enfiarem
Infinitivo pessoal	enfiar	enfiares	enfiar	enfiarmos	enfiardes	enfiarem
Pretérito perfeito composto do indicativo	tenho enfiado	tens enfiado	tem enfiado	temos enfiado	tendes enfiado	têm enfiado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo	tinha enfiado	tinhas enfiado	tinha enfiado	tínhamos enfiado	tínheis enfiado	tinham enfiado
Futuro do presente composto do indicativo	terei enfiado	terás enfiado	terá enfiado	teremos enfiado	tereis enfiado	terão enfiado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2)	teria enfiado	terias enfiado	teria enfiado	teríamos enfiado	teríeis enfiado	teriam enfiado
Subjuntivo pretérito perfeito composto	tenha enfiado	tenhas enfiado	tenha enfiado	tenhamos enfiado	tenhais enfiado	tenham enfiado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto	tivesse enfiado	tivesses enfiado	tivesse enfiado	tivéssemos enfiado	tivésseis enfiado	tivessem enfiado
Subjuntivo futuro pretérito composto	tiver enfiado	tiveres enfiado	tiver enfiado	tivermos enfiado	tiverdes enfiado	tiverem enfiado
Infinitivo pretérito pessoal	ter enfiado	teres enfiado	ter enfiado	termos enfiado	terdes enfiado	terem enfiado
Imperativo afirmativo	-	enfia	enfie	enfiemos	enfiai	enfiem

Translation of words containing enfiar

 enfiar debaixo,  enfiar na cabeça de

Words which are orthographically similar to the searched word enfiar

english	:	embers, embroidery, empowered, environment-friendly, embroil, embarkation, embargo, environs, embrocation, enforceable
german	:	einbringen, ein Versprechen halten, Embargo, Einbruchsdiebstahl, Empörung, einförmig, ein Barbecue machen, Embryonal-, ein Vorgefühl haben, Einbrecher
french	:	empire sur soi-même, à emporter, envergure, embarcations, embarras, en pourriture, embarras financiers, en ivrogne, embrayage, en première
italian	:	embrionale, empirismo, empirico, embrione, embargo, embriologia
spanish	:	enfriarse, empresario de pompas fúnebres, en principio, en parte, enfermedad del sueño, enfrente, empresa arriesgada, enfermedad de Parkinson, enfermo de amor, enfermedad por carencia
dutch	:	een oprisping laten, een overeenkomst sluiten, een boer laten, een brandende kwestie, empirisch, en profil, een vergadering houden, embryo, een averechtse uitwerking hebben, een voorschot geven
portuguese	:	em versos, empurrar para fora, enfurecedor, em partes iguais, enfiar na cabeça de, enfraquecer-se, empreiteiro, enfirar-se, em brasa, embriagadamente
swedish	:	embryologi, embarkera, enformig, empirisk, embarkeringskort, embryonal, enfärgad, enbär, enbart, embargo

enfiar - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish

• German
• English
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Dutch
• Swedish

• Imprint