NL Dutch dictionary: botsing
botsing has 81 translations in 14 languages
translations of botsing
NL ES Spanish 7 translations
- conflicto (n) [mening] {m}
- choque (n) [auto's, collision, gevecht, mening, vehicle accident, verkeer] {m}
- colisión (n) [auto's, gevecht, instance of colliding, verkeer] {f}
- accidente (n) [verkeer] {m}
- enfrentamiento (n) [auto's, gevecht] {m}
- extermina (n) [wipeout]
- asolamiento (n) [wipeout]
NL FR French 12 translations
- accrochage [gevecht, mening, auto's] {m}
- conflit [mening] {m}
- profond désaccord [mening] {m}
- choc [auto's, gevecht, verkeer] {m}
- accident (n v) [collision, vehicle accident, verkeer] {m}
- collision [auto's, verkeer, instance of colliding, gevecht] {f}
- écrasement (n adj v) [vehicle accident] {m}
- télescopage [verkeer] {m}
- affrontement [auto's, gevecht] {m}
- plantage (n) [wipeout]
- bourrade (n v) [a light blow or jolting collision] {f}
- gamelle (n) [wipeout] {f}
NL DE German 7 translations
- Schlag (n v) [a light blow or jolting collision] {m}
- Kollision (n) [auto's, instance of colliding] {f}
- Unfall (n) [verkeer] {m}
- Unglück (n) [verkeer] {n}
- Zusammenstoß (n) [auto's, collision, gevecht, instance of colliding, vehicle accident] {m}
- Stoß (n v) [a light blow or jolting collision] {m}
- Auseinandersetzung (n) [mening] {f}
NL IT Italian 7 translations
- contrasto (n) [mening] {m}
- conflitto (n) [mening] {m}
- colpetto (n v) [a light blow or jolting collision] {m}
- incidente (n adj v) [vehicle accident, verkeer] {m}
- botta (n v) [a light blow or jolting collision] {f}
- collisione (n) [auto's, collision, gevecht, verkeer] {f}
- scontro (n) [auto's, gevecht, vehicle accident, verkeer] {m}
NL PT Portuguese 7 translations
NL SV Swedish 2 translations
- kollision (n) [instance of colliding] (u)
- sammanstötning (n v) [collision] (u)
NL CS Czech 3 translations
NL DA Danish 3 translations
- sammenstød (n adj v) [vehicle accident] (n adj v)
- flystyrt (n adj v) [vehicle accident] (n adj v)
- crash (n adj v) [vehicle accident] (n adj v)
NL BG Bulgarian 5 translations
- стълкновение (v n) [hostile meeting]
- катастро́фа (n adj v) [vehicle accident] (n)
- схватка (v n) [sudden, often violent clash] (n v)
- авария (n v) [collision] (n v)
- сблъскване (n v) [a light blow or jolting collision, instance of colliding] (n v)
NL HU Hungarian 5 translations
- baleset (n adj v) [vehicle accident]
- karambol (n v) [collision] (n v)
- szerencsétlenség (n adj v) [vehicle accident] (n)
- ütközés (n) [instance of colliding] (n)
- összecsapás (v n) [hostile meeting] (v n)
NL RU Russian 8 translations
- бой (v n) [hostile meeting] (m)
- уда́р (n v) [a light blow or jolting collision]
- ава́рия (n v) [collision, vehicle accident] (n)
- катастро́фа (n adj v) [vehicle accident] (n)
- столкнове́ние (n v) [a light blow or jolting collision, hostile meeting, instance of colliding] (n)
- круше́ние (n adj v) [vehicle accident] (n v)
- сты́чка (v n) [hostile meeting] (int n v)
- схва́тка (v n) [hostile meeting, sudden, often violent clash] (n v)