dictionary Portuguese » a » apagar

search term:

apagar

  has 9 meanings, one synonym group and 2 synonyms

Portuguese Portuguese

apagar (fogo, cigarro, geral, quadro, escrita, obliterar, luz, voz, vela)

English English

black out (medicina) blow out (fogo) burn out (geral) cease burning (geral) delete (escrita) efface (escrita) erase (escrita, obliterar, quadro) expunge (escrita) extinguish (cigarro, fogo) faint (medicina) knock out (medicina) lose consciousness (medicina) obliterate (obliterar) pass out (medicina) put out (cigarro, fogo, medicina) remove (obliterar) rub out (escrita) snuff (vela) strike out (escrita) stub out (cigarro) switch off (luz) trail away (voz) trail off (voz) turn off (luz) wipe off (quadro)

German German

ausblasen (fogo) ausdrücken (cigarro) ausgehen (geral) auslöschen (escrita, obliterar, quadro) ausmachen (luz) ausradieren (escrita) ausstreichen (escrita, obliterar) auswischen (escrita, quadro) betäuben (medicina) ersterben (voz) in Ohnmacht fallen (medicina) löschen (fogo) narkotisieren (medicina) ohnmächtig werden (medicina) putzen (vela) verklingen (voz) verwischen (escrita)

French French

barrer (escrita, quadro) biffer (escrita, obliterar, quadro) effacer (escrita, obliterar, quadro) faire disparaître (escrita, obliterar, quadro) gommer (escrita, obliterar, quadro) moucher (vela) raturer (escrita, obliterar, quadro) s'estomper (voz) s'éteindre (geral) souffler (fogo) écraser (cigarro) éliminer (escrita, obliterar, quadro) éteindre (fogo, luz)

Italian Italian

affievolirsi (voz) cancellare (escrita, obliterar, quadro) cassare (escrita, obliterar, quadro) estinguere (fogo) estinguersi (geral) obliterare (escrita, obliterar, quadro) schiacciare (cigarro) smoccolare (vela) spegnere (cigarro, fogo, luz) spegnersi (geral) venire meno (voz)

Spanish Spanish

apagar (cigarro, fogo, luz, vela) apagarse (geral, voz) arrasar (escrita, obliterar, quadro) borrar (escrita, obliterar, quadro) consumirse (geral) eliminar (escrita, obliterar, quadro) remover (escrita, obliterar, quadro) soplar (fogo) suprimir (escrita, quadro) tachar (escrita, quadro)

Dutch Dutch

afzetten (luz) blussen (fogo) doen verdwijnen (escrita, obliterar, quadro) doorhalen (escrita, quadro) doorstrepen (escrita, quadro) doven (cigarro, fogo) opbranden (geral) schrappen (escrita, quadro) snuiten (vela) uitblazen (fogo) uitbranden (geral) uitdoen (luz) uitdoven (cigarro) uitdraaien (luz) uitdrukken (cigarro) uitschakelen (luz) uitvegen (escrita, obliterar, quadro) uitwissen (escrita, obliterar, quadro) verwijderen (escrita, obliterar, quadro) wegsterven (voz) wegwissen (escrita, obliterar, quadro)

Swedish Swedish

avlägsna (escrita, obliterar, quadro) blåsa ut (fogo) brinna ut (geral) dö bort (voz) fimpa (cigarro) försvinna (voz) slockna (geral) släcka (cigarro, fogo, luz) snoppa (vela) snyta (vela) stryka ut (escrita, obliterar, quadro) sudda ut (escrita, obliterar, quadro) utplåna (escrita, obliterar, quadro) utradera (escrita, obliterar, quadro) utsudda (escrita, quadro)


Verb forms of apagar

- -
Gerúndio apagando Particípio pretérito apagado

  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo apago apagas apaga apagamos apagais apagam
Pretérito imperfeito do indicativo apagava apagavas apagava apagávamos apagáveis apagavam
Pretérito perfeito simples do indicativo apaguei apagaste apagou apagamos apagastes apagaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo apagara apagaras apagara apagáramos apagáreis apagaram
Futuro do presente simples apagarei apagarás apagará apagaremos apagareis apagarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) apagaria apagarias apagaria apagaríamos apagaríeis apagariam
Subjuntivo presente apague apagues apague apaguemos apagueis apaguem
Subjuntivo pretérito imperfeito apagasse apagasses apagasse apagássemos apagásseis apagassem
Subjuntivo futuro simples apagar apagares apagar apagarmos apagardes apagarem
Infinitivo pessoal apagar apagares apagar apagarmos apagardes apagarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho apagado tens apagado tem apagado temos apagado tendes apagado têm apagado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha apagado tinhas apagado tinha apagado tínhamos apagado tínheis apagado tinham apagado
Futuro do presente composto do indicativo terei apagado terás apagado terá apagado teremos apagado tereis apagado terão apagado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria apagado terias apagado teria apagado teríamos apagado teríeis apagado teriam apagado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha apagado tenhas apagado tenha apagado tenhamos apagado tenhais apagado tenham apagado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse apagado tivesses apagado tivesse apagado tivéssemos apagado tivésseis apagado tivessem apagado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver apagado tiveres apagado tiver apagado tivermos apagado tiverdes apagado tiverem apagado
Infinitivo pretérito pessoal ter apagado teres apagado ter apagado termos apagado terdes apagado terem apagado
Imperativo afirmativo - apaga apague apaguemos apagai apaguem
translation - apagar translate | Portuguese dictionary

Top search queries dictionary English

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000