Tools 
Bookmark
Words
Search term:
coincidir
has 2 meanings and 4 synonyms
English
- accord
- coincide
- concur
- correspond
- happen together
- match
- occur
simultaneously
German
- harmonieren
- kongruieren
- zusammenfallen
- zusammenlaufen
- zusammenstimmen
- übereinstimmen
French
- arriver
simultanément
- concorder
- concourir
- correspondre
- coïncider
- s'accorder
- tomber ensemble
Italian
- accadere
contemporaneamente
- accordarsi
- coincidere
- concordare
- corrispondere
Spanish
- coincidir
- concordar
- concurrir
- estar de acuerdo
con
- suceder al mismo
tiempo
Dutch
- corresponderen
- gelijktijdig
plaatshebben
- identiek zijn
- overeenkomen
- overeenstemmen
- samenvallen
- tegelijk gebeuren
- tegelijkertijd
gebeuren
- terzelfder tijd
gebeuren
Portuguese
- coincidir
- opinião
- acontecer simultaneamente
Swedish
- hända samtidigt
- korrespondera
- matcha
- passa ihop
- sammanfalla
- sammanträffa
- överensstämma
Verb forms of coincidir
| Additional specification | - | Verb form | - |
| Gerúndio | coincidindo | Particípio pretérito | coincidido |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | coincido | coincides | coincide | coincidimos | coincidis | coincidem |
| Pretérito imperfeito do indicativo | coincidia | coincidias | coincidia | coincidíamos | coincidíeis | coincidiam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | coincidi | coincidiste | coincidiu | coincidimos | coincidistes | coincidiram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | coincidira | coincidiras | coincidira | coincidíramos | coincidíreis | coincidiram |
| Futuro do presente simples | coincidirei | coincidirás | coincidirá | coincidiremos | coincidireis | coincidirão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | coincidiria | coincidirias | coincidiria | coincidiríamos | coincidiríeis | coincidiriam |
| Subjuntivo presente | coincida | coincidas | coincida | coincidamos | coincidais | coincidam |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | coincidisse | coincidisses | coincidisse | coincidíssemos | coincidísseis | coincidissem |
| Subjuntivo futuro simples | coincidir | coincidires | coincidir | coincidirmos | coincidirdes | coincidirem |
| Infinitivo pessoal | coincidir | coincidires | coincidir | coincidirmos | coincidirdes | coincidirem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho coincidido | tens coincidido | tem coincidido | temos coincidido | tendes coincidido | têm coincidido |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha coincidido | tinhas coincidido | tinha coincidido | tínhamos coincidido | tínheis coincidido | tinham coincidido |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei coincidido | terás coincidido | terá coincidido | teremos coincidido | tereis coincidido | terão coincidido |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria coincidido | terias coincidido | teria coincidido | teríamos coincidido | teríeis coincidido | teriam coincidido |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha coincidido | tenhas coincidido | tenha coincidido | tenhamos coincidido | tenhais coincidido | tenham coincidido |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse coincidido | tivesses coincidido | tivesse coincidido | tivéssemos coincidido | tivésseis coincidido | tivessem coincidido |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver coincidido | tiveres coincidido | tiver coincidido | tivermos coincidido | tiverdes coincidido | tiverem coincidido |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter coincidido | teres coincidido | ter coincidido | termos coincidido | terdes coincidido | terem coincidido |
| Imperativo afirmativo | - | coincide | coincida | coincidamos | coincidi | coincidam |
Words which are orthographically similar to the searched word coincidir
|
english
|
: | connected with, comic strips, consideration, considerate, comestibles, constrict, connecting, conceding, consider, consternation |
|
german
|
: | Cineast, Canasta, Cineastin, Comicstrip |
|
french
|
: | construire, constiper, coïncidence, constater, consternation, connecté, constituer un atout pour, constructrice, construction hydraulique, consternant |
|
italian
|
: | congedarsi, camicia di forza, congettura, canestro, con sottotitolo, coincidere con, coincidere, consueto, concettuale, congedo |
|
spanish
|
: | canastada, conocedor mundial, constantemente, conocedor, conjeturas, camisa de dormir, cansador, camiseta, camisa de fuerza, conectar |
|
dutch
|
: | connectie, canasta, cineaste, constructie ter ontduiking van belasting, constiperend, cineast, constateerbaar, constiperen, constitutie, constituerend |
|
portuguese
|
: | constituir peso em favor de, conhecida, constrangedor, consideração cuidadosa, considerar, considerando que, construtor de moinhos, considerado, constância, conceito de vida |
|
swedish
|
: | canasta |
coincidir - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish