Synonyms

Synonyms English

Synonyms German

Synonyms French

Synonyms Italian

Synonyms Spanish

Synonyms Dutch

Synonyms Portuguese

Synonyms Swedish

Verbs

Verb forms English

Verb forms German

Verb forms French

Verb forms Italian

Verb forms Spanish

Verb forms Dutch

Verb forms Portuguese

Verb forms Swedish

More ▼

Rhymes

Dictionary

Translations for valere

dictionary Italian » v » valere

search term:

valere

has 4 meanings, 9 synonym groups and 16 synonyms

Italian

valere (generale, fiducia, valore, regola)

English

be worth (generale, valore) gain (fiducia) remain in effect (regola) remain valid (regola) stand (regola) win (fiducia)

German

bestehen bleiben (regola) erwerben (fiducia) gelten (regola) gewinnen (fiducia) in Kraft bleiben (regola) wert sein (generale, valore)

French

capter (fiducia) conquérir (fiducia) demeurer en vigueur (regola) demeurer valable (regola) gagner (fiducia) rester sans changement (regola) s'attirer (fiducia) valoir (generale, valore)

Spanish

conseguir (fiducia) ganarse (fiducia) obtener (fiducia) ser válido (regola) valer (generale, valore)

Dutch

gelden (regola) van kracht blijven (regola) van kracht zijn (regola) verwerven (fiducia) waard zijn (generale, valore) winnen (fiducia)

Portuguese

conquistar (fiducia) continuar em vigor (regola) ganhar (fiducia) permanecer válido (regola) valer (generale, valore)

Swedish

fortfarande gälla (regola) förvärva (fiducia) stå fast (regola) vara giltig (regola) vara värd (generale, valore) vinna (fiducia)

	-		irr.
Participio presente	valente	Gerundio presente	valendo
Participio passato	valso	...	...

	io	tu	lui/lei/Lei	noi	voi/Voi	loro/Loro
Presente	valgo	vali	vale	valiamo	valete	valgono
Imperfetto	valevo	valevi	valeva	valevamo	valevate	valevano
Passato remoto	valsi	valesti	valse	valemmo	valeste	valsero
Futuro semplice	varrò	varrai	varrà	varremo	varrete	varranno
Condizionale presente	varrei	varresti	varrebbe	varremmo	varreste	varrebbero
Congiuntivo presente	valga	valga	valga	valiamo	valiate	valgano
Congiuntivo imperfetto	valessi	valessi	valesse	valessimo	valeste	valessero
Passato prossimo	sono valso	sei valso	è valso	siamo valsi	siete valsi	sono valsi
Trapassato prossimo	ero valso	eri valso	era valso	eravamo valsi	eravate valsi	erano valsi
Trapassato remoto	fui valso	fosti valso	fu valso	fummo valsi	foste valsi	furono valsi
Futuro anteriore	sarò valso	sarai valso	sarà valso	saremo valsi	sarete valsi	saranno valsi
Condizionale passato	sarei valso	saresti valso	sarebbe valso	saremmo valsi	sareste valsi	sarebbero valsi
Congiuntivo passato	sia valso	sia valso	sia valso	siamo valsi	siate valsi	siano valsi
Congiuntivo trapassato	fossi valso	fossi valso	fosse valso	fossimo valsi	foste valsi	fossero valsi
Imperativo	-	-	-	-	-	-