dictionary Portuguese
» c
» cair
search term:
cair
has 19 meanings, one synonym group and 3 synonyms
cair
(superfície, movimento, diminuir, aviação, temporal, cabelo, estar caído, noite, temperatura, intransitivo, número, preços, tempo, geral, engano, governo, objetos, telhado, atividade física)
baisser
(diminuir, intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
basculer
(geral, objetos)
descendre en glissant
(movimento)
descendre en pente
(superfície)
diminuer
(diminuir)
dégringoler
(geral, governo, preços)
faire basculer
(objetos)
faire pencher
(objetos)
faire tomber
(objetos)
glisser
(movimento)
incliner
(objetos)
ne pas se laisser prendre
(engano)
plonger
(governo, preços)
renverser
(governo, objetos, preços)
retourner
(objetos)
s'affaisser
(estar caído)
s'effondrer
(atividade física, governo, preços)
s'écraser
(aviação)
s'écrouler
(governo, preços)
se déchaîner
(temporal)
se renverser
(geral, objetos)
tomber
(cabelo, diminuir, estar caído, geral, governo, intransitivo, noite, número, preços, temperatura, tempo)
tomber avec un bruit sourd dans
(geral)
tomber par terre
(geral)
éclater
(temporal)
être en pente
(telhado)
abbassarsi
(diminuir, intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
alzare da una parte
(objetos)
cadere
(cabelo, geral, governo, intransitivo, noite, número, preços, temperatura, tempo)
cadere a terra
(geral)
cadere con un tonfo in
(geral)
cadere giù
(geral)
cadere per terra
(geral)
calare
(diminuir, intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
capovolgere
(objetos)
capovolgersi
(geral, objetos)
crollare
(atividade física, governo, preços)
curvarsi
(estar caído)
declinare
(superfície, telhado)
degradare
(telhado)
diminuire
(diminuir, intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
essere in pendenza
(telhado)
inclinare
(objetos)
non credere a
(engano)
piegarsi
(estar caído)
precipitare
(aviação)
ribaltare
(objetos)
ribaltarsi
(geral, objetos)
rivoltare
(objetos)
rotolare giù
(geral)
rovesciare
(governo, objetos, preços)
rovesciarsi
(geral, objetos)
ruzzolare giù
(geral)
scatenarsi
(temporal)
scendere
(intransitivo, número, preços, telhado, temperatura, tempo)
scendere sdruccioloni
(movimento)
schiantarsi al suolo
(aviação)
scivolare
(movimento)
scivolare da
(movimento)
scivolare giù
(movimento)
scivolare giù da
(movimento)
scoppiare
(temporal)
bajar
(diminuir, intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
bajar deslizándose
(movimento)
caer
(estar caído, geral, governo, intransitivo, noite, número, preços, temperatura, tempo)
caer pesadamente en
(geral)
caer rodando
(geral)
caer verticalmente
(governo, preços)
caerse
(cabelo, geral, intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
dar la vuelta a
(objetos)
darse vuelta
(geral, objetos)
derrocar
(governo, preços)
descender
(intransitivo, número, preços, superfície, temperatura, tempo)
desencadenarse
(temporal)
deslizarse
(movimento)
desplomarse
(atividade física)
disminuir
(diminuir)
encorvarse
(estar caído)
estallar
(temporal)
estrellarse
(aviação)
inclinar
(objetos)
inclinarse
(superfície, telhado)
ladear
(objetos)
no creer
(engano)
resbalar
(movimento)
rodar por
(geral)
venirse abajo
(geral, governo, preços)
volcar
(objetos)
volcarse
(geral, objetos)
aan één kant opheffen
(objetos)
afglijden
(movimento)
afhangen
(estar caído)
afhellen
(telhado)
aflopen
(superfície, telhado)
afnemen
(diminuir, intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
afschuiven
(movimento)
afzakken
(movimento)
bezwijken
(atividade física)
dalen
(intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
doen kantelen
(objetos)
doen omkantelen
(objetos)
doen overhellen
(objetos)
er niet intrappen
(engano)
glooien
(superfície)
hellen
(superfície)
ineenstorten
(atividade física)
ineenzakken
(atividade física)
kantelen
(geral, objetos)
kelderen
(governo, preços)
losbarsten
(temporal)
losbreken
(temporal)
naar beneden glijden
(movimento)
naar beneden zakken
(movimento)
neerhangen
(estar caído)
neerkomen
(geral)
neerstorten
(aviação)
neervallen
(geral)
omgooien
(objetos)
omkantelen
(geral, objetos)
omsmakken
(objetos)
omsmijten
(objetos)
omvallen
(geral, objetos)
omvergooien
(objetos)
omversmijten
(objetos)
omvervallen
(geral, objetos)
omverwerpen
(governo, objetos, preços)
ploffen in
(geral)
schuinzetten
(objetos)
sterk dalen
(governo, preços)
te pletter slaan
(aviação)
tuimelen van
(geral)
uitvallen
(cabelo)
vallen
(governo, intransitivo, noite, número, preços, temperatura, tempo)
vallen van
(geral)
verminderen
(diminuir)
verongelukken
(aviação)
zakken
(intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
zich niet laten wijsmaken
(engano)
avta
(diminuir, intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
bryta lös
(temporal)
bryta ut
(temporal)
dunsa ner i
(geral)
falla
(intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
falla av
(cabelo)
falla ihop
(atividade física)
falla ned
(geral)
falla ner
(geral)
falla omkull
(geral, objetos)
falla på
(noite)
glida av
(movimento)
glida ner
(movimento)
gå ned
(intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
halka ner
(movimento)
hänga ned
(estar caído)
infalla
(intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
inte bli lurad
(engano)
inte falla för
(engano)
inte gå på
(engano)
kantra
(objetos)
kollapsa
(atividade física)
krascha
(aviação)
krashlanda
(aviação)
luta
(superfície)
lyfta upp ena sidan
(objetos)
minska
(diminuir, intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
nedfalla
(intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
ramla
(intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
ramla ner
(geral)
rasa
(governo, preços)
sjunka
(diminuir, intransitivo, número, preços, temperatura, tempo)
sjunka kraftigt
(governo, preços)
sloka
(estar caído)
slutta
(superfície, telhado)
stjälpa
(geral, objetos)
ställa på lut
(objetos)
störta
(aviação, governo, preços)
störtas
(governo, preços)
tippa
(geral, objetos)
tippa omkull
(objetos)
tippa på
(objetos)
trilla ner
(geral)
välta
(geral, objetos)
välta omkull
(objetos)
translation - cair translate | Portuguese dictionary