Free multilingual online dictionary and synonyms database

Woxikon / English dictionary / P / portier

portier has 65 translations in 18 languages

Jump to Translations Synonyms

translations of portier

NL EN English 9 translations

janitor [gebouw - man]
doorkeeper [gebouw - man, hotel - man]
doorman [gebouw - man, hotel - man]
gatekeeper [gebouw - man]
gateman [gebouw - man]
concierge [hotel - man]
bouncer (n) [member of security personnel] (informal)
door
porter

NL ES Spanish 3 translations

puerta (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {f}
conserje (n) [gebouw - man] {m}
portero (n) [gebouw - man, hotel - man, member of security personnel] {m}

NL FR French 5 translations

gardien [gebouw - man] {m}
porte (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {f}
portier [gebouw - man, hotel - man] {m}
videur (n) [member of security personnel] {m}
huis (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {m}

NL DE German 9 translations

Pförtner (n) [gebouw - man] {m}
Portier (n) [hotel - man] {m}
Türsteher (n) [algemeen, member of security personnel] {m}
Torwächter (n) [gebouw - man] {m}
Tür (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {f}
Wagentür (n) [algemeen] {f}
Wagenschlag (n) [algemeen] {m}
Türe (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle]
Türen (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle]

NL IT Italian 7 translations

buttafuori (n) [member of security personnel] {m}
portinaio (n) [gebouw - man] {m}
portiere (n) [gebouw - man, hotel - man] {m}
portiera (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {f}
sportello (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {m}
porta (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {f}
uscio (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle]

NL PT Portuguese 3 translations

porteiro (n) [gebouw - man, hotel - man] {m}
leão-de-chácara (n) [member of security personnel] {m}
porta (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {f}

NL SV Swedish 5 translations

dörrvakt (n) [member of security personnel] (u)
utkastare (n) [member of security personnel] (u)
dörr (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] (u)
rockvaktmästare (n) [member of security personnel]
inkastare (n) [member of security personnel] (n)

NL CS Czech 1 translation

dveře (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle]

NL PL Polish 4 translations

bramkarz (n) [member of security personnel] {m}
drzwi (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] (pl.)
wykidajło (n) [member of security personnel] {m}
portier (n) {m}

NL DA Danish 2 translations

dør (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle]
dørvogter (n) [member of security personnel] (n)

NL BG Bulgarian 1 translation

врата́ (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] (n v)

NL HU Hungarian 5 translations

ajtó (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle]
kapu (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle]
bejárat (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle]
ajtónyílás (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle]
kidobó (n) [member of security personnel] (n)

NL AF Afrikaans 1 translation

deur (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle]

NL RU Russian 3 translations

дверь (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] (f)
вышиба́ла (n) [member of security personnel] (n)
две́ри (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] (n v)

NL SL Slovenian 1 translation

vrata (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {n}

NL HI Hindi 2 translations

दरवाज़ा (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {m} (darvāzā)
द्वार (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] {m} (dvār)

NL JA Japanese 3 translations

ドア (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle] (dóa)
戸 (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle]
扉 (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle]

NL VI Vietnamese 1 translation

cửa (n v) [portal of entry into a building, room or vehicle]

Words before and after portier