dictionary Portuguese » a » apoiar

search term:

apoiar

  has 9 meanings, one synonym group and 3 synonyms

Portuguese Portuguese

apoiar (objetos, aprovação, sustentar, pessoa, plano, apoio, amigo, argumento, candidato)

English English

back up (sustentar) continue to support (amigo) encourage (aprovação) endorse (candidato) favor (plano) give strength to (argumento) indorse (candidato) lean (apoio) lean against (objetos) rally around (apoio) rally behind (apoio) stand up for (pessoa) stick by (amigo) support (aprovação, argumento, sustentar) underpin (argumento)

German German

anlehnen (objetos) anspornen (aprovação) bestätigen (sustentar) die Partei ergreifen (pessoa) ermutigen (aprovação) für gut halten (plano) gutheißen (plano) sich scharen um (apoio) sich stark machen für (pessoa) sich stützen (apoio) stehen zu (amigo) treu bleiben (amigo) untermauern (argumento) unterstützen (argumento, candidato, sustentar)

French French

appuyer (aprovação, argumento, candidato, sustentar) appuyer contre (objetos) défendre (pessoa) encourager (aprovação) ne pas abandonner (amigo) ne pas laisser (amigo) ne pas quitter (amigo) pousser (aprovação) prendre fait et cause pour (pessoa) prendre le parti de (pessoa) prêter son appui (argumento, candidato, sustentar) renforcer (argumento, candidato, sustentar) rester aux côtés de (amigo) rester fidèle à (amigo) se grouper autour (apoio) se rallier à (apoio) seconder (argumento, candidato, sustentar) soutenir (aprovação, argumento, candidato, sustentar) épauler (argumento, candidato, sustentar) étayer (argumento, candidato, sustentar) être en faveur de (plano) être partisan de (plano)

Italian Italian

appoggiare (aprovação, argumento, candidato, sustentar) appoggiare contro (objetos) consolidare (argumento, candidato, sustentar) essere favorevole a (aprovação) essere in favore di (plano) incoraggiare (aprovação) prendere la parte di (pessoa) rafforzare (argumento, candidato, sustentar) restare fedele a (amigo) schierarsi dalla parte di (apoio) sostenere (argumento, candidato, plano, sustentar) spalleggiare (argumento, candidato, sustentar) stare dalla parte di (pessoa)

Spanish Spanish

alentar (aprovação) animar (aprovação) apoyar (aprovação, argumento, candidato, sustentar) apoyar contra (objetos) apuntalar (argumento, candidato, sustentar) continuar dando apoyo (amigo) defender a (pessoa) estimular (aprovação) respaldar (argumento, candidato, sustentar) reunirse detrás de (apoio) salir en defensa de (pessoa) ser fiel a (amigo) soportar (plano) sostener (argumento, candidato, sustentar)

Dutch Dutch

aanmoedigen (aprovação) bijstaan (argumento, candidato, sustentar) blijven steunen (amigo) gunstig gezind zijn (plano) laten steunen (objetos) onderbouwen (argumento, candidato, sustentar) onderschrijven (argumento, candidato, sustentar) ondersteunen (argumento, candidato, sustentar) opkomen voor (pessoa) positief staan tegenover (plano) schragen (argumento, candidato, sustentar) staan achter (argumento, candidato, sustentar) steunen (aprovação, argumento, candidato, sustentar) trouw blijven (amigo) zetten tegen (objetos) zich scharen achter (apoio)

Swedish Swedish

backa upp (argumento, candidato, sustentar) bekräfta (argumento, candidato, sustentar) främja (aprovação) försvara (pessoa) gilla (plano) gynna (aprovação) luta mot (objetos) samla sig bakom (apoio) styrka (argumento, candidato, sustentar) ställa mot (objetos) stöda (argumento, candidato, sustentar) stödja (aprovação, argumento, candidato, sustentar) stödja mot (objetos) vara lojal mot (amigo) vara välvilligt inställd till (plano)


Verb forms of apoiar

- -
Gerúndio apoiando Particípio pretérito apoiado

  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo apóio apóias apóia apoiamos apoiais apóiam
Pretérito imperfeito do indicativo apoiava apoiavas apoiava apoiávamos apoiáveis apoiavam
Pretérito perfeito simples do indicativo apoiei apoiaste apoiou apoiamos apoiastes apoiaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo apoiara apoiaras apoiara apoiáramos apoiáreis apoiaram
Futuro do presente simples apoiarei apoiarás apoiará apoiaremos apoiareis apoiarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) apoiaria apoiarias apoiaria apoiaríamos apoiaríeis apoiariam
Subjuntivo presente apóie apóies apóie apoiemos apoieis apóiem
Subjuntivo pretérito imperfeito apoiasse apoiasses apoiasse apoiássemos apoiásseis apoiassem
Subjuntivo futuro simples apoiar apoiares apoiar apoiarmos apoiardes apoiarem
Infinitivo pessoal apoiar apoiares apoiar apoiarmos apoiardes apoiarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho apoiado tens apoiado tem apoiado temos apoiado tendes apoiado têm apoiado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha apoiado tinhas apoiado tinha apoiado tínhamos apoiado tínheis apoiado tinham apoiado
Futuro do presente composto do indicativo terei apoiado terás apoiado terá apoiado teremos apoiado tereis apoiado terão apoiado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria apoiado terias apoiado teria apoiado teríamos apoiado teríeis apoiado teriam apoiado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha apoiado tenhas apoiado tenha apoiado tenhamos apoiado tenhais apoiado tenham apoiado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse apoiado tivesses apoiado tivesse apoiado tivéssemos apoiado tivésseis apoiado tivessem apoiado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver apoiado tiveres apoiado tiver apoiado tivermos apoiado tiverdes apoiado tiverem apoiado
Infinitivo pretérito pessoal ter apoiado teres apoiado ter apoiado termos apoiado terdes apoiado terem apoiado
Imperativo afirmativo - apóia apóie apoiemos apoiai apóiem
translation - apoiar translate | Portuguese dictionary

Top search queries dictionary English

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000