Synonyms

Synonyms English

Synonyms German

Synonyms French

Synonyms Italian

Synonyms Spanish

Synonyms Dutch

Synonyms Portuguese

Synonyms Swedish

Verbs

Verb forms English

Verb forms German

Verb forms French

Verb forms Italian

Verb forms Spanish

Verb forms Dutch

Verb forms Portuguese

Verb forms Swedish

More ▼

Spelling

Rhymes

Dictionary

Translations for portare via

dictionary Italian » p » portare via

search term:

portare via

has 5 meanings, one synonym group and one synonym

Italian

portare via (generale, resti, oggetti, delitto, togliere)

English

carry off (togliere) clear away (resti) deprive of (oggetti) remove (resti) rob of (oggetti) run away with (delitto) take away (oggetti, togliere) wash away (generale)

German

abführen (togliere) abhauen mit (delitto) abnehmen (oggetti) aufräumen (resti) räumen (resti) wegführen (togliere) wegnehmen (oggetti, togliere) wegräumen (resti) wegspülen (generale) wegtragen (togliere)

French

descendre (oggetti) déblayer (resti) décrocher (oggetti) dégager (resti) dépendre (oggetti) déposséder de (oggetti, togliere) emmener (oggetti, togliere) emporter (generale, oggetti, togliere) enlever (oggetti, resti, togliere) prendre (oggetti, togliere) remporter (oggetti, togliere) s'enfuir avec (delitto) se sauver avec (delitto) ôter (resti)

Spanish

coger (oggetti, togliere) descolgar (oggetti) descombrar (resti) despojar de (oggetti, togliere) llevarse (delitto, generale, oggetti, togliere) quitar (oggetti, resti, togliere)

Dutch

afhalen (oggetti) afnemen (oggetti, togliere) afpakken (oggetti, togliere) er vandoor gaan met (delitto) meenemen (oggetti, togliere) ontnemen (oggetti, togliere) opruimen (resti) ruimen (resti) wegdragen (oggetti, togliere) weghalen (resti) wegruimen (resti) wegspoelen (generale)

Portuguese

arrastar (generale, oggetti, togliere) desapossar (oggetti, togliere) fugir com (delitto) levar (generale) levar à força (oggetti, togliere) remover (resti) retirar (resti) tirar (oggetti) tomar (oggetti, togliere)

Swedish

bära bort (oggetti, togliere) föra bort (oggetti, togliere) röja (resti) röja undan (resti) spolas bort (generale) stjäla (delitto) ta bort (oggetti, togliere) ta ifrån (oggetti, togliere) ta ned (oggetti)