search term:

censurar

  has 7 meanings, one synonym group and 4 synonyms

Portuguese Portuguese

censurar (condenar, desaprovação, cortar, crítica, fazer críticas destrutivas, repreender, criticar)

English English

berate (desaprovação) blue-pencil (cortar) bowdlerize (cortar) call down (desaprovação) carp (fazer críticas destrutivas) cavil (fazer críticas destrutivas) censor (cortar) censure (condenar) chide (repreender) condemn (condenar) decry (desaprovação) denounce (condenar, desaprovação) disapprove strongly (condenar) dress down (desaprovação) expurgate (cortar) nag at (criticar) pick on (crítica) quibble (fazer críticas destrutivas) rail against (desaprovação) rail at (desaprovação) rebuke (desaprovação) reproach (repreender) reprobate (condenar) reprove (repreender) roast (desaprovação) scold (desaprovação) tell off (desaprovação)

German German

Vorwürfe machen (condenar) aburteilen (condenar) ausschelten (desaprovação) ausschimpfen (desaprovação) ausstreichen (cortar) bekritteln (crítica) bemäkeln (crítica) bemängeln (desaprovação) denunzieren (desaprovação) herumreden (fazer críticas destrutivas) heruntermachen (desaprovação) kritteln (fazer críticas destrutivas) missbilligen (condenar, repreender) nörgeln (fazer críticas destrutivas) nörgeln an (criticar) rügen (desaprovação, repreender) schlecht machen (desaprovação) säubern (cortar) tadeln (condenar, desaprovação, repreender) verurteilen (condenar) zensieren (cortar) zurechtweisen (desaprovação) öffentlich rügen (condenar)

French French

agacer (criticar) blâmer (condenar, desaprovação, repreender) blâmer publiquement (condenar, desaprovação, repreender) censurer (condenar, cortar, repreender) chicaner (fazer críticas destrutivas) condamner (condenar, repreender) critiquer sévèrement (condenar, desaprovação, repreender) dire son fait à (desaprovação) décrier (desaprovação) dénoncer (desaprovação) désapprouver (condenar, desaprovação, repreender) ergoter (fazer críticas destrutivas) expurger (cortar) gronder (condenar, desaprovação, repreender) harceler (criticar, crítica) réprimander (condenar, desaprovação, repreender) réprouver (condenar, desaprovação, repreender) épurer (cortar) éreinter (desaprovação)

Italian Italian

ammonire (condenar, desaprovação, repreender) biasimare (condenar, desaprovação, repreender) cavillare (fazer críticas destrutivas) censurare (condenar, cortar, repreender) condannare (condenar, desaprovação, repreender) criticare (crítica) criticare aspramente (desaprovação) dare una lavata di capo a (desaprovação) deprecare (condenar, desaprovação, repreender) disapprovare (condenar, desaprovação, repreender) espurgare (cortar) purgare (cortar) ricorrere a cavilli (fazer críticas destrutivas) rimproverare (condenar, desaprovação, repreender) riprendere (condenar, desaprovação, repreender) riprendere aspramente (desaprovação) riprovare (condenar, desaprovação, repreender) screditare (desaprovação) sgridare (condenar, desaprovação, repreender) stroncare (desaprovação) trovare da ridire su (crítica) trovare sempre da ridire su (criticar)

Spanish Spanish

buscar (crítica) censurar (condenar, cortar, repreender) criticar (crítica, fazer críticas destrutivas) criticar a (criticar) denunciar (desaprovação) desacreditar (desaprovação) desaprobar (condenar, desaprovação, repreender) echar un rapapolvo (desaprovação) eliminar (cortar) exhortar (condenar, desaprovação, repreender) expurgar (cortar) meterse con (crítica) poner a uno las orejas coloradas (desaprovação) poner peros (fazer críticas destrutivas) reconvenir (condenar, desaprovação, repreender) regañar (condenar, desaprovação, repreender) reprender (condenar, desaprovação, repreender) reprobar (condenar, desaprovação, repreender) reprochar (condenar, repreender) reñir (condenar, desaprovação, repreender)

Dutch Dutch

aan het hoofd zeuren (criticar) afgeven op (crítica, desaprovação) afkeuren (condenar, desaprovação, repreender) berispen (condenar, desaprovação, repreender) blameren (condenar, desaprovação, repreender) castigeren (cortar) censureren (cortar) een berisping geven (condenar, desaprovação, repreender) een standje geven (condenar, desaprovação, repreender) een uitbrander geven (desaprovação) haarkloven (fazer críticas destrutivas) hekelen (condenar, desaprovação, repreender) laken (condenar, desaprovação, repreender) muggeziften (fazer críticas destrutivas) op z'n donder geven (desaprovação) openlijk afkeuren (desaprovação) terechtwijzen (condenar, desaprovação, repreender) uitfoeteren (desaprovação) uitkafferen (desaprovação) uitschelden (desaprovação) uitvaren tegen (condenar, desaprovação, repreender) vermanen (condenar, desaprovação, repreender) veroordelen (condenar, desaprovação, repreender) vitten (fazer críticas destrutivas) vitten op (crítica) zeuren tegen (criticar) zuiveren (cortar)

Swedish Swedish

anmärka på (crítica) banna (condenar, desaprovação, repreender) censurera (cortar) fördöma (condenar, desaprovação, repreender) förebrå (condenar, desaprovação, repreender) förkasta (condenar, desaprovação, repreender) förmana (condenar, desaprovação, repreender) ge en reprimand (condenar, desaprovação, repreender) ge en uppsträckning (desaprovação) ge på huden (desaprovação) gnata (fazer críticas destrutivas) gnata på (criticar) hacka (fazer críticas destrutivas) hacka på (crítica) hudflänga (desaprovação) klandra (condenar, desaprovação, repreender) klanka (fazer críticas destrutivas) kritisera (condenar, repreender) kverulera (fazer críticas destrutivas) läxa upp (condenar, desaprovação, repreender) nedvärdera (desaprovação) ogilla (condenar, desaprovação, repreender) rensa (cortar) skarpt kritisera (condenar, desaprovação, repreender) skarpt tillrättavisa (condenar, desaprovação, repreender) skälla ut (condenar, desaprovação, repreender) stryka (cortar) ta avstånd från (condenar, desaprovação, repreender) tadla (condenar, repreender) tillrättavisa (condenar, desaprovação, repreender)


Verb forms of censurar

- -
Gerúndio censurando Particípio pretérito censurado

  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo censuro censuras censura censuramos censurais censuram
Pretérito imperfeito do indicativo censurava censuravas censurava censurávamos censuráveis censuravam
Pretérito perfeito simples do indicativo censurei censuraste censurou censuramos censurastes censuraram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo censurara censuraras censurara censuráramos censuráreis censuraram
Futuro do presente simples censurarei censurarás censurará censuraremos censurareis censurarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) censuraria censurarias censuraria censuraríamos censuraríeis censurariam
Subjuntivo presente censure censures censure censuremos censureis censurem
Subjuntivo pretérito imperfeito censurasse censurasses censurasse censurássemos censurásseis censurassem
Subjuntivo futuro simples censurar censurares censurar censurarmos censurardes censurarem
Infinitivo pessoal censurar censurares censurar censurarmos censurardes censurarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho censurado tens censurado tem censurado temos censurado tendes censurado têm censurado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha censurado tinhas censurado tinha censurado tínhamos censurado tínheis censurado tinham censurado
Futuro do presente composto do indicativo terei censurado terás censurado terá censurado teremos censurado tereis censurado terão censurado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria censurado terias censurado teria censurado teríamos censurado teríeis censurado teriam censurado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha censurado tenhas censurado tenha censurado tenhamos censurado tenhais censurado tenham censurado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse censurado tivesses censurado tivesse censurado tivéssemos censurado tivésseis censurado tivessem censurado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver censurado tiveres censurado tiver censurado tivermos censurado tiverdes censurado tiverem censurado
Infinitivo pretérito pessoal ter censurado teres censurado ter censurado termos censurado terdes censurado terem censurado
Imperativo afirmativo - censura censure censuremos censurai censurem
translation - censurar translate | Portuguese dictionary

Top search queries dictionary English

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000