NL Dutch dictionary: aangrijpend
aangrijpend has 56 translations in 7 languages
translations of aangrijpend
- electrifying [opvoering]
- thrilling [opvoering]
- affecting [gevoelens]
- touching [gevoelens]
- moving [gevoelens]
- heart-breaking [gevoelens]
- gripping [verhaal]
- poignant [gevoel] (formal)
NL ES Spanish 8 translations
- absorbente (a) [verhaal]
- electrizante (a) [opvoering]
- exaltante (a) [opvoering]
- excitante (a) [opvoering]
- apasionante (a) [verhaal]
- conmovedor (a) [gevoel, gevoelens]
- emocionante (a) [gevoel, gevoelens]
- emocional (a) [gevoelens]
NL FR French 9 translations
- passionnant [opvoering, verhaal]
- vif [gevoel, gevoelens]
- captivant [gevoelens]
- émouvant [gevoel, gevoelens, opvoering]
- touchant [gevoel, gevoelens]
- attendrissant [gevoel, gevoelens]
- poignant [gevoel, gevoelens]
- bouleversant [gevoelens]
- déchirant [gevoelens]
NL DE German 6 translations
- ergreifend (a) [gevoelens]
- rührend (a) [gevoel, gevoelens]
- atemberaubend (a) [opvoering]
- erregend (a) [opvoering]
- fesselnd (a) [verhaal]
- bewegend (a) [gevoelens]
NL IT Italian 8 translations
- avvincente (a) [verhaal]
- elettrizzante (a) [opvoering]
- entusiasmante (a) [opvoering]
- appassionante (a) [verhaal]
- commovente (a) [gevoel, gevoelens]
- emozionante (a) [gevoel, gevoelens]
- toccante (a) [gevoelens]
- straziante (a) [gevoel, gevoelens]
NL PT Portuguese 8 translations
- eletrizante (a) [opvoering]
- entusiástico (a) [opvoering]
- emocionante (a) [gevoel, gevoelens]
- comovente (a) [gevoel, gevoelens]
- comovedor (a) [gevoel, gevoelens]
- de partir o coração (a) [gevoel, gevoelens]
- fascinante (a) [verhaal]
- tocante (a) [gevoelens]
NL SV Swedish 9 translations
- känslig (a) [gevoelens]
- elektriserande (a) [opvoering]
- eggande (a) [opvoering]
- upphetsande (a) [opvoering]
- fängslande (a) [verhaal] {n}
- rörande (a) [gevoel, gevoelens]
- gripande (a) [gevoel, gevoelens, verhaal] {n}
- hjärtslitande (a) [gevoel, gevoelens]
- som vädjar till känslorna (a) [gevoelens]