boeien has 92 translations in 15 languages

translations of boeien

NL EN English 13 translations
NL ES Spanish 14 translations
  • atraer (v) [interesseren, aantrekken]
  • manea [object used to bind a person or animal by its legs]
  • llamar (v) [aantrekken, interesseren]
  • pihuela [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
  • captar (v) [aantrekken, interesseren]
  • cautivar (v) [aantrekkingskracht, aandacht]
  • intrigar (v) [aantrekken, interesseren]
  • pihuelas [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
  • grillos [object used to bind a person or animal by its legs]
  • grillete (n) [paired wrist or ankle restraints]
  • fascinar (v) [aantrekkingskracht, aantrekken, aandacht, interesseren]
  • encantar (v) [aantrekken, aandacht, interesseren, aantrekkingskracht]
  • encandilar (v) [aantrekken, interesseren]
  • captar la atención de (v) [aantrekkingskracht, aandacht]
NL FR French 10 translations
  • capter [aantrekken, interesseren]
  • fers (n) [paired wrist or ankle restraints]
  • attirer [interesseren, aantrekken]
  • fasciner [interesseren, aantrekken, aandacht, aantrekkingskracht]
  • captiver [aantrekken, interesseren, aandacht, aantrekkingskracht]
  • intriguer [interesseren, aantrekken]
  • entrave [object used to bind a person or animal by its legs] {f}
  • envoûter [aantrekkingskracht, aandacht]
  • ensorceler [aandacht, aantrekkingskracht]
  • passionner [aandacht, aantrekkingskracht]
NL DE German 9 translations
NL IT Italian 11 translations
  • ferri (n adj adv v) [object used to bind a person or animal by its legs]
  • ceppi (n adj adv v) [object used to bind a person or animal by its legs]
  • attirare (v) [interesseren, aantrekken]
  • avvincere (v) [interesseren, aantrekken]
  • intrigare (v) [aantrekken, interesseren]
  • allettare (v) [interesseren, aantrekken]
  • attrarre (v) [interesseren, aantrekken]
  • incuriosire (v) [aantrekken, interesseren]
  • incantare (v) [aantrekkingskracht, aandacht]
  • affascinare (v) [aandacht, aantrekken, aantrekkingskracht, interesseren]
  • destare l'interesse di (v) [aantrekken, interesseren]
NL PT Portuguese 10 translations
  • peia [object used to bind a person or animal by its legs]
  • cativar (v) [interesseren, aantrekkingskracht, aantrekken, aandacht]
  • algema (n) [paired wrist or ankle restraints] {f}
  • ferros [object used to bind a person or animal by its legs, paired wrist or ankle restraints]
  • atrair (v) [aantrekken, interesseren]
  • fascinar (v) [aantrekkingskracht, interesseren, aantrekken, aandacht]
  • intrigar (v) [interesseren, aantrekken]
  • grilhões [object used to bind a person or animal by its legs]
  • grilhetas [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
  • encantar (v) [interesseren, aandacht, aantrekkingskracht, aantrekken]
NL SV Swedish 8 translations
  • locka (v) [aantrekken, interesseren]
  • fotboja (init n) [object used to bind a person or animal by its legs]
  • fascinera (v) [interesseren, aantrekken, aantrekkingskracht, aandacht]
  • trollbinda (v) [aandacht, aantrekkingskracht]
  • fängsla (v) [aantrekkingskracht, interesseren, aandacht, aantrekken]
  • attrahera (v) [aantrekken, interesseren]
  • hänrycka (v) [interesseren, aantrekken]
  • väcka intresse hos (v) [aantrekken, interesseren]
NL CS Czech 1 translation
  • pouto (adj v n adv) [object used to bind a person or animal by its legs]
NL PL Polish 4 translations
  • okowy (suffix) [object used to bind a person or animal by its legs]
  • pęto (suffix) [object used to bind a person or animal by its legs] {n}
  • pęta (suffix) [object used to bind a person or animal by its legs] (n/pl.)
  • kajdany (suffix) [object used to bind a person or animal by its legs] (pl)
NL DA Danish 1 translation
  • jern [paired wrist or ankle restraints] {n}
NL BG Bulgarian 2 translations
  • букаи (v adj adv) [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
  • окови [paired wrist or ankle restraints] (n)
NL HU Hungarian 2 translations
  • béklyó (adv conj) [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
  • lábbilincs (adv conj) [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
NL RU Russian 5 translations
  • у́зы (n) [paired wrist or ankle restraints] (n)
  • пу́ты [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
  • око́вы [object used to bind a person or animal by its legs, paired wrist or ankle restraints] (n v)
  • кандалы́ (n) [paired wrist or ankle restraints, object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
  • нару́чники (n) [paired wrist or ankle restraints] (n v)
NL ZH Chinese 1 translation
  • [object used to bind a person or animal by its legs] (n v)
NL JA Japanese 1 translation
  • 手錠 [paired wrist or ankle restraints] (n v)
Imperatives and participles
Tegenwoordig en verleden deelwoord boeiend
Tegenwoordig en verleden deelwoord geboeid
Type ik jij hij/zij/het wij jullie zij
Presens boei boeit boeit boeien boeien boeien
Imperfect boeide boeide boeide boeiden boeiden boeiden
Toekomende tijd I zal boeien zult boeien zal boeien zullen boeien zullen boeien zullen boeien
Conditionalis I zou boeien zou boeien zou boeien zouden boeien zouden boeien zouden boeien
Perfectum heb geboeid hebt geboeid heeft geboeid hebben geboeid hebben geboeid hebben geboeid
Voltooid verleden tijd had geboeid had geboeid had geboeid hadden geboeid hadden geboeid hadden geboeid
Toekomende tijd II zal geboeid hebben zult geboeid hebben zal geboeid hebben zullen geboeid hebben zullen geboeid hebben zullen geboeid hebben
Conditionalis II zou hebben geboeid zou hebben geboeid zou hebben geboeid zouden hebben geboeid zouden hebben geboeid zouden hebben geboeid
Imperatief - boei - boeit -

Full conjugation of boeien

Synonyms for boeien

  1. Meaning: fascineren [v]
    interesseren, boeien
  2. Meaning: vastbinden [v]
    vastbinden, boeien
  3. Meaning: ketenen [v]
    boeien, vastbinden
  4. Meaning: betoveren [v]
  5. Meaning: boeien [v]
    boeien, vastbinden

Words similar to boeien

NL Dutch
EN English
ES Spanish
FR French
IT Italian
HU Hungarian
SL Slovenian